บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
22
ผลลัพธ์ สำหรับ
แหกคุก
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-แหกคุก-
,
*แหกคุก*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แหกคุก
(v)
escape from prison
,
See Also:
break jail
,
pull a jailbreak
,
Example:
พวกนักโทษประหาร
แหกคุก
หนีไปเมื่อเช้ามืดวันนี้
,
Thai Definition:
หนีออกจากคุก
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
One guy said it's escaped prisoners on the loose from Hennessey.
มีคนนึงบอกว่า เป็นพวกนักโทษ
แหกคุก
จากเฮนเนสซี่
Night of the Living Dead (1990)
I don't know what's going on, but I know it's not a prison break.
ผมไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น แต่มันไม่ใช่การ
แหกคุก
แน่ๆ
Night of the Living Dead (1990)
Mr Scott Blair never came. He's absent. AWOL.
นายแบลร์ก็อตต์ไม่เคยมา เขาขาด
แหกคุก
ไม่อยู่ในกลุ่มผู้ที่ปัจจุบัน ขออภัย
The Russia House (1990)
After all, you are the authority on jailbreak around here.
ยังไงนายก็รู้เรื่อง
แหกคุก
มากที่สุดในหมู่พวกเรา
Seven Years in Tibet (1997)
Ajailbreak?
แหกคุก
กันหรอ ?
Millennium Actress (2001)
You're under arrest for kidnapping, bank robbery, breaking out of prison, and general, all-around evil.
หมดเวลาระยำแล้ว คลอว์ คุณถูกจับในข้อหาลักพา... ปล้นธนาควร
แหกคุก
...
Inspector Gadget 2 (2003)
And then she broke out of prison.
จากนั้นก็...
แหกคุก
ออกมา
Bringing Down the House (2003)
The criminal is the notorious jail-breaker Shin Changsoo
คนร้ายคือ ชิน ชางซู เป็นนักโทษ
แหกคุก
ชื่อดัง
Windstruck (2004)
It's the jail breaker Changsoo What?
- มันเป็นนักโทษ
แหกคุก
ชื่อชางซู - อะไรนะ
Windstruck (2004)
So for those of you thinking of mingling with the civilians or trying to make a break for it, you will be shot.
ใครที่กำลังคิดจะมั่วนิ่ม ออกไปกับชาวบ้าน หรือพยายาม
แหกคุก
จะถูกยิง
The Longest Yard (2005)
-We have a killer on the loose.
เรามีฆาตกร
แหกคุก
อยู่ไงเล่า
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Except no one's ever broken out of Azkaban before...
ยกเว้น, ไม่เคยมีใคร
แหกคุก
อัสคาบันได้มาก่อน
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แหกคุก
[haēk khuk]
(v, exp)
EN:
escape from prison ; break jail ; pull a jailbreak
FR:
s'échapper
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
AWOL
(sl)
แหกคุก
(คำย่อจาก absent without leave)
,
See Also:
หนีคุก
over the hill
(sl)
หนีทหาร
,
See Also:
แหกคุก
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
breakout
n. การ
แหกคุก
, การฝ่าวงล้อม, การระบาดของโรค
heel
(ฮีล) n. ส้นเท้า, ส้น, เท้าทั้งหมด, ส่วนหลัง, ของกีบ, ท้ายเรือ, คนเลว, ขี้ขโมย, การ
แหกคุก
vt. ตามหลัง, ใส่ส้นเท้าให้
,
Syn.
blackguard
jailbreak
n. การ
แหกคุก
manhunt
(แมน'ฮันทฺ) n. การตามล่าอาชญากรนักโทษ
แหกคุก
หรืออื่น ๆ โดยเจ้าหน้าที่ของรัฐ, การตามหาคนอย่างคร่ำเคร่ง.
,
See Also:
manhunter n.
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
breakout
(n)
การฝ่าวงล้อม, การ
แหกคุก
jailbreak
(n)
การ
แหกคุก
, การหนีคุก
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ