left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
48 ผลลัพธ์ สำหรับ 

いつ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -いつ-, *いつ*
Longdo Approved JP-TH
いつ
[いつ, itsu](n)เมื่อไหร่
いつか
[いつか, itsuka](adj)ตำแหน่งเวลาในอนาคตซึ่งไม่รู้ว่าเมื่อไหร่ เช่น いつか会える。แปลว่า คงจะได้เจอกันวันใดวันหนึ่ง
五つ
[いつつ, itsutsu](n)ห้าชิ้น/อย่าง
五日
[いつか, itsuka](n)วันที่ห้าของเดือน, ห้าวัน
何時も
[いつも, itsumo](adv)เสมอ, ทุกๆ ครั้ง, ทั่วๆ ไป
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
何時の間にか
[いつのまにか, itsunomanika](adv)เผลอแป๊บเดียว
偽る
[いつわる, itsuwaru](vt)เสแสร้ง แกล้งทำเป็น แกล้งทำ
いつになく
[いつになく, itsuninaku](adv)แตกต่างจากปกติที่เคยเป็น เช่น คุณแม่วันนี้ใจดีกว่าปกติ มีอะไรเกิดขึ้นกันนะ （お母さんはいつになく楽しそうだ。何があったんだろう。）
いつ
[いつ, itsu, itsu , itsu](adv)เมื่อไหร่
いつも
[いつも, itsumo, itsumo , itsumo](n)เสมอ ๆ, ตามปกติ, เป็นประจำ
EDICT JP-EN Dictionary
逸話
[いつわ, itsuwa](n, adj-no) anecdote; (P)#8868[Add to Longdo]
逸脱
[いつだつ, itsudatsu](n, vs) (1) deviation; departure; (2) omission; (P)#12106[Add to Longdo]
偽り;詐り
[いつわり, itsuwari](n, adj-no) lie; falsehood; fiction; fabrication#15076[Add to Longdo]
五つ(P);５つ
[いつつ, itsutsu](num) five; (P)#16905[Add to Longdo]
いつかそのうち
[itsukasonouchi](exp) one of these days; before very long; in the near future[Add to Longdo]
いつの間にか(P);何時の間にか(P)
[いつのまにか, itsunomanika](adv) before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares; (P)[Add to Longdo]
いつの間にやら;何時の間にやら
[いつのまにやら, itsunomaniyara](n) unawares; unnoticed; before you know it[Add to Longdo]
いつの時代にも
[いつのじだいにも, itsunojidainimo](adv) (See いつの時代も) in all ages; over the ages; forever and ever[Add to Longdo]
いつの時代も
[いつのじだいも, itsunojidaimo](adv) (See いつの時代にも) in all ages; over the ages; forever and ever[Add to Longdo]
いつの日にか
[いつのひにか, itsunohinika](exp) one of these days; someday[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
When are you off?
いつ出発するの？
He's a nice guy - that's unanimous.
「あいつはいい奴だ」と皆が異口同音に言う。
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.
「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
"When do you watch TV?" "I watch TV after dinner."
「あなたはいつテレビを見ますか」「夕食後です」
"When do you swim?" "I swim in July."
「あなたはいつ泳ぎますか」「７月です」
"When do you get up?" "I get up at eight."
「あなたはいつ起きますか」「８時です」
"When did you buy it?" "Let's see. I bought it last week."
「いつそれを買ったの」「ええと、先週でした」
"Forever and always?" asked the little black rabbit.
「いつも、そしていつまでも？」と小さい黒いウサギはききました。
"Forever and always!" replied the little white rabbit.
「いつも、そしていつまでもよ！」と小さい白いウサギはいいました。
"When will you be back?" "It all depends on the weather."
「いつ戻りますか」「天候次第です」
One of these days is none of these days.
「そのうちに」はいつになっても来ない。
When did the word "biotechnology" come into common use?
「バイオテクノロジー（人間工学）」という言葉が普通に使われるようになったのは、いつ頃ですか。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- When?
[JP]- いつ？A Red Wheelbarrow (2013)
And you will always be my husband.
[JP]あなたはいつも 私の夫なのよGrand Prix (1966)
Never a wrong move, the concentration always there 100 percent.
[JP]いつも１００パーセント集中して、 失敗することはなかったGrand Prix (1966)
- I'm a regular ball of fire.
[JP]- オレはいつも火の玉さGrand Prix (1966)
For always, you fool. Forever. I met a boy, an American who wants to go to the Greek islands and dive for relics.
[JP]いつもバカなんだから 永遠によ アメリカ人の 男の子に会ったの...Grand Prix (1966)
You are losing to a man who needs almost to be carried to and from his car.
[JP]君は肝心なところで いつも、彼に優勝をさらわれるGrand Prix (1966)
–When?
[JP]- いつ?Day 7: 6:00 p.m.-7:00 p.m. (2009)
♪ I'll never ever forget ♪
[CN]いつまでも 懐かしいTo the Forest of Firefly Lights (2011)
I always considered you to be the best.
[JP]私はいつも君が ベストだと考えていたよGrand Prix (1966)
As always, as a hero, you're a good asset to the company.
[JP]いつも変わらずヒーローで、 会社の大切な財産よGrand Prix (1966)
For how long?
[JP]いつまで？Grand Prix (1966)
Because I tried to save the person who cursed you.
[CN]200) }いつからだろうBakemonogatari (2009)
JDDICT JP-DE Dictionary
偽る
[いつわる, itsuwaru]-luegen, faelschen, verfaelschen, heucheln, sich_verstellen, betruegen[Add to Longdo]
慈しむ
[いつくしむ, itsukushimu]-lieben, liebevoll_behandeln[Add to Longdo]
逸
[いつ, itsu]MUSSE, ABSCHWEIFEN, ABWEICHEN, UEBERTREFFEN[Add to Longdo]
逸話
[いつわ, itsuwa]Anekdote[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ