left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
19 ผลลัพธ์ สำหรับ 

กระเจิง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -กระเจิง-, *กระเจิง*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กระเจิง
(adv)in disorder, See Also:in all directions, here and there, Syn.กระเจอะกระเจิง, กระเจิดกระเจิง, Example:ผู้คนตื่นตระหนกส่งเสียงหวีดร้องพากันวิ่งหนีแตกกระเจิง, Thai Definition:ไปอย่างไร้ทิศทาง
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระเจิง
ว. เลยไป, หลงไป, แตกจากหมู่ไป, นิยมใช้เข้าคู่กับคำ กระเจอะ กระเจิด เป็น กระเจอะกระเจิง กระเจิดกระเจิง.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Pretty boys don't usually do shit like this.
คนหล่อๆอย่างคุณเค้าคงกระเจิงไปนานแล้วLatter Days (2003)
Goddam horse spooked, and the mules took off and scattered food everywhere.
ไอ้ม้าเวรตกใจตื่น พวกล่อก็เลยหนีกระเจิง ของกินกระจัดกระจายไปหมดBrokeback Mountain (2005)
Then somebody got a lucky shot off with this rocket launcher here... and took out the sled.
แต่ก็มีใครไม่รู้ทำบ่อนแตก กระเจิงซะก่อน รถรางโดนลูกหลงพัง พวกผู้คุมเลยเดินหน้าThe Chronicles of Riddick (2004)
I was so frightened.
ฉัน ขวัญกระเจิงThe Da Vinci Code (2006)
They accidentally start a fire and everybody FOs?
พวกมันทำไฟไหม้โดยไม่ได้ตั้งใจ แล้วทุกคนก็แตกกระเจิงงั้นเหรอ...And the Bag's in the River (2008)
And you probably creeped her out.
เธออาจทำเขาขวัญกระเจิงไปแล้วAutomatic for the People (2008)
Gotta run away
Gotta กระเจิดกระเจิงGas Pills (2008)
'Cause the reflection of the sunshine.
เพราะการกระเจิงของแสงแดดMy Sassy Girl (2008)
The room we messed up after we took her.
ห้องนั้นพังกระเจิง หลังจากเราเอาตัวเธอไปแล้วBody of Lies (2008)
He scares the hell out of me.
เขาทำฉันขวัญกระเจิงว่ะChapter One 'A Clear and Present Danger' (2009)
Scare you away...
ทำให้คุณกลัวจนหนีกระเจิง..Scratches (2009)
All hell broke loose.
ทุกคนก็แตกกระเจิงLook Into Their Eyes and You See What They Know (2009)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กระเจิง
[krajoēng] (adv) EN: in disorder ; in all directions ; here and there
Hope Dictionary
scatter
(สแคท'เทอะ) vt., vi., n. (การ, ทำให้) กระจัดกระจาย, ทำให้กระเจิง, สาด, โปรย, หว่าน, ทำให้แสงหรือรังสีหักเห, สิ่งที่กระจัดกระจาย, See Also:scatterable adj. scatterer n.
scattering
adj. กระจัดกระจาย, แตกกระเจิง, แพร่กระจาย, หรอมแหรม. n. จำนวนเล็กน้อยที่อยู่กระจัดกระจาย,
Nontri Dictionary
scatter
(vi)กระจัดกระจาย, แยกย้ายกันไป, แตกกระเจิง
scatter
(vt)ทำให้กระจาย, โปรย, หว่าน, สาด, ทำให้แตกกระเจิง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ