left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เสียงกระซิบ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เสียงกระซิบ-, *เสียงกระซิบ*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Really, Anita, bringing the fbi to my house.
(เสียงกระซิบ) Anita คุณนี่จริงๆเลย พาพวก F.B.I. มาบ้านฉันSqueeze (1993)
Sucker.
(เสียงกระซิบ) ไร้เดียงสาSqueeze (1993)
I looked upon a desolate shell with no whisper of the past about its staring walls.
ฉันมองขึ้นไปยังโครงตึกอันรกร้าง ไร้ซึ่งเสียงกระซิบจากอดีต ขับขานถึงกําเเพงที่น่าขนลุกนั่นRebecca (1940)
Rumor grew of a shadow in the East whispers of a nameless fear.
มีข่าวลือถึงเงามืดทางตะวันออก เสียงกระซิบถึงภัยที่มองไม่เห็นThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Just a whisper.
มีแค่เสียงกระซิบ...Ghost in the Shell (1995)
Is there a whisper in your ghost again?
ได้ยินเสียงกระซิบอีกแล้วรึ?Ghost in the Shell (1995)
I could hear his whisper in the wind. I could feel it
ฉันได้ยินเสียงกระซิบจากสายลม ฉันรู้สึกWindstruck (2004)
[ thinking ] Like you heard the girl whisper.
[ คิด ] เหมือนที่คุณได้ยินเสียงกระซิบของเด็กผู้หญิงเหรอChapter Two 'Don't Look Back' (2006)
Whisper, whisper.
เสียงกระซิบThe King and the Clown (2005)
- This is what you've been waiting for. - Was it a whisper in God's ear?
นี่คือสิ่งที่คุณรอคอย มันเป็นเสียงกระซิบในหูของพระเจ้า?Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
But the whispering gets louder until it's screaming, now!
แต่เสียงกระซิบนั้นก็ยิ่งดังขึ้นๆ จนมันกรีดร้องว่า "เดี๋ยวนี้"An Inconvenient Lie (2007)
Or the dark passenger whispering?
หรือเสียงกระซิบจากผู้ส่งสารจากความมืดAn Inconvenient Lie (2007)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เสียงกระซิบ
[sīeng krasip] (n, exp) FR: murmure [ m ]
Hope Dictionary
buzz
(บัซ) { buzzed, buzzing, buzzes } n. เสียงผึ้งร้องหึ่ง, เสียงเครื่องบิน, เสียงพึมพำ, ข่าวลือ, รายงาน, เสียงกระซิบกระซาบ, เสียงโทรศัพท์ vi., vt. ทำเสียงหึ่ง, ร้องเสียงหึ่ง, กระซิบกระซาบ, โทรศัพท์, บินต่ำ
whispery
(วิส'เพอรี) adj. คล้ายกระซิบ, คล้ายเสียงกระซิบ, มีการซุบซิบกันมาก, See Also:whisperous adj.
Nontri Dictionary
buzz
(n)เสียงหึ่ง, เสียงพึมพำ, เสียงกระซิบ, ข่าวลือ
whisper
(n)เสียงกระซิบ, เสียงแผ่ว, ข่าวลือ, เสียงหวือ, เรื่องซุบซิบ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ