left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
24 ผลลัพธ์ สำหรับ 

กะเผลก

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -กะเผลก-, *กะเผลก*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กะเผลก
(adv)lamely, See Also:stumblingly, Syn.กะโผลกกะเผลก, เขยก, Example:ทำไมคุณเดินกะเผลกแบบนั้น, Thai Definition:อาการเดินไม่ปกติ เอียงไปข้างใดข้างหนึ่ง
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กะเผลก
(-เผฺลก) ก. อาการเดินเอียงไปข้างใดข้างหนึ่ง เนื่องจากขาข้างหนึ่งไม่ได้ระดับกับอีกข้างหนึ่ง.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah, limp it off, Madlock.
ใช่ กะเผลกให้หาย แม้ดล็อคGridiron Gang (2006)
Why are you limping?
ทำไมเดินกะเผลกA Vision's Just a Vision (2008)
Mostly she does crutch and wheelchair people, but I bet she'd be willing to take a shot at whatever Third World demon is running around inside of you.
ส่วนใหญ่เขาช่วยคนขากะเผลก และพวกนั่งรถเข็น แต่เขายินดีจะไลปีศาจ ประเทศโลกที่สามที่สิงอยู่ในตัวเธอThe Electric Can Opener Fluctuation (2009)
And I know your therapist thinks your limp's psychosomatic, quite correctly, I'm afraid.
และผมรู้ว่าจิตแพทย์ของคุณคิดว่าการเดินกะเผลก ของคุณเป็นอาการทางจิต ผมว่าเขาคิดถูกนะA Study in Pink (2010)
And I know your therapist thinks your limp is psychosomatic, quite correctly, I'm afraid.
และฉันรู้ว่าจิตแพทย์ของคุณคิดว่า การเดินกะเผลกของคุณมันเกี่ยวกะอาการทางจิต ฉันเกรงว่าเขาจะพูดถูกนะUnaired Pilot (2010)
So, ran after a cab. Told you that limp was psychosomatic.
วิ่งตามแท็กซี่ ทำให้รู้ว่าเดินกะเผลก ที่จริงแล้วเป็นปัญหาทางจิตUnaired Pilot (2010)
If you look at the video, there's a slight hitch in his step.
ถ้าคุณดูที่วิดีโอ กะเผลกนิดๆ ในตอนที่เขาก้าวKill Shot (2011)
A guy with a limp or a leg injury?
คนที่เดินกะเผลก หรือเจ็บที่ขาKill Shot (2011)
He's hobbled, exhausted.
มันเดินกะเผลก เหนื่อยด้วยBetter Angels (2012)
Your limp...
อาการกะเผลกของคุณ...Hat Trick (2012)
Well, the Alpha has a limp.
ใช่ อัลฟ่าเดินกะโผลกกะเผลกNothing Gold Can Stay (2015)
So she just spent the whole shift hopping around on one foot?
c.bg_transparentและเดินกะเผลกขาเดียว/c.bg_transparent c.bg_transparentทำงานแบบนั้นทั้งคืน/c.bg_transparentEpisode #1.4 (2016)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กะเผลก
[kaphlēk] (v) EN: limp ; stumble ; hobble  FR: boiter ; boitiller ; clopiner (fam.)
กะเผลก
[kaphlēk] (adv) EN: lamely ; stumblingly
Hope Dictionary
hobble
(ฮอบ'เบิล) vi., vt. (ทำให้) เดินขาเป๋, เดินกระโผลกกะเผลก, ดำเนินไปอย่างไม่ราบรื่น. n. ที่ผูกม้าหรือสัตว์อื่น, สถานการณ์ที่ไม่ราบรื่น., See Also:hobbler n. hobblingly adv., Syn.walk lamely
Nontri Dictionary
clump
(vi)เดินงุ่มง่าม, เดินกะเผลก
hobble
(n)การเดินกะเผลก, การพูดตะกุกตะกัก, ความไม่ราบรื่น
hobble
(vi)เดินกะเผลก, เดินขาเป๋, พูดตะกุกตะกัก
lame
(adj)ขากะเผลก, ขาเสีย, ขัดยอก, กะพร่องกะแพร่ง, อ่อนแอ
lameness
(n)ขากะเผลก, ความพิการ, ความบกพร่อง, อาการขัดยอก, ความอ่อนแอ
limp
(n)การเดินกะเผลก, การเดินโขยกเขยก, การเดินกระย่องกระแย่ง
limp
(vi)เดินกะเผลก, เดินโขยกเขยก, เดินกระย่องกระแย่ง, เดินขาเป๋
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ