left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
24 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ดัดนิสัย*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ดัดนิสัย, -ดัดนิสัย-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ดัดนิสัย
(v)correct, See Also:chastise, reform, , Syn.ดัดสันดาน, Example:เขาดัดนิสัยลูกโดยไม่ให้ออกไปเล่นนอกบ้านเป็นเวลา 3 วัน, Thai Definition:สั่งสอนหรือลงโทษให้มีวินัยมากขึ้น, แก้นิสัยให้ดี
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กักกัน
น. เป็นวิธีการเพื่อความปลอดภัยอย่างหนึ่งตามประมวลกฎหมายอาญา ใช้ในการควบคุมผู้กระทำความผิดติดนิสัยไว้ภายในเขตกำหนด เพื่อป้องกันการกระทำความผิด เพื่อดัดนิสัยและเพื่อฝึกหัดอาชีพ.
ดัด ๑
ก. ทำให้คดหรือตรงตามประสงค์ เช่น ดัดไม้ ดัดนิสัย
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
rehabilitation
๑. การฟื้นฟูสภาพ (ชีวิต)๒. การปรับนิสัย, การดัดนิสัย[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Some kid that you teased in the sixth grade is probably not worth getting all worked up over.
เขาขืนใจฉันในงานเต้นรำ เขาถูกส่งไปโรงเรียนดัดนิสัยเพราะเรื่องนี้ นั่นคือเหตุผลว่าทำไมเขาถึงขู่คุณ แต่เชลลี่ละ? ทำไมถึงเป็นเพื่อนคุณ?Valentine (2001)
He did attack you, right?
เพราะว่าเจเรมี่ถูกส่งไปโรงเรียนดัดนิสัยเพราะฉันValentine (2001)
All those annoying habits I have to undo.
ขี้เกียจดัดนิสัยใหม่Schindler's List (1993)
This time, I've got to tear apart and fix her immaturity, stubbornness, and that attitude.
ตอนนี้ แค่อยากจะดัดนิสัยเธอ จะได้แก้นิสัยดื้อดึงนั่นMy Fair Lady (2009)
And got sent away to a reform school or something.
เขาโดนส่งไป ร.ร.ดัดนิสัยTo Kill a Mocking Girl (2010)
- I spent a year in reform school.
ผมอยู่ ร.ร.ดัดนิสัย มาปีนึงKeep Your Friends Close (2010)
I'll say that I was a troubled kid, and I'm from Michigan, and I ran away from home when my mom tried to send me to band camp.
และฉันมาจากมิชิแกนและหนีมาจากบ้าน เมื่อตอนที่แม่ฉันพยายาม จะส่งฉันไปเข้าค่ายดัดนิสัยAlexandra (2011)
I used my time to rehabilitate myself.
ผมใช้เวลาเพื่อดัดนิสัยตัวเองGet Carter (2011)
He's just opened a home for wayward girls.
เขาเพิ่งเปิดบ้านดัดนิสัยสำหรับเด็กผู้หญิงThe Origins of Monstrosity (2012)
Seemed to straighten him out.
ดูเหมือนดัดนิสัยเขาได้The Red Barn (2013)
_
นางจะดัดนิสัยลูก ถ้าจำเป็น แต่นางไม่ถอดใจจากพวกเขาKill the Boy (2015)
It deserves to be stepped on!
ต้องถูกดัดนิสัยJourney to the West (2013)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ดัดนิสัย
[dat nisai] (v) EN: correct ; chastise  FR: corriger
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
reform
(vt)ดัดนิสัย, See Also:กลับตัว, Syn.humanize
transmute
(vi)ดัดนิสัย, See Also:เปลี่ยนนิสัย
Hope Dictionary
reform
(รีฟอร์ม') vt., vi., n. (การ) ปฏิรูป, เปลี่ยนรูป, ปรับปรุง, เข้าแถวใหม่, เข้ารูปแบบใหม่, แก้ไขใหม่, กลับเนื้อกลับตัว, ดัดนิสัย, See Also:reformable adj. reformative adj. reformer n. reformingly adv., Syn.improvement, corr
reformation
(เรฟฟะเม'เชิน) n. การปฏิรูป, การเปลี่ยนรูป, การปรับปรุง, การเข้าแถวใหม่, การกลับเนื้อกลับตัว, การแก้ไขใหม่, การดัดนิสัย, See Also:Reformation n. การปฏิรูปศาสนาในศตวรรษที่ 16 ที่ทำให้เกิดนิกายโปรเตสแตนต์ขึ้น -reformational adj.
reformative
(รีฟอร์ม'มะทิฟว) adj. เป็นการปฏิรูป, เป็นการปรับปรุง, เป็นการดัดนิสัย
Nontri Dictionary
castigate
(vt)ดุว่า, ดัดนิสัย, ลงโทษ, เฆี่ยนตี
reformatory
(adj)เป็นการปฏิรูป, ซึ่งทำให้ดีขึ้น, เป็นการดัดนิสัย, เป็นการปรับปรุง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ