หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
12
ผลลัพธ์ สำหรับ
谆
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-谆-
,
*谆*
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
谆
,
zhūn
ㄓㄨㄣ
]
earnest, patient, sincere
Radical:
言
,
Decomposition:
⿰
讠
[
yán
ㄧㄢˊ
]
享
[
xiǎng
ㄒㄧㄤˇ
]
Etymology:
[ideographic] One who freely shares 享 advice 讠; 享 also provides the pronunciation
Variants:
諄
,
Rank:
4027
[
諄
,
zhūn
ㄓㄨㄣ
]
earnest, patient, sincere
Radical:
言
,
Decomposition:
⿰
言
[
yán
ㄧㄢˊ
]
享
[
xiǎng
ㄒㄧㄤˇ
]
Etymology:
[ideographic] One who freely shares 享 advice 言; 享 also provides the pronunciation
Variants:
谆
,
Rank:
7882
ปิดโฆษณา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
谆
[
谆
/
諄
,
zhūn
ㄓㄨㄣ
]
repeatedly (in giving advice)
#61543
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I hear your words of advice. You are always present.
[CN]
我听到你的
谆
谆
教诲 你始终与我同在
The Horseman on the Roof (1995)
This knight here is his mentor. He has taught him the Old Code.
[CN]
他的良师
谆
谆
教导他 武士法则
DragonHeart (1996)
Thanks to the teachers who led us and furnished us with abundant knowledge.
[CN]
幸好一路上有师长的
谆
谆
教诲
You Are the Apple of My Eye (2011)
Yes, thanks for the advice.
[CN]
好 谢谢你的
谆
谆
教导
Last Chance Harvey (2008)
He may be gone, but his teachings live on through us, his students.
[CN]
他人虽已逝,但他的
谆
谆
教诲 将长存于我们心中
X-Men: The Last Stand (2006)
Mama, who was clever, remarking to me
[CN]
*对我
谆
谆
教诲的是睿智的母亲*
De-Lovely (2004)
Well it's a nice match with your condescension and superiority.
[CN]
这跟您的居高临下
谆
谆
教诲不是挺配对的么
You Must Remember This (2011)
To Principal Kunimura, I offer my heartfelt condolences on your passing, and would like to take this opportunity to thank you for teaching me
[CN]
国村校长,我们为您默哀 对于您生前的
谆
谆
教诲 在此致上万分谢意
Crying Out Love in the Center of the World (2004)
Words of wisdom from the man who killed my father.
[CN]
杀父仇人的
谆
谆
教导啊
Endgame (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา