22 ผลลัพธ์ สำหรับ

小声

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -小声-, *小声*

คำนี้อยู่ในหมวด

HSK2

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

小声

[こごえ, kogoe] (n, adj-no) low voice; whisper; (P)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

小声

[小声 / 小聲, xiǎo shēng] in a low voice; (speak) in whispers #11357

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค) ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

"Don't disturb her. She is at work right now" he whispered.

「邪魔をしてはいけないよ。彼女は今、仕事中なのだから。」と彼は小声で言った。

We talked in a low voice so as not to be heard.

私達は、聞かれないように小声で話した。

Please speak in a low voice.

小声で話してください。

He is always speaking to her in whisper.

彼はいつも彼女に小声で話した。

He said to her under his breath, "I love you."

彼は彼女に小声で「愛してるよ」と言った。

He said to her under his breath.

彼は彼女に小声で言った。

She spoke to me in a whisper.

彼女は私に小声で話した。

She hummed her child to sleep.

彼女は小声で歌って子供を寝かしつけた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Keep your voice down, OK?

[JP] 小声で話してくれ、いいか？ Live Free or Die Hard (2007)

Keep it down!

[CN] 小声一点! Dust in the Wind (1986)

Small ones.

[CN] 小声的 The Postman (Il Postino) (1994)

- Shh, now, right?

[CN] - 现在小声点儿，好吗？ Mr. Nice (2010)

Keep it down!

[CN] 小声点! Saints and Soldiers (2003)

Can you lower your voice?

[JP] 今後私に話しかけるときは小声でしてくれる? Cape No. 7 (2008)

He might be asleep.

[CN] 你小声点泉子可能都睡着了。 Black Snow (1990)

Will you keep quiet?

[CN] 你小声点儿 The Princess and the Frog (2009)

Look at you. Mouth open, vocal chords a-twitter.

[JP] 何だポカンとして話なら小声で Better Call Saul (2009)

Pretty soon

[CN] 都要小声的说 Final Take: The Golden Age of Movies (1986)

-Come on. -He's gonna do it, right?

[CN] ─小声点 ─你确定他会下手，对吗？ Goodfellas (1990)

Turn it down!

[CN] 关小声点 A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

小声

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download