บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
29
ผลลัพธ์ สำหรับ
淡水
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-淡水-
,
*淡水*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
淡水
[
淡
水
,
dàn shuǐ
,
ㄉㄢˋ ㄕㄨㄟˇ
]
potable water (water with low salt content); fresh water
#15463
[Add to Longdo]
淡水
鱼
[
淡
水
鱼
/
淡
水
魚
,
dàn shuǐ yú
,
ㄉㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄩˊ
]
fresh-water fish
#45561
[Add to Longdo]
淡水
湖
[
淡
水
湖
,
dàn shuǐ hú
,
ㄉㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨˊ
]
fresh water lake
#61403
[Add to Longdo]
淡水
镇
[
淡
水
镇
/
淡
水
鎮
,
Dàn shuǐ zhèn
,
ㄉㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄣˋ
]
(N) Tanshui (town in Taiwan)
#182939
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
淡水
[たんすい, tansui]
(n, adj-no) fresh water; (P)
#13813
[Add to Longdo]
淡水
ダイビング
[たんすいダイビング, tansui daibingu]
(n) freshwater diving
[Add to Longdo]
淡水
化プラント
[たんすいかプラント, tansuika puranto]
(n) desalination plant
[Add to Longdo]
淡水
魚
[たんすいぎょ, tansuigyo]
(n) freshwater fish
[Add to Longdo]
淡水
湖
[たんすいこ, tansuiko]
(n) freshwater lake
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This device made it possible to turn sea-water into fresh water easily.
この装置により簡単に海水を
淡水
に変えることが可能となった。
I believe this fish is a freshwater fish.
これは確か
淡水
魚だと思います。
Salmon lay their eggs in fresh water.
サケは
淡水
で産卵する。
The river was alive with fresh water fish.
その川には
淡水
魚がうようよしていた。
Salt water is more buoyant than fresh water.
塩水の方が
淡水
よりも浮力が大きい。
The water in lakes and rivers is usually fresh.
湖や河の水は、たいてい
淡水
である。
Such fishes as carp and trout live in fresh water.
鯉や鱒のような魚は
淡水
に住んでいる。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Desalinized seawater flows through the intake, in the power plant.
[JP]
海水を
淡水
化して取り込んでる
Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)
And all that fresh water came rushing out, ripping open the St. Lawrence there, and it diluted the salty, dense, cold water, made it fresher and lighter, so it stopped sinking.
[JP]
全ての
淡水
がセントローレンスを 裂き開き ドット流れ出ました それによって塩分が多く、重い、 冷たい海水が薄くなり
An Inconvenient Truth (2006)
It's one of few places in Galapagos where there're magical freshwater pools
[CN]
这是加拉帕戈斯群岛中 为数不多的 储有
淡水
的奇妙的地方
Born of Fire (2006)
The current depends upon a balance of salt and freshwater.
[CN]
洋流的
淡水
和盐水维持微妙平衡
The Day After Tomorrow (2004)
And in a handful of places, he found fresh water.
[CN]
在极少数的地方 他发现了
淡水
Islands That Changed the World (2006)
-We all know that.
[CN]
洋流的
淡水
和盐水维持微妙平衡 -这我们都知道
The Day After Tomorrow (2004)
This is a massive rushing torrent of fresh melt water tunneling straight down through the greenland ice to the bedrock below.
[JP]
これは大規模な 融けた
淡水
の奔流です グリーンランドの氷の中に トンネルを作り岩盤へと
An Inconvenient Truth (2006)
But during the wetter season they gather to quench their thirst among a scattering of freshwater pools
[CN]
但是在雨季 它们会聚集 在各个"
淡水
池"中集体解渴
Born of Fire (2006)
When you're in a desert, the sight of green grass and fresh water can be mighty tempting.
[CN]
當你在沙漠中時, 看到綠色的青草 與
淡水
會是很強烈的誘惑
Hidalgo (2004)
Well, there is some debate among herbologists as to the effects of fresh water versus salt water...
[CN]
现在还有一些争议 它在
淡水
的效用... Well, there is some debate among herbologists... 是不是跟咸水一样 ...as to the effects of fresh water versus salt water...
Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
... hasbeendumpedintotheocean because of melting polar ice.
[CN]
有多少
淡水
注入大海
The Day After Tomorrow (2004)
This is the world's largest fresh water fish migration.
[CN]
这是世界上规模最大的
淡水
鱼洄游
Fresh Water (2006)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
淡水
[たんすい, tansui]
Suesswasser
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ