หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
断言
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-断言-
,
*断言*
คำนี้อยู่ในหมวด
JLPT N1
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
断言
[
断
言
/
斷
言
,
duàn yán
ㄉㄨㄢˋ ㄧㄢˊ
]
affirm; assertion
#19331
ปิดโฆษณา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
断言
[だんげん, dangen]
(n, vs) assertion; declaration; affirmation; (P)
#13076
断言
的
[だんげんてき, dangenteki]
(adj-na) (See 定言的) categorical
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If it wasn't for that hair, I'd swear that you...
[JP]
もし そのヘアースタイルじゃなかったら
断言
するよ 君は...
Roman Holiday (1953)
But after 20 years in political office, I'm telling you these things have a way... of inflicting damage on the people you least expect.
[JP]
でも、20年政治に 関わってきたから、
断言
できるの... このことが思いもよらぬ人を 傷つけることになるって
Litmus (2004)
You've made it clear you don't approve of Vulcans.
[JP]
あなたはヴァルカン人を 認めないと
断言
しました
In a Mirror, Darkly (2005)
They did not mean to assert the obvious untruth that all were then actually enjoying this equality.
[CN]
他们不是故意的
断言
明显的谎言 这一切都是那么实际上 享受这种平等。
America: Imagine the World Without Her (2014)
If you attempt to take this to trial, I can assure you, you'll only be prolonging the inevitable.
[JP]
もし、法廷に持ち込めば、 私は
断言
するよ 貴方は、ただこの結論を引き 伸ばすだけだよ
Babel (2006)
Is it a slam dunk? No.
[JP]
断言
はできません
The Bourne Supremacy (2004)
When I walked in and I saw you two sitting there I could just tell that there was no connection whatsoever.
[JP]
さっき 君たち2人を見て分かったんだ... ... 何の繋がりもないって
断言
できる... ...全くね
Taxi Driver (1976)
What we can say now for sure is that the opposition is going to play you as the oligarch.
[CN]
我们现在大可
断言
对手会指称你是寡头政治执政者
Our Brand Is Crisis (2015)
The citizens will not tolerate it.
[CN]
可以
断言
国民绝对不会容忍的
The Terror Live (2013)
No man kisses a girl on impulse.
[CN]
我可以
断言
世上没有很自然地第一次亲吻女性的男性
Why Don't You Play in Hell? (2013)
The report posted on Wikileaks, which details shocking police misconduct, was dismissed by government spokesman Alfred Mutua
[CN]
维基解密报道了 令人震惊的警察滥用职权细节 政府发言人 阿尔弗雷德穆图阿
断言
否认
The Fifth Estate (2013)
And yet some affirm that this quest is doomed to failure.
[CN]
然而有些人却
断言
这种探索注定会失败
The Young and Prodigious T.S. Spivet (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา