Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

100 ผลลัพธ์ สำหรับ

กะหล่ำ

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: กะหล่ำ, -กะหล่ำ-

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

กะหล่ำ

(n)cauliflower, Example:กะหล่ำหัวนี้มีตำหนิ, Unit:หัว, Thai Definition:ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Brassica oleracea Linn. ในวงศ์ Cruciferae มีหลายพันธุ์

กะหล่ำปลี

(n)cabbage, Example:กระหล่ำปลีที่นี่ไม่ฉีดยาฆ่าแมลง, Unit:หัว

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

กะหล่ำ

น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Brassica oleracea L. ในวงศ์ Cruciferae มีหลายพันธุ์ เช่น กะหลํ่าปลีหรือกะหลํ่าใบ ( B. oleracea L. var. capitataL.) กะหลํ่าดอกหรือกะหลํ่าต้น ( B. oleracea L. var. botrytis L.) กะหลํ่าดาวหรือกะหลํ่าหัวลำต้น [ B. oleracea L. var. gemmifera (DC.) Thell. ] และกะหลํ่าปม ( B. oleracea L. var. gongylodes L .) .

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Cauliflower

กะหล่ำดอก[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]

Collard

กะหล่ำต้น[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]

Brassica

พืชตระกูลกะหล่ำ[TU Subject Heading]

Cabbage

กะหล่ำปี[TU Subject Heading]

Cabbage Maggot

หนอนแมลงวันในกะหล่ำ[การแพทย์]

Cauliflowers

ดอกกระหล่ำ, ดอกกะหล่ำ[การแพทย์]

cumulus

คิวมูลัส, เมฆที่มีรูปร่างเป็นก้อนมีลักษณะเป็นโดมคล้ายดอกกะหล่ำ[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Which, if left unattended, causes a contraction in the cartilage and forms cauliflower ears

ซึ่งถ้าปล่อยเอาไว้ จะทำให้กระดูกอ่อนเกิดหดตัว เกิดเป็นหูรูปดอกกะหล่ำปลีThe Expendables (2010)

Don't put Chinese cabbage in the salad.

- อย่าเอากะหล่ำปลีจีนใส่ในสลัดสิThe Joy Luck Club (1993)

- I boil the Chinese cabbage...

- ฉันจะต้มกะหล่ำปลีจีน...The Joy Luck Club (1993)

There was Jones the Bottle and Jones the Prize Cabbage which described his hobby and his personality.

มีโจนส์ คนติดเหล้า และโจนส์ กะหล่ำเหรียญทอง ซึ่งบอกถึงงานอดิเรกThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)

Is this how you've instructed your staff to prepare romaine lettuce for display?

คุณฝึกพนักงาน ให้จัดกะหล่ำโรเมนแบบนี้เหรอOh, God! (1977)

Can't be as bad as the cabbage rolls at the Terre Haute Federal Pen.

ไม่สามารถแย่เท่ากับกะหล่ำปลีม้วนที่คุกเทโฮทThe Blues Brothers (1980)

Mr. Carrot and Mr. Lettuce had a terrible auto accident. You know what the doctor said at the hospital?

แคร็อตกับกะหล่ำประสบอุบัติเหตุ หมอจะพูดว่ายังไงPunchline (1988)

Maybe all that hardware's for making coleslaw.

บางทีทั้งหมดฮาร์ดแวร์ที่สำหรับการทำสลัดกะหล่ำปีTeenage Mutant Ninja Turtles (1990)

Carrots, Sir. And beans and cabbage and...

แครอท ครับท่าน แล้วก็ ถั่ว แล้วก็ กะหล่ำปลี แล้วก็..The Red Violin (1998)

They're ruining all the school cabbages.

พวกมันทำกะหล่ำปลี ที่โรงเรียนพินาศหมดHarry Potter and the Chamber of Secrets (2002)

I don't care if y'all are still looking for Waldo.

ฉันไม่สนใจหรอก ถ้าพวกคุณยังตามหาสลัดกะหล่ำปีMr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)

I love cole slaw. I hate cabbage.

ผมชอบโคลสลอยด์ แต่เกลียดกะหล่ำPilot (2006)

SAUERKRAUT?

กะหล่ำปลีดอง?Betty's Wait Problem (2007)

Oh, my god. You have a cabbage patch.

โอ้ว พระเจ้า เธอมีเจ้าหัวกะหล่ำปะซะด้วยThe Wild Brunch (2007)

Uh.. no that was his cabbage patch kid.

อ๊า... ไม่ใช่ นั้นมันชื่อเจ้าหัวกะหล่ำปลีปะต่างหากThe Wild Brunch (2007)

I just thought you should know, before you fall head over heels for your perfect girl and her perfect world, and then get left all alone with no one but your cabbage patch kid.

ฉันคิดว่า นายควรจะรู้เอาไว้ซะก่อนนะ ก่อนที่นายจะหัวปักหัวปำ กับผู้หญิงที่เพอร์เฟคที่สุดและโลกที่เพอร์เฟคที่สุดของเธอ โลกที่ช่างแสนโดดเดี่ยว ไม่มีใครคบด้วย เว้นซะแต่ ตุ๊กตากะหล่ำหัวปะThe Wild Brunch (2007)

Cabbage patch?

กะหล่ำหัวปะ เหรอThe Wild Brunch (2007)

Is That Cedric?

นั่นเจ้าหัวกะหล่ำใช่มั้ยBlair Waldorf Must Pie! (2007)

Is this low-fat mayonnaise in the coleslaw?

นี่เป็นสลัดกะหล่ำปี ใส่มายองเนสไขมันต่ำหรือเปล่าCancer Man (2008)

If you weren't so loved up with cabbage boy, you would have thought about that before opening your fat gob.

ถ้าเธอไม่ได้รักกับ ไอ้กะหล่ำปลีนั่น เธอก็คงระวัง ปากพล่อยๆของเธอมากกว่านี้Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)

Do you seriously want to spend the rest of your life picking out cabbages?

เธออยากใช้ชีวิตที่เหลือ ไปเก็บกะหล่ำปลีเหรอAngus, Thongs and Perfect Snogging (2008)

Can I get some cheese burgers and one large sauerkraut, please.

ผมขอชีสเบอร์เกอร์กะหล่ำปลีดองด้วยDistrict 9 (2009)

I thought genetic engineering was about mixing a spinach with a cauliflower.

ผมนึกว่าการตัดต่อยีนเกี่ยวกับ การผสมผสานผักขมกับต้นกะหล่ำBad Seed (2009)

If you have half a cabbage,

ลูกมีกะหล่ำปลีอยู่ครึ่งลูกCareful the Things You Say (2009)

How much cabbage do you have?

ลูกจะมีกะหล่ำเท่าไรCareful the Things You Say (2009)

None, because I hate cabbages and I wouldn't take 'em.

ไม่มี เพราะหนูไม่ชอบกะหล่ำ และไม่คิดรับกะหล่ำจากใครด้วยCareful the Things You Say (2009)

(laughter) I'm posting this on YouTube.

หล่อนเพิ่งทำท่า หัวกะหล่ำBad Reputation (2010)

The, uh, the cabbage is my second favorite.

นี่, อู้, กะหล่ำปลี อย่างที่สองที่ฉันชอบThe Empire Strikes Jack (2010)

Shred your mama's head like a cabbage.

ยิงหัวของนายกระจุย เหมือนกะหล่ำปลีเลยล่ะOne Minute (2010)

There were cabbages, turnips, radishes.

กะหล่ำปลี หัวไชเท้า หัวผักกาดKung Fu Panda 2 (2011)

Now after you're done washing the brussels sprouts, you can help me set the table.

และหลังจากเธอล้างจานเสร็จ ก็กะหล่ำปลี เธอช่วยฉันจัดโต๊ะได้นะI'll Swallow Poison on Sunday (2011)

Brussels sprouts?

กะหล่ำปลี?I'll Swallow Poison on Sunday (2011)

Yes. Don't they like brussels sprouts?

ใช่ แล้วพวกเขาไม่ชอบกะหล่ำปลีหรอ?I'll Swallow Poison on Sunday (2011)

I am trying to build memories for our family, memories for our daughter so she has something to write about besides lettuce.

ความทรงจำให้ลูกสาว เธอจะได้มีอะไรให้เขียน นอกจากผักกะหล่ำHecks on a Plane (2011)

They'd send you a bunch of kale.

เขาจะส่งกะหล่ำมาให้นายเป็นเข่งA Funny Thing Happened on the Way to Me Killing You (2011)

Yes, kale's great. It's good for digestion.

กะหล่ำก็ดี ช่วยย่อยอาหารA Funny Thing Happened on the Way to Me Killing You (2011)

This is a conversation to be had over kale.

เอาไว้ได้กะหล่ำมาแล้วค่อยคุยA Funny Thing Happened on the Way to Me Killing You (2011)

You know... that you're a cabbage head!

ที่เจ้ารู้... . ที่หัวท่านเป็นกะหล่ำปลี!His Father's Son (2011)

Prepare blander foods along with cabbage kimchi.

เตรียมอาหารรสไม่จัดกับกิมจิกะหล่ำปลีFermentation Family (2011)

Check it out, Sauerkraut. I can hover, roll and zing.

ดูสิ กะหล่ำปลีดอง ฉันบินได้ กลิ้งได้ และรวดเร็วด้วยIce Age: A Mammoth Christmas (2011)

Unless you're serving brussels sprouts!

เว้นแต่คุณกำลังจะเสิร์ฟกะหล่ำดาว!Regional Holiday Music (2011)

Bean sprouts, cabbage, cucumber, pumpkin, potato, cabba... onions, pepper, broccoli.

ถั่วงอก กะหล่ำปลี แตงกวา ฟักทอง มันฝรั่ง กะ... หัวหอม พริกหยวก บล็อคโคลี่A Thousand Days' Promise (2011)

If not, then what is it? I don't know either.

เพราะฉันอยากกินกะหล่ำปลีห่อNew Tales of the Gisaeng (2011)

Not too well done, served on a hot plate, and the onions should be tender, the taste should be mild and the steak tender, the cabbage must be fresh, with double cheese, salad has to be made with natural fruit sauce.

มันต้องไม่ย่างจนเกรียมไป เสิร์ฟในจานร้อนๆ และหัวหอมใหญ่ต้องนุ่มด้วย รสชาดต้องไม่จัดจ้านและสเต๊กต้องไม่เหนียวเกินไป กะหล่ำปลีต้องสด เพิ่มชีสด้วยนะProtect the Boss (2011)

But instead of beets, I want kale.

แต่แทนที่จะใส่หัวบีท\ ฉันต้องการกะหล่ำปลีAnd the Break-Up Scene (2011)

And instead of broccoli, more kale.

แล้วแทนที่จะเป็นบร็อคโคลี่\ กะหล่ำปลีเพิ่มขึ้นAnd the Break-Up Scene (2011)

Learning ten new ways to cook kale.

มาศึกษาสิบวิธีทำอาหารจากกะหล่ำปลีShe Needs Me (2012)

I bring you health shake with kale.

ฉันเอาน้ำกะหล่ำปลีปั่น เพื่อสุภาพมาให้คุณค่ะDirty Rotten Scandals (2012)

One Whammy Special, with Whammy Slaw.

หนึ่งตายใจพิเศษ ด้วยตายใจสลัดหัวกะหล่ำAnchorman 2: The Legend Continues (2013)

There's a used Band-Aid in my coleslaw.

มีการใช้วงช่วยเหลือเป็น ในสลัดกะหล่ำปีของฉันAnchorman 2: The Legend Continues (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ดอกกะหล่ำ

[døk kalam] (n, exp) FR: chou-fleur [ m ]

หัวกะหล่ำ

[hūa kalam] (n, exp) FR: chou-navet [ m ] ; rutabaga [ m ]

กะหล่ำ

[kalam] (n) EN: cauliflower FR: chou [ m ]

กะหล่ำดาว

[kalam dāo] (n, exp) EN: Brussels Sprouts FR: chou de Bruxelles [ m ]

กะหล่ำดอก

[kalam-døk] (n) EN: cauliflower ; Heading Broccoli FR: chou-fleur [ m ]

กะหล่ำหัว

[kalam-hūa] (n) FR: chou-rave [ m ]

กะหล่ำปลี

[kalam-plī] (n) EN: cabbage FR: chou cabus [ m ] ; cabus [ m ]

กะหล่ำปลีแดง

[kalam-plī daēng] (n, exp) EN: red cabbage

กะหล่ำปลีพันเต้าหู้

[kalam-plī phan taohū] (xp) EN: bean curd wrapped in cabbage

กะหล่ำปลีม่วง

[kalam-plī muang] (n, exp) EN: red cabbage FR: chou rouge [ m ]

กะหล่ำปลีสีม่วง

[kalam-plī sī muang] (n, exp) EN: red cabbage FR: chou rouge [ m ]

กะหล่ำปม

[kalam pom] (n, exp) EN: Kohl Rabi

กะหล่ำต้น

[kalam-ton] (n) EN: cauliflower ; Heading Broccoli FR: chou-fleur [ m ]

ผักกะหล่ำ

[phak kalam] (n, exp) FR: chou [ m ]

ผีเสื้อหนอนกะหล่ำอินเดีย

[phīseūa nøn kalam Indīa] (n, exp) EN: Indian Cabbage White

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

broccoli

(n)ต้นบร็อคโคลี่ซึ่งคล้ายกะหล่ำปลี

cabbage

(n)ผักจำพวกกะหล่ำปลี

cauliflower

(n)ต้นกะหล่ำดอก

coleslaw

(n)สลัดกะหล่ำปลีหั่นใส่มายองเนส

headed

(adj)ซึ่งกลายเป็นหัว เช่น กะหล่ำปลี

hero

(n)อาหารชนิดหนึ่งประกอบด้วยเนื้อ เนยแข็ง มะเขือเทศ หัวหอม และกะหล่ำปลี บนขนมปัง

kale

(n)กะหล่ำปลีชนิดหนึ่งสีเขียวเข้ม, Syn.cole, colewort

kohlrabi

(n)กะหล่ำปลีชนิดหนึ่ง, Syn.stem cabbage, turnip cabbage

sauerkraut

(n)กะหล่ำปลีดอง (ของเยอรมัน)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

brussels sprout

n. พืชคล้ายกะหล่ำปลีชนิดหนึ่ง

cabbage

(แคบ'บิจฺ) { cabbaged, cabbaging, cabbages } n. กะหล่ำปลี, ผักคะน้า, เงิน, ธนบัตร, ชิ้นผ้าที่ถูกช่างตัดผ้าขโมย. vi. ออกเป็นหัวคล้ายหัวกะหล่ำปลี, See Also:cabbagy adj. ดูcabbage

cauliflower

(คอ'ลิเฟลาเออ) n. ต้นกะหล่ำดอก

kale

(เคล) n. พืช คล้ายกะหล่ำปลี.

lettuce

(เลท'ทิวสฺ) n. ผักกะหล่ำ, ผักกาดหอม, เงินสด, ธนบัตร

sprout

(สเพราทฺ) vi., vt. (ทำให้) แตกหน่อ, ออกหน่อ, ออกตุ่ม, งอก, โผล่, เอาหน่อออก, เอาตุ่มออก. n. หน่อ, ตุ่ม, sprouts พืชจำพวก Brassica คล้ายกะหล่ำปลี, Syn.shoot forth

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

(n)ผักกะหล่ำ

(n)ดอกกะหล่ำ

(n)สลัดกะหล่ำปี

(n)ผักกะหล่ำชนิดหนึ่ง

slaw

(n)สลัดหัวกะหล่ำ

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**