left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
18 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ทำลายสถิติ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ทำลายสถิติ-, *ทำลายสถิติ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทำลายสถิติ
(v)break the record, See Also:beat the record, Example:นักว่ายน้ำของไทยสามารถทำลายสถิติได้หลายรายการ, Thai Definition:สร้างสถิติขึ้นมาใหม่ให้ดีกว่าเหนือกว่าสถิติเดิม
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ทำลายสถิติ
ก. สร้างสถิติขึ้นมาใหม่ให้ดีกว่าเหนือกว่าสถิติเดิม.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah, well, you'd think a guy that outsells Stephen King... could find better representation.
ใช่ คุณไม่คิดบ้างเหรอว่า คนที่จะมาทำลายสถิติของสตีเฟ่น คิง น่าจะหาตัวแทนได้ดีกว่านี้In the Mouth of Madness (1994)
His first fight in the kumite, he broke the fucking world record.
การต่อสู้ครั้งแรกของเขาใน kumite เขาทำลายสถิติโลกร่วมเพศBloodsport (1988)
You break my record, now I break you.
คุณทำลายสถิติของฉันตอนนี้ลิตรทำลายคุณBloodsport (1988)
Gonna break my old record!
จะทำลายสถิติเก่าของฉัน!Showtime (2002)
I was there the day you hit that 50 7-footer over the left-field wall...
ผมอยู่ด้วยวันที่คุณตี 50 7-footer เลยฝั่งซ้าย ทำลายสถิติSigns (2002)
Try to be the record of Bande à part.
ทำลายสถิติของ Bande a part - สถิติไรวะThe Dreamers (2003)
- They try to beat the world record...
- เหมือนจะ... ว่าต่อสิ - พวกเขาพยายามทำลายสถิติโลกThe Dreamers (2003)
Of course. We're going to beat their record.
เราจะไปทำลายสถิติของพวกเขาThe Dreamers (2003)
- And if we beat their record...
- และถ้าเราทำลายสถิติได้ เราก็จะ..The Dreamers (2003)
We beat the record by 17 seconds!
เราทำลายสถิติ ที่เวลา 17 วินาทีThe Dreamers (2003)
Well, I think we broke our record.
เยี่ยม ฉันคิดว่าเราทำลายสถิติแล้วล่ะA Cinderella Story (2004)
I'd dig down, deep down.
ผมจะทำลายสถิติๆMr. Monk Meets the Godfather (2004)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทำลายสถิติ
[thamlāi sathiti] (v, exp) EN: break a record ; beat a record  FR: battre un record
Hope Dictionary
break
(เบรค) (broke, broken, breaking, breaks) vt., vi. ทำให้แตก, ทำให้บาดเจ็บ, แบ่งออกเป็นส่วน, เปิดเผย, ทำให้เชื่อง, เอาชนะ, ทำลายสถิติ, แหก (คุก) , ฝ่าฝืน, ตัดขาด, ฝึก, สลัด, (โรงเรียน) หยุด, (สงคราม) เกิดขึ้น, ละเลยหน้าที่, ระเบิด, หนี, หยุดพักทำงาน n. การแตกออก, การหยุดพัก, ตอนฟ้าสว่าง หยุดหมายถึง การสั่งให้เครื่องคอมพิวเตอร์หยุดทำงานอย่างกระทันหัน เราอาจใช้วิธีกดแป้น Break หรือกดแป้น CTRL + C ก็ได้
record
(เรค'เคิร์ด) n. บันทึก, การบันทึก, สำนวน, สิ่งที่บันทึกไว้, ประวัติ, เอกสาร, หลักฐานที่บันทึกหรือเก็บไว้, จานเสียง, แผ่นเสียง, เทปบันทึก vt., vi. (รีคอร์ด') บันทึก, ลงบันทึก adj. เป็นบันทึก, เกี่ยวกับบันทึก, ยอดเยี่ยม, ทำลายสถิติ, ตีกว่าคนอื่น ๆ ทั้งหมด, -Phr. (on record เป็นที่รู้กัน) ระเบียนบันทึก1. หมายถึงหน่วยหนึ่งของข้อมูลที่บันทึกไว้ในฐานหรือคลังข้อมูลโดยปกติ ระเบียนหนึ่งจะประกอบด้วยเขตข้อมูล (field) 1 เขตขึ้นไป เช่น ระเบียนของพนักงานของบริษัทแห่งหนึ่ง ประกอบด้วยเขตข้อมูล 10 เขต มี ชื่อ นามสกุล ที่อยู่ วันเข้าทำงาน เงินเดือนที่ได้รับ ตำแหน่งปัจจุบัน ฯ เป็นต้น ดู field ประกอบ2. ในอีกความหมายหนึ่ง แปลว่า บันทึกเก็บในหน่วยความจำหรือในสื่อที่ใช้เก็บข้อมูลชนิดใดชนิดหนึ่ง เช่น จานบันทึก (ในภาษาอังกฤษ มักใช้คำว่า write แทนมากกว่า)
record breaker
n. ผู้ทำลายสถิติ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ