Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

52 ผลลัพธ์ สำหรับ

亲戚

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 亲戚, -亲戚-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

亲戚

[亲戚 / 親戚, qīn qi, ㄑㄧㄣㄑㄧ˙]a relative (i.e. family relation)#6046[Add to Longdo]

走亲戚

[走亲戚 / 走親戚, zǒu qīn qi, ㄗㄡˇ ㄑㄧㄣㄑㄧ˙]to visit relatives#42716[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It is most unpleasant, having such connections, Captain Wentworth.

[CN]有这类亲戚真是太叫人讨厌了温特沃斯上校 Persuasion (2007)

I may be out of town for a relative's birthday.

[CN]我可能要出门参加一个亲戚的生日 The Other End of the Line (2008)

John is family, he's not

[CN]堂哥才是亲戚 Lady Cop & Papa Crook (2008)

I have some people, my family's people in Brazil and their the ones that bring..

[CN]我有一些亲戚朋友在巴西 - 他们经常带来 Redbelt (2008)

To place such a person ahead of your own family connections among the nobility of England and Ireland.

[CN]居然把这样一个人看得比你自家在英格兰和爱尔兰贵族中的亲戚更为紧要 Persuasion (2007)

Trout, the brother of the receptionist, Leslie. Or whatever.

[CN]超余接待员莱斯利的弟弟还是什么其他亲戚的 Kabluey (2007)

Over 70% of the kidnappers are relatives

[CN]其中七成还是有亲戚关系的 Lady Cop & Papa Crook (2008)

I've murdered friends before, even relatives--

[CN]我以前杀过我的朋友甚至亲戚 Kennedy and Heidi (2007)

That's what I'm saying. Not from my people in Brazil.

[CN]那就是我想要说的我在巴西的亲戚不会让它很贵的 Redbelt (2008)

I want a map of panama, and find out if scofield's mom, christina rose, has any family in central america, any property, anything.

[CN]给我一张巴拿马地图还有查查他的母亲 Christina Rose 在中美洲有没有亲戚财产之类的所有的一切 Panama (2007)

What big mistake did I make to have the family look down on me?

[CN]我有什么做得那么差亲戚也总是那么看我啊？Secret Sunshine (2007)

Oh, but we are deeply honoured to have a cousin of Lady Dalrymple pay us a visit here this evening instead of calling upon her relations with the rest of her family.

[CN]可我们都为达尔林普尔夫人的一位表亲今晚来探访我们而不是去拜访她家族的亲戚而深感荣幸 Persuasion (2007)

He's here to raise hell

[CN]他反脸，你还跟他拉亲戚关系？Lady Cop & Papa Crook (2008)

And if we get the names of any relatives,

[CN]如果能找到她亲戚的名字 Eastern Promises (2007)

I have to go to my cousin's party today, but then I will tell him about Vikram.

[CN]我今天要去参加亲戚的生日，然后我就告诉她维克拉姆的事 The Other End of the Line (2008)

Some of our relatives stopped here.

[CN]我们有几个亲戚来这儿了.Frontier(s) (2007)

Just call me "Uncle", Uncle Tang.

[CN]有点像亲戚 The Sun Also Rises (2007)

Excuse me. I met my husband relatives.

[CN]- 不好意思我这周末要和我丈夫的亲戚朋友们在一起 What Happens in Vegas (2008)

Yoko went to live with relatives.

[CN]洋子被寄养在亲戚家里 Love Exposure (2008)

As long as you had a relative, the Japanese would assume you were not a soldier.

[CN]只要你有亲戚日军就认定你不是士兵 Nanking (2007)

Osama Bin Laden

[CN]的远房亲戚 Namastey London (2007)

..and their associates.

[CN]...和亲戚施压 Shootout at Lokhandwala (2007)

I know why you are here and it's certainly not for the family.

[CN]我知道你为什么来，肯定不是为了亲戚 The Other End of the Line (2008)

I told them I'm going to visit a relative to buy some food.

[CN]我跟他们说要去亲戚家拿点粮食 Crossing (2008)

Then let me warn you

[CN]一场亲戚，别说我不通知 Lady Cop & Papa Crook (2008)

We're family, what the hell is this?

[CN]一场亲戚，何必搞成这样呢？Lady Cop & Papa Crook (2008)

I would invite you inside, but I have a rather crazy family.

[CN]我本该请你进去，但是我的亲戚很能闹 The Other End of the Line (2008)

Welcome, family and friends.

[CN]欢迎光临, 亲戚们朋友们.Namastey London (2007)

My concern is that my father may be rendered unhappy by the connection.

[CN]我担心的是我父亲可能会因这门亲戚而感觉不甚愉快 Persuasion (2007)

And 90% of the so-called relatives will hang around and offer to help out when in fact they're working from the inside

[CN]九成有亲戚关系的绑匪事发后都会留在事主身边说帮忙其实是想里应外合 Lady Cop & Papa Crook (2008)

Yeah, from India. I'm visiting a relative at Palo Alto, just for a party.

[CN]是呀，我来自印度，到洛阿尔托找一个亲戚，参加生日派对 The Other End of the Line (2008)

[CN]他是我们房客克罗夫特夫妇的亲戚 Persuasion (2007)

A relative?

[CN]是亲戚 Naoko (2008)

Your relatives are waiting for you

[CN]说你的亲戚都在家门口等你 Lady Cop & Papa Crook (2008)

I need to spend some quality time with my family, and I'll call your cell once the quality is over.

[CN]我和亲戚也是难得一见等事情过后我再给你打电话 The Other End of the Line (2008)

Don't you remember the lies you made up for your folks?

[CN]你不记得你向你亲戚撒的谎了？Sorry, If I Love You (2008)

Relatives here?

[CN]在这儿有亲戚？Underdog Knight (2008)

They had a big party with the whole family.

[CN]婚礼很盛大嗯亲戚都来了 De l'autre côté du lit (2008)

- Are you related to Mrs. Shaw?

[CN]-你和肖太太是亲戚吗 Sarah Landon and the Paranormal Hour (2007)

You're related to him?

[CN]你和他是亲戚？I Now Pronounce You Chuck & Larry (2007)

Maybe relatives. Doesn't her brother have a son that age?

[CN]大概是亲戚吧她哥哥的孩子是不是差不多那么大了?Funny Games (2007)

You got connections to them?

[CN]你和他们是亲戚？Sunny (2008)

Neighbors. Not family.

[CN]我们是邻居，不是亲戚 Under the Same Moon (2007)

It's a done deal. We're relatives.

[CN]这已经是既成的事实，我们现在是亲戚 Rachel Getting Married (2008)

Look, if I don't find a relative in the next few days they're going to put Christine out for fostering.

[CN]听着如果过几天还没有找到她的亲戚他们就要把克莉斯汀放到收养所 Eastern Promises (2007)

And as a relative, a friend,

[CN]作为一个亲戚一个朋友 Kennedy and Heidi (2007)

Put the gun away or you're not family anymore

[CN]把枪收起来，是不是连亲戚也不想做？Lady Cop & Papa Crook (2008)

She's just spending time with a relative.

[CN]她只是去看亲戚去了 Nothing But the Truth (2008)

Once we're in-laws, you can still call me big brother

[CN]做了亲戚，还不是叫我大哥？Protégé (2007)

I set you up with a job with my people who did stiffed you.

[CN]是我让你跟着我亲戚干可他却这么对你 Redbelt (2008)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

亲戚

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*亲戚*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

亲戚