16 ผลลัพธ์ สำหรับ

俺

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -俺-, *俺*

คำนี้อยู่ในหมวด

JLPT N1

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[俺, ǎn] I, me, my (some dialects)

Radical: 人, Decomposition:⿰亻 [rén]奄 [yǎn]

Etymology: [pictophonetic] person

Rank: 2749

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

俺

[俺] Meaning: I; myself

On-yomi: エン, en

Kun-yomi: おれ, われ, ore, ware

Radical: 人, Decomposition:⿰亻奄

Rank: 1946

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

俺

[俺, ǎn] I (northern dialects) #3007

Japanese-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved JP-TH

俺

[おれ, ore] (n, vulgar) สรรพนามใช้เรียกตัวเองของผู้ชาย ไม่สุภาพ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I can fly up to Heaven and burrow into the deepest ground. There's no place I can't go.

[CN] 俺老孙上天入地无所不能哪儿有去不得的地方 Havoc in Heaven (1963)

And now, it's cupcake.

[CN] 现在俺是小蛋糕（=cupcake）了 Jet Pilot (1957)

How can they follow us if you tell them to go ahead?

[CN] 让他们先走，怎么跟着俺们? Jet Pilot (1957)

You dare take me for a fool!

[JP] お前は俺を馬鹿だと思っているのか! La Grande Vadrouille (1966)

We can get the champagne.

[CN] 俺们苏联有香槟. Jet Pilot (1957)

So you see, you'd better not mess around with me unless you're all completely unashamed of your bodies.

[JP] 解ったな。俺には構うな。 ...さもなくば貴様の裸は... What's Up, Tiger Lily? (1966)

Every jet outfit in Alaska is probably scrambling to head us off.

[CN] 为了拦截俺们，阿拉斯加的每架喷气机都可以紧急起飞（=scrambling） Jet Pilot (1957)

- Oh, Lord.

[CN] -俺的神啊 The Lady Vanishes (1938)

- I'm going.

[JP] - 俺は行く Blackwater (2012)

Why are they following us?

[CN] 为啥跟着俺们? Jet Pilot (1957)

Just mine.

[JP] 俺だけでやる Green Lantern (2011)

I freelance.

[JP] 俺はフリーランスだ。 What's Up, Tiger Lily? (1966)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

俺

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download