left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ชี้นิ้ว

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ชี้นิ้ว-, *ชี้นิ้ว*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ชี้นิ้ว
(v)order, See Also:command, issue orders, direct, Syn.ออกคำสั่ง, บัญชา, บงการ, สั่ง, Example:เจ้านายบางคนเอาแต่ชี้นิ้วสั่งลูกน้องให้ทำงาน, Thai Definition:ได้แต่สั่งการให้ผู้อื่นทำ ไม่ลงมือทำเอง
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ชี้นิ้ว
ก. ได้แต่สั่งการให้ผู้อื่นทำ ไม่ลงมือทำเอง.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Suddenly old John McGraw points a bony finger in my direction ... and he says, "Right field."
ทันใดนั้นจอห์น แม็คกรอว์ก็ชี้นิ้วมาที่ผม แล้วพูดว่า "ฝั่งขวา"Field of Dreams (1989)
You can be boss down there, I'm boss up here.
ไปชี้นิ้วข้างล่าง ข้างบนมันเรื่องของฉันNight of the Living Dead (1990)
It´s easy for you to point the finger when you´re sitting´ on your rich ass in a big fuckin´ house.
แกชี้นิ้วสั่งได้เพราะแกเป็นเศรษฐี ฉันไม่ใช่เศรษฐีNothing to Lose (1997)
You gestured you would come down.
คุณชี้นิ้วบอกว่าคุณจะลงมาไงEverybody Has a Little Secret (2004)
You think you're better than me, sitting there pointing at leaves?
คุณคงคิดว่าคุณมีหน้าที่การงานดีกว่าผม คอยนั่งชี้นิ้วสั่งใบไม้ใบนั้นใบนี้สินะMr. Monk Gets Fired (2004)
Just be careful when you point a finger at someone else you are pointing three at yourself and a thumb to the sky.
พูดอะไรระวังหน่อยเว้ย เพราะเวลาแกชี้นิ้วด่าคนอื่น อีกสามนิ้วก็จะชี้มาที่ตัวแกเอง และนิ้วโป้งก็ชี้ขึ้นฟ้าLonesome Jim (2005)
Don't you point those dirty green sausages at me!
อย่าชี้นิ้ว เขียว ๆ สกปรก ยังกะไส้กรอกมาที่ฉันนะ !Shrek 2 (2004)
Years of trials and appeals with him pointing his finger and calling me killer?
ปีของการขึ้นศาลและอุทรณ์กับเขา ให้เขาชี้นิ้วมาที่ผมและเรียกผมว่าฆาตรกรLeft Turn Ahead (2007)
O'Hara, I am physically incapable of pointing the finger at a dragon or a leprechaun or the Loch Ness Monster.
โอฮาร่า ร่างกายของผมไม่สามารถชี้นิ้วมือ ที่มังกรหรือผีแคระ หรือปีศาจทะเลสาบล็อกเนส65 Million Years Off (2007)
Look where you point your finger. It could get broken.
ระวังอย่าชี้นิ้วมั่วซั่วไม่งั้นจะเจอดีCassandra's Dream (2007)
He points the finger, this Judas in our midst.
เค้าชี้นิ้วของเค้ามา เค้าคือจูดัสท่ามกลางพวกเราThe Mist (2007)
She thinks she can push everyone around.
แต่มาชี้นิ้วบงการไปซะหมดWanted (2008)
Hope Dictionary
wag
(แวก) vt. vi., n. (การ) แกว่งไกว, แกว่ง, ขึ้น ๆ ลง ๆ , กระดิก, กระดก (ลิ้น) , ชี้มือชี้นิ้ว, สั่นหัว, See Also:wagger n., Syn.shake
Nontri Dictionary
wag
(vt)กระดิก, แกว่งไปมา, ชี้นิ้ว, สั่นหัว
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ