หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
19
ผลลัพธ์ สำหรับ
懺
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-懺-
,
*懺*
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
懺
,
chàn
ㄔㄢˋ
]
to regret, to repent; confession, penitence
Radical:
心
,
Decomposition:
⿰
忄
[
xīn
ㄒㄧㄣ
]
韱
[
xiān
ㄒㄧㄢ
]
Etymology:
[pictophonetic] heart
Variants:
忏
[
忏
,
chàn
ㄔㄢˋ
]
to regret, to repent; confession, penitence
Radical:
心
,
Decomposition:
⿰
忄
[
xīn
ㄒㄧㄣ
]
千
[
qiān
ㄑㄧㄢ
]
Etymology:
[pictophonetic] heart
Variants:
懺
,
Rank:
3177
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
懺
[
懺
]
Meaning:
regret; repent; confess sins
On-yomi:
ザン, サン, zan, san
Kun-yomi:
くい.る, kui.ru
Radical:
心
,
Decomposition:
Variants:
懴
懴
[
懴
]
Meaning:
remorse
On-yomi:
ザン, サン, zan, san
Kun-yomi:
くい.る, kui.ru
Radical:
心
,
Decomposition:
Variants:
懺
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
忏
[
忏
/
懺
,
chàn
ㄔㄢˋ
]
feel remorse; regret; repent
#72732
忏悔
[
忏
悔
/
懺
悔
,
chàn huǐ
ㄔㄢˋ ㄏㄨㄟˇ
]
confession (a Buddh. ceremony); to confess; to repent; remorse; repentance; penitent
#19298
ปิดโฆษณา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
懺
悔
[さんげ;ざんげ, sange ; zange]
(n, vs) (さんげ is usu. used in Buddhism and ざんげ in other religions) repentance; confession; penitence
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Father, you hear our confessions, come help me.
[CN]
牧師, 你經常聽人們
懺
悔, 幫我作證吧
La Poison (1951)
But it is our duty to guard the fortress.
[JP]
懺
を守るのガ蕗 我蔓うの務め竇あるう しガし拙
Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
It's been three months since I've confessed.
[JP]
3ヶ月も
懺
悔に来ないで
The Ghost Network (2008)
Repent before the people.
[CN]
要在人民面前
懺
悔.
Vechir na Ivana Kupalal (1968)
- I have no intention to die now.
[CN]
-
懺
悔吧! - 我還沒打算現在死呢
The White Bird Marked with Black (1971)
You must...
[JP]
懺
悔室です
Sin of Omission (2011)
Mr. And Mrs. Lannigan, the sisters, all of you, there's a confession I want to make.
[JP]
ラニガン夫妻 シスター達 そして皆さん 私には
懺
悔いたしたいことがあります
The Magdalene Sisters (2002)
You'll say another five A ves and beg your soup... for that little display of pride, Sister.
[CN]
來
懺
悔你此刻小小的驕傲成,修女
The Nun's Story (1959)
His way of apologizing I guess.
[JP]
そうして
懺
悔してたんだと思う
The Grey (2011)
I wrote my guiltiness in my last letter to show my apology to you.
[JP]
自分のやましさを最後の手紙に書いたよ 君に会い
懺
悔する代わりに
Cape No. 7 (2008)
I have to go back to the castle.
[JP]
懺
に行ガ槍ばならん
Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
He's made his confession and received Holy Communion, to the great edification of all concerned.
[CN]
罪犯已經
懺
悔過了 他已經吃了聖餐 接受了廣大民眾的教誨
The Executioner (1963)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา