ผู้อาวุโส แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

43 ผลลัพธ์ สำหรับ ผู้อาวุโส

ภาษา

หรือค้นหา: -ผู้อาวุโส-, *ผู้อาวุโส*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n) elder, See also: senior, Syn. ผู้ใหญ่, คนแก่, คนชรา, ผู้สูงอายุ, ผู้สูงวัย, Ant. เด็ก, Example: ประเพณีไทยบางอย่างเป็นการย้ำในเรื่องการเคารพผู้อาวุโส เช่น การรดน้ำอวยพรหรือแสดงความคารวะผู้ใหญ่ในวาระต่างๆ, Count Unit: คน, ท่าน, Thai Definition: ผู้ที่มีอายุแก่กว่า

ผู้อาวุโส

(n) leader, See also: chief, commander, superior, principal, ruler, head, Syn. ผู้ใหญ่, Ant. ผู้น้อย, Example: งานบางอย่างเช่นงานราชการผู้อาวุโสส่วนมากจะอยู่ในตำแหน่งสูงๆ มีความรับผิดชอบมาก, Count Unit: คน, ท่าน, Thai Definition: ผู้ที่เก่ากว่าหรือแก่กว่าในหน้าที่การงานเป็นต้น

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

party elder

ผู้อาวุโสในพรรค [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Respect for one's elders shows character.		- เคารพผู้อาวุโสคนหนึ่งแสดงให้เห็นตัวอักษร Pulp Fiction (1994)
The elders hold the power to organize their memories and thoughts into a single, cohesive vision a detailed record of their reign.		ผู้อาวุโสจะรวบรมพลังและควบคุมความทรงจำและคิด.. ..ให้เป็นหนึ่งเดียว บันทึกรายละเอียดทั้งหมดเกี่ยวกับยุดการปกครองของพวกเขา Underworld (2003)
Which is precisely why the Awakening is performed by an elder.		การปลุกชีพต้องเกิดขึ้นโดยผู้อาวุโสเท่านั้น Underworld (2003)
If Lucian was able to get his hands on the blood of a Pure-Born a powerful elder like Amelia or yourself and inject it along with Michael's blood....		ถ้าลูเซียนหวังจะเอาสายเลือดบริสุทธิ์มาอยู่ในมือเขา .... ผู้อาวุโสที่ทรงพลังอย่างอมิเลีย Underworld (2003)
Though I cannot predict the future the consequences of tonight will reverberate through the halls of both great covens for many years to come.		แม้ฉันจะไม่สามารถทำนายอนาคต แต่ผลของคืนนี้จะดังก้องไปทั่ว ...และผู้อาวุโสที่อีกไม่กี่ปีจะฟื้นขึ้น Underworld (2003)
So, a genius like...wouldn't possibly make fooled by as an ageing person.		ดังนั้น อัจฉริยะอย่าง... ไม่มีทางโดนหลอกงี่เง่า ด้วย.. ท่านผู้อาวุโส นั้นเป็นเหตุผลว่าทำไมท่านจึงลาดแบบนี้ Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Show respect and follow the orders, listen to the elderly		เกี่ยวกับการเคารพเชื่อฟังผู้อาวุโส Episode #1.3 (2006)
You came, elder Jang.		เชิญครับ ผู้อาวุโส Jang Episode #1.3 (2006)
Show respect and follow the orders, listen to the elderly		เกี่ยวกับการเคารพเชื่อฟังผู้อาวุโส Episode #1.3 (2006)
Show respect and follow the orders, listen to the elderly		เกี่ยวกับการเคารพเชื่อฟังผู้อาวุโส Episode #1.3 (2006)
It's too late when the elders of the Black Dragons lose power.		มันสายไปแล้วเมื่อผู้อาวุโสของแก็งมังกรดำหมดอำนาจ My Wife Is a Gangster 3 (2006)
These things are meant to be done eldest first		ต้องให้ผู้อาวุโสที่สุด ทำก่อนนะ Grave of the Fireflys (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Respect for one's elders shows character.		- เคารพผู้อาวุโสคนหนึ่งแสดงให้เห็นตัวอักษร Pulp Fiction (1994)
The elders hold the power to organize their memories and thoughts into a single, cohesive vision a detailed record of their reign.		ผู้อาวุโสจะรวบรมพลังและควบคุมความทรงจำและคิด.. ..ให้เป็นหนึ่งเดียว บันทึกรายละเอียดทั้งหมดเกี่ยวกับยุดการปกครองของพวกเขา Underworld (2003)
Which is precisely why the Awakening is performed by an elder.		การปลุกชีพต้องเกิดขึ้นโดยผู้อาวุโสเท่านั้น Underworld (2003)
If Lucian was able to get his hands on the blood of a Pure-Born a powerful elder like Amelia or yourself and inject it along with Michael's blood....		ถ้าลูเซียนหวังจะเอาสายเลือดบริสุทธิ์มาอยู่ในมือเขา .... ผู้อาวุโสที่ทรงพลังอย่างอมิเลีย Underworld (2003)
Though I cannot predict the future the consequences of tonight will reverberate through the halls of both great covens for many years to come.		แม้ฉันจะไม่สามารถทำนายอนาคต แต่ผลของคืนนี้จะดังก้องไปทั่ว ...และผู้อาวุโสที่อีกไม่กี่ปีจะฟื้นขึ้น Underworld (2003)
So, a genius like...wouldn't possibly make fooled by as an ageing person.		ดังนั้น อัจฉริยะอย่าง... ไม่มีทางโดนหลอกงี่เง่า ด้วย.. ท่านผู้อาวุโส นั้นเป็นเหตุผลว่าทำไมท่านจึงลาดแบบนี้ Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Show respect and follow the orders, listen to the elderly		เกี่ยวกับการเคารพเชื่อฟังผู้อาวุโส Episode #1.3 (2006)
You came, elder Jang.		เชิญครับ ผู้อาวุโส Jang Episode #1.3 (2006)
Show respect and follow the orders, listen to the elderly		เกี่ยวกับการเคารพเชื่อฟังผู้อาวุโส Episode #1.3 (2006)
Show respect and follow the orders, listen to the elderly		เกี่ยวกับการเคารพเชื่อฟังผู้อาวุโส Episode #1.3 (2006)
It's too late when the elders of the Black Dragons lose power.		มันสายไปแล้วเมื่อผู้อาวุโสของแก็งมังกรดำหมดอำนาจ My Wife Is a Gangster 3 (2006)
These things are meant to be done eldest first		ต้องให้ผู้อาวุโสที่สุด ทำก่อนนะ Grave of the Fireflys (2005)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ผู้อาวุโส

[phū āwusō] (n, exp) EN: senior person ; elder ; veteran FR: aîné [ n ] ; aînée [ f ] ; senior [ m ] ; ancien [ m ] ; ancienne [ f ] ; vétéran [ m ] ; vieux briscard [ m ] (fam.)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

dean	(n) ผู้อาวุโส, See also: ผู้มีประสบการณ์และโดดเด่นในกลุ่ม, Syn. doyen, senior, person of higher rank
elder	(n) ผู้อาวุโส, See also: ผู้เฒ่า, ผู้สูงอายุ, ผู้ใหญ่
patriarch	(n) ผู้อาวุโสสูงสุด, See also: ผู้เฒ่าที่นับถือ

Hope Dictionary

doyen	(ดอย'เอน) n. ผู้อาวุโส -pl. doyens
eldest	adj. แก่ที่สุด, เป็นผู้อาวุโสที่สุด, Syn. oldest
father	(ฟา'เธอะ) { fathered, fathering, fathers } n. บิดา, พ่อ, ผู้ปกครอง, พระ, พ่อบุญธรรม, คำเรียกชื่อผู้อาวุโสเพื่อแสดงความเคารพ, ผู้อาวุโสที่สุดของกลุ่ม, ผู้นำของเมือง, ผู้ก่อตั้ง, ผู้มาก่อน, แบบเริ่มแรก -Phr. (the Father พระผู้เป็นเจ้า) . vt. ให้กำเนิด, ริเริ่ม, เป็นพ่อ, ยอมร
grand old man	ผู้อาวุโสที่เป็นที่เคารพนับถืออย่างสูง, รัฐบุรุษผู้เฒ่า
oldster	(โอลด'สเทอะ) n. คนแก่, ผู้อาวุโส
senior	(ซีน'เยอะ) adj. อาวุโส, อายุมาก, เกี่ยวกับนักเรียนหรือนักศึกษาในป'สุดท้าย, เกี่ยวกับนักศึกษาในสองปีสุดท้าย, ก่อน, เมื่อก่อน. n. ผู้อาวุโส, ผู้มีอายุ สูงกว่า, นักเรียนหรือนักศึกษาในปีสุดท้าย, Syn. elder, older, veteran
seniority	(ซีนยอ'ริที) n. ความเป็นผู้มีอาวุโส, การมีอายุมาก, ตำแหน่งผู้อาวุโส
superior	(ซะเพีย'เรีย) adj. อยู่เหนือ, เบื้องบน, ดีกว่า, เหนือกว่า, สูงกว่า, ยอดเยี่ยม, ดีเลิศ, (ดาวนพเคราะห์) มีวงจรนอกวงจรโลก, ยโส, โอหัง. n. สิ่งที่เหนือกว่า, ผู้บังคับบัญชา, ผู้อาวุโส, เจ้าอาวาสหรือสำนักนางชี, Syn. important, higher, chief, better, gr
whisker	(วิส'เคอะ) n. หนวดเครา, หนวด, หนวดแมวหนวดเสือ, ไม้ขนไก่, ผู้ปัด, ผู้กวาด, ผู้ที่เดินอย่างรวดเร็ว, คาง, แก้ม, ผู้อาวุโสรัฐบาลสหรัฐอเมริกา, See also: whiskery adj.

Nontri Dictionary

dean	(n) คณบดี, ผู้อาวุโส, สมภาร, เจ้าคณะ, เจ้าอาวาส
elder	(n) ผู้อาวุโส, ผู้เฒ่า, ผู้สูงอายุ, คนที่แก่กว่า, คนพี่, คนโต
superior	(n) ผู้บังคับบัญชา, ผู้ที่ดีกว่า, ผู้อาวุโส, เจ้าอาวาส

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0647 seconds, cache age: 7.788 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม