left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
30 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ผุดผ่อง*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ผุดผ่อง, -ผุดผ่อง-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
บริสุทธิ์ผุดผ่อง
(v)be virgin, See Also:be chaste, be flawless, Syn.ผุดผ่อง, บริสุทธิ์, Ant.มีมลทิน, มีราคี, Example:เธอเชื่อหรือว่าผู้หญิงที่เธอกำลังจะแต่งงานด้วยยังบริสุทธิ์ผุดผ่องอยู่, Thai Definition:ไร้มลทิน, ไม่มีความมัวหมอง
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ผุดผ่อง
ว. ผ่องใส, เป็นนํ้านวล.
นวล
ผ่องเป็นยองใย, งามผุดผ่อง, เช่น ผิวนวล.
นวลลออ
ว. ผุดผ่อง, งามดี.
นวลละออง
ว. ผุดผ่องเป็นยองใย.
เป็นน้ำเป็นนวล
ว. มีผิวพรรณผุดผ่องสวยงาม.
พรรณราย
(พันนะ-) น. สีพราย ๆ, สีเลื่อมระยับ, งามผุดผ่อง.
ยองใย
ว. ผุดผ่องเป็นนํ้านวล เช่น ผิวนวลเป็นยองใย
ใยยอง
ว. งามผุดผ่อง, งามสุกใส.
รำไพ ๒
ว. งามผุดผ่อง เช่น รำไพพรรณ.
หน้านวล ๒
ว. มีสีหน้าผุดผ่องเป็นน้ำเป็นนวล, คนโบราณเชื่อว่า หญิงที่มีครรภ์ถ้ามีหน้านวลอยู่เสมอ แสดงว่า บุตรในครรภ์จะเป็นเพศหญิง.
อมเลือดอมฝาด
ว. มีผิวพรรณผุดผ่อง.
อล่องฉ่อง
(อะหฺล่อง-) ว. ผุดผ่อง เช่น ผัดหน้าขาวอล่องฉ่อง.
อ่อง ๑
ว. ใช้เข้าคู่กับคำ เอี่ยม เป็น เอี่ยมอ่อง หมายความว่า ใหม่, สดใส, ผุดผ่อง, เปล่งปลั่ง, ไม่หมองมัว.
เอี่ยมอ่อง
ว. ใหม่ผุดผ่อง เช่น เสื้อผ้าเอี่ยมอ่อง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I can see how you might be charmed by her childlike spiritual innocence.
ฉันดูออกว่าคุณกำลังหลงเสน่ห์ ที่แสนจะบริสุทธิ์ผุดผ่องยังกะเด็กๆ ของหล่อนนะHope Springs (2003)
-My wife. So good. So pure.
- เมียฉัน ดีมาก บริสุทธิ์ผุดผ่องPrimer (2004)
It looks virgin.
- มันดูบริสุทธิ์ผุดผ่องThe Perfect Man (2005)
Dew moistens the little jasmine its white leaves, chaste and fresh
น้ำค้างให้ความชุ่มชื้นแก่ดอกมะลิน้อยๆ กลีบดอกของมันเป็นสีขาว บริสุทธิ์ผุดผ่องSpider Lilies (2007)
But I can tell you're a man of virtues.
แต่ผมสามารถพูดได้เลยว่า ท่านเป็นผู้ชายที่บริสุทธิ์ผุดผ่องTo Love Is to Bury (2008)
You're so fair
ทำไมผิวพรรณของท่าน ช่างผุดผ่องออกปานนี้Portrait of a Beauty (2008)
The vampire agenda, pure and simple.
พวกแวมพ์ช่างมีระเบียบ บริสุทธิ์ผุดผ่อง และถ่อมตัวจริงๆEvil Is Going On (2010)
"The dress is torn during the fight to reveal her thigh."
เสื้อถูกเกี่ยวด้วยกิ่งไม้ เผยให้เห็นผิวขาวผุดผ่องของนาง...Episode #1.10 (2010)
You're so innocent.
เธอบริสุทธิ์ผุดผ่องมากBetrayals (2011)
Her skin is as pure as a snow
ผิวของเธอผุดผ่องเหมือนหิมะMirror Mirror (2012)
Yes, I am a criminal, but one with a heart of gold.
ใช่, ผมเป็นผู้ร้าย, ซึ่งมีหัวใจบริสุทธิ์ผุดผ่องFallout (2013)
A world ready for the righteous and the pure to inherit.
โลกพร้อมที่จะผุดผ่องและถูกต้อง เพื่อมอบเป็นมรดกResident Evil: The Final Chapter (2016)
Profoundly naive.
บริสุทธิ์ผุดผ่องTRON: Legacy (2010)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
vestal
(n)หญิงที่ยังบริสุทธิ์ผุดผ่อง, See Also:สาวพรหมจรรย์, Syn.maiden, unmarried woman, girl
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
as pure as the driven snow
บริสุทธิ์ผุดผ่อง entirely pure
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ