left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
20 ผลลัพธ์ สำหรับ 

核心

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -核心-, *核心*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
核心
[核 心, hé xīn, ㄏㄜˊ ㄒㄧㄣ]core; nucleus#1384[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
核心
[かくしん, kakushin](n) kernel; core; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This is the core of the problem.
これがその問題の核心である。
It is hard to go to the heart of the thing.
ものの核心にふれることは容易ではありません。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.
顕微鏡を使って、さらに一層、物質の核心近くまで迫ることはあるだろうが、微生物学でさえ、客観的なものであり、対象と観察者との間にスペースを置くことによって知識を拡大していくのである。
His words pierced to the heart of the matter.
彼ことばは問題の核心に触れるものだった。
She understands the core of the problem well.
彼女はその問題の核心をよく理解している。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I, Rosalie Wells, am now a member of the inner circle.
[CN]我，罗莎莉. 韦尔斯... ...现在已经是核心集团的成员The Children's Hour (1961)
Let me tell you the problem I got with that, Tre.
[JP]問題の核心に迫ろうKick-Ass (2010)
The enemy has penetrated our most secret inner circles.
[CN]敌人已经渗透了我们的核心机构Casino Royale (1967)
That is where, I think, the core of the problem resides.
[CN]我认为这就是问题的核心Five Easy Pieces (1970)
Check all the snake's central mechanisms tonight during the repair period.
[CN]今晚的修理时间要检查所有蛇的核心装置Westworld (1973)
Messina... is the heart of it.
[CN]它是作战的核心 如果他们照我的计划，我现在已经到那里了Patton (1970)
Poland again became the most troublesome point.
[CN](埃夫里尔·哈里曼 美国驻俄国大使 1945) 波兰再次成为最麻烦的核心问题The Bomb: February-September 1945 (1974)
I believe that non-violation is the true north of humanity's moral compass and our core navigating insight.
[JP]非侵害は、人類のモラルの羅針盤における真北であり、 ナビゲーティングインサイトの、核心部分だと思います。Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
I just need to get to the heart of the matter.
[JP]核心をお話ししなければ ならないところですのでA561984 (2009)
I didn't ask Anna the hard questions.
[JP]核心に迫る質問はしなかったThere Is No Normal Anymore (2009)
What we learn here about ourselves and about each other is at the core of the philosophy of Carnelian's success.
[JP]カーネリアンが成功する 哲学の核心になるCarnelian, Inc. (2009)
Imperial Rome is the center of the empire and undisputed master of the world.
[CN]罗马皇帝是整个帝国的核心 无疑的也是世界的主宰Quo Vadis (1951)
JDDICT JP-DE Dictionary
核心
[かくしん, kakushin]-Kern[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ