บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
30
ผลลัพธ์ สำหรับ
เจ้าบ่าว
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-เจ้าบ่าว-
,
*เจ้าบ่าว*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เจ้าบ่าว
(n)
groom
,
See Also:
bridegroom
,
Ant.
เจ้าสาว
,
Example:
พอถึงฤกษ์ส่งตัวผู้ใหญ่เจ้าสาวจะพาเจ้าสาวส่งให้แก่
เจ้าบ่าว
,
Thai Definition:
ชายผู้เข้าพิธีแต่งงานกับเจ้าสาว
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เจ้าบ่าว
น. ชายผู้เข้าพิธีแต่งงานกับเจ้าสาว.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
bridegroom
เจ้าบ่าว
[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You should be, Jasmine. I have chosen a husband for you.
เธอควรจะเป็นเช่นนั้น จัสมิน ข้าได้เลือก
เจ้าบ่าว
ให้เจ้าแล้ว อะไรนะ
Aladdin (1992)
Bride and groom, pay respect to each other.
เจ้าบ่าว
เจ้าสาว คารวะกันและกัน
The Joy Luck Club (1993)
I can't let down my mother. He was her student.
ฉันทำให้แม่ผิดหวังไม่ได้
เจ้าบ่าว
เคยเป็นนักเรียนของแม่
Wild Reeds (1994)
He's the groom's brother.
น้องชาย
เจ้าบ่าว
Wild Reeds (1994)
The bride, the groom and the angel...
เจ้าสาว
เจ้าบ่าว
และทูตสวรรค์ ...
The Godfather (1972)
I'll be your best man, I hope?
หวังว่าฉันคงได้เป็นเพื่อน
เจ้าบ่าว
นะ
Pola X (1999)
-The prospective groom.
- ว่าที่
เจ้าบ่าว
Bicentennial Man (1999)
You may now kiss the bride.
เจ้าบ่าว
จูบเจ้าสาวได้
Ken Park (2002)
Here's the seating chart and Spencer's list of groomsmen.
แผนผังที่นั่ง กับรายชื่อเพื่อน
เจ้าบ่าว
ค่ะ
Mona Lisa Smile (2003)
- Oh, yes. Someone had to be groomsman.
-โอใช่สิ ต้องมีใครสักคนเป็นเพื่อน
เจ้าบ่าว
ของวิคแฮม
Episode #1.6 (1995)
Now the groom will enter. Welcome him with a big applause.
ณ บัดนี้ขอเชิญ
เจ้าบ่าว
ปรบมือต้อนรับ
เจ้าบ่าว
หน่อยครับ
My Little Bride (2004)
The groom, please enter!
เจ้าบ่าว
... .. เชิญครับ...
My Little Bride (2004)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เจ้าบ่าว
[jaobāo]
(n, exp)
EN:
bridegroom ; groom
FR:
jeune marié [ m ]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bridegroom
(n)
เจ้าบ่าว
,
See Also:
ชายที่เพิ่งแต่งงาน
,
Ant.
bride
groom
(n)
เจ้าบ่าว
,
Syn.
bridegroom
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
best man
n. เพื่อน
เจ้าบ่าว
bridegroom
(ไบรด'กรุม) n.
เจ้าบ่าว
charivari
(ชะริฟวะรี) n. การทำเสียงหยอกล้อ
เจ้าบ่าว
เจ้าสาวในวันแต่งงาน, คำหยอกล้อ, คำเย้ย
groom
(กรูม) n.
เจ้าบ่าว
, คนเลี้ยงม้า, อัศวรักษ์, คนใช้ผู้ชาย. vt. แต่งตัว, ตกแต่ง, ทำให้สะอาดหมดจด, ดูแลม้า, เตรียมการ, เตรียมตัว.
,
See Also:
groomer n.
groomsman
(กรูมซ'เมิน) n., (pl. -men) เพื่อน
เจ้าบ่าว
paranymph
(แพ'ระนิมฟ) n. เพื่อน
เจ้าบ่าว
, เพื่อนเจ้าวสาว
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
BEST best man
(n)
เพื่อน
เจ้าบ่าว
bridegroom
(n)
เจ้าบ่าว
groom
(n)
คนใช้, คนเลี้ยงม้า,
เจ้าบ่าว
, ข้าราชบริพาร
groomsman
(n)
เพื่อน
เจ้าบ่าว
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
新郎
[しんろう, shinrou]
(n)
เจ้าบ่าว
,
Syn.
花婿
,
Ant.
新婦
,
花嫁
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
Bräutigam
(n)
|der, pl. Bräutigame/Bräutigams|
เจ้าบ่าว
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ