main-logo
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

bless you!

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -bless you!-, *bless you!*
  Longdo Approved EN-TH 
God bless you!
พระเจ้าคุ้มครองคุณ (หรือพูดสั้นๆว่า Bless you!) เป็นคำอวยพรที่พูดเมื่อบุคคลอื่นมีอาการจาม เพราะสมัยก่อนเชื่อกันว่า ขณะที่คนเราจามนั้นวิญญาณสามารถออกจากร่างได้ ทำให้อาจมีโรคภัยได้ง่าย
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
God bless you.
เวลาที่นกน้อยเค้าร่าเริงน่ะ อีกาจะเข้าไปยุ่งได้ยังไงล่ะ Hero (1992)
Bless you, son.
รักษาตัวนะ ลูกรัก The Cement Garden (1993)
Bless you.
ให้พรกับคุณ! Hocus Pocus (1993)
-Bless you, boy.
เป็นพระคุณอย่างสูง เป็นพระคุณอย่างสูง Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Bless you! -Get off!
ลุกขึ้น Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Bless you for that.
คุณช่างประเสริฐนัก Rebecca (1940)
Good luck, Bart, and God bless you.
โชคดี บาร์ท ขอพระเจ้าคุ้มครอง Blazing Saddles (1974)
God bless you.
ขอบคุณครับ พระเจ้าคุ้มครอง Oh, God! (1977)
May the Lord always bless you and keep you. It's so good to see you.
ขอให้พระเจ้าคุ้มครอง Oh, God! (1977)
- Good luck. - God bless you, sir.
โชคดี พระเจ้าอวยพรคุณ The Blues Brothers (1980)
God bless you.
ขอพระเจ้าทรงคุ้มครอง Gandhi (1982)
May God bless you. The poor mother.
ขอพระเจ้าอวยพรคุณ แม่ที่น่าสงสาร Idemo dalje (1982)
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
bless you!
God bless you!
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
有人在想你
[有 人 在 想 你, yǒu rén zài xiǎng nǐㄧㄡˇ ㄖㄣˊ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄤˇ ㄋㄧˇ] Bless you! (after a sneeze)
有人想你
[有 人 想 你, yǒu rén xiǎng nǐㄧㄡˇ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄤˇ ㄋㄧˇ] Bless you! (after a sneeze)
  DING DE-EN Dictionary 
Gesundheit! (nach dem Niesen)
Bless you! (after sneezing)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer