left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
31 ผลลัพธ์ สำหรับ 

いつか

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -いつか-, *いつか*
Longdo Approved JP-TH
いつか
[いつか, itsuka](adj)ตำแหน่งเวลาในอนาคตซึ่งไม่รู้ว่าเมื่อไหร่ เช่น いつか会える。แปลว่า คงจะได้เจอกันวันใดวันหนึ่ง
五日
[いつか, itsuka](n)วันที่ห้าของเดือน, ห้าวัน
EDICT JP-EN Dictionary
いつかそのうち
[itsukasonouchi](exp) one of these days; before very long; in the near future[Add to Longdo]
何時か
[いつか, itsuka](adv) (uk) sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time[Add to Longdo]
何時かは
[いつかは, itsukaha](adv) (uk) (more emphatic version of 何時か) (See 何時か) sooner or later; in due time; in due course[Add to Longdo]
五日(P);５日
[いつか, itsuka](n) (1) the fifth day of the month; (2) five days; (P)[Add to Longdo]
五日熱
[いつかねつ, itsukanetsu](n) (obsc) (See 塹壕熱) trench fever[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You will be sorry for it some day.
あなたはいつかそれを残念に思うだろう。
How long have you lived in Sanda?
あなたはいつから三田に住んでいますか。
How long have you studied?
あなたはいつから勉強していますか。
How long have you been busy?
あなたはいつから忙しくしていますか。
You will know the truth one day.
あなたはいつか真実がわかるでしょう。
No, I don't. I want to learn sometime.
いいえ、知らないです。いつか覚えなければ。
Why don't you come by some time after ten?
いつか１０時以降に訪ねてこられませんか。
Let's meet sometimes in the near future.
いつか、ちかいうちに会いましょう。
He will be sorry for it some day.
いつか、彼はそのことを後悔するだろう。
I'd like to come around to your house sometime.
いつかあなたの家を訪ねたい。
I will come to your country some day.
いつかあなたの国へ行きます。
May I call on you some day?
いつかあなたを訪問してもいいですか。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Since when?
[JP]いつからやるように？Live for Life (1967)
- How long has he been there?
[JP]- いつからそこに？Taxi Driver (1976)
I told you I'd make it someday.
[JP]いつか言っただろStar Wars: A New Hope (1977)
I must find out everything I can about his food.
[JP]こいつから得られる情報は何でも知っておかねばならんThe Wing or The Thigh? (1976)
Are you kidding? At the rate they're gaining?
[JP]追いつかれるぞ？Star Wars: A New Hope (1977)
How long have you had these droids?
[JP]このドロイドたちは いつから使っている？Star Wars: A New Hope (1977)
Maybe we'll run into each other again some day.
[JP]いつか 飲む機会も あるだろうRough Night in Jericho (1967)
The other night I tried talking to her but then I ended up talking about Napoleon.
[JP]妻に打ち明けようとしたんだ。 けれど... いつかナポレオンの話になってしまった。Live for Life (1967)
Someday, a real rain will come and wash all this scum off the streets.
[JP]いつか　雨が全ての汚物を 洗い流してくれるだろうTaxi Driver (1976)
Because I tried to save the person who cursed you.
[CN]200) }いつからだろうBakemonogatari (2009)
never you decide to leave, mile
[CN]当你有一天要踏上旅途时 いつか あなたが旅立つときは 妈妈一定会笑着 目送你远行 きっと笑って見送ってあげるWolf Children (2012)
Nobody that I can think of.
[JP]思いつかないわRough Night in Jericho (1967)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ