อย่างจริงใจ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


26 ผลลัพธ์ สำหรับ อย่างจริงใจ
ภาษา
หรือค้นหา: -อย่างจริงใจ-, *อย่างจริงใจ*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อย่างจริงใจ(adv) sincerely, See also: truly, cordially, Ant. อย่างเสแสร้ง, Example: ผู้นำต้องให้ความนับถือลูกน้องอย่างจริงใจ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
With our sincere gaze we survey these ruins, as if the the old monster lay crushed forever beneath the rubble. แต่เมื่อพิศดูซากเหล่านี้ อย่างจริงใจแล้ว มันดูเหมือนปิศาจร้าย ได้หมอบราบคราบ อยู่บนซากเหล่านี้ Night and Fog (1956)
By having a night of distasteable sex with someone that you care absolutely nothing about. โดยการมีเซ็กส์อย่างถึงพริกถึงขิง... ...กับใครบางคนที่ห่วงใยต่อคุณอย่างจริงใจ Mannequin (1987)
Elsa never really believed in the Grail. เอลซ่า ไม่ได้เชื่อในจอกศักดิ์สิทธิ์ อย่างจริงใจ Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
I don't agree with them, but many sincerely feel... ผมไม่เห็นด้วยกับพวกเขา แต่หลายคนรู้สึกอย่างจริงใจ ... The Birdcage (1996)
- I just, I just wanna apologize. - ขอโทษอย่างจริงใจ James and the Giant Peach (1996)
Thanks. ขอบคุณค่ะ ขอบคุณล่วงหน้าอย่างจริงใจ Il Mare (2000)
- Honestly, OK? -อย่างจริงใจนะ โอเคมั้ยยะ Shall We Dance (2004)
He's obviously a fool, but he was trying to be cool. คุณแม่ คุณแม่พูดว่า มันเป็นเรื่องต่ำช้าที่ เรารักใครซักคนอย่างจริงใจ เหรอคะ A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)
Plus that guy, had an incredible Sister Complex. รักอย่างจริงใจเหรอ? A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)
I sincerely hope you catch this son of a bitch. ผมหวังอย่างจริงใจว่าคุณจะจับสารเลวนั่นได้ The Key and the Clock (2006)
Yeah, you can only trust sincerity and a true heart. เอาล่ะ เอ็งเพียงแค่เชื่อ อย่างจริงใจด้วยใจจริง Dasepo Naughty Girls (2006)
The boy is apologizing to you sincerely, isn't he? เด็กก็ขอโทษอย่างจริงใจแล้วนี่? ! Fly, Daddy, Fly (2006)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อย่างจริงใจ[yāng jingjai] (adv) EN: sincerely ; truly ; cordially  FR: sincèrement

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
cordially(adv) อย่างจริงใจ
devoutly(adv) อย่างมีใจศรัทธา, See also: อย่างจริงใจ
heartily(adv) อย่างจริงจังและจริงใจ, See also: อย่างจริงใจและกระตือรือร้น, Syn. cordially, earnestly, enthusiastically
honestly(adv) อย่างจริงใจ
in earnest(idm) อย่างจริงใจ
in good faith(idm) อย่างจริงใจ, See also: อย่างบริสุทธิ์ใจ
straight from the shoulder(idm) อย่างเปิดเผย, See also: อย่างจริงใจ
with all one's heart and soul(idm) อย่างจริงใจมาก, See also: อย่างบริสุทธิ์ใจ
sincerely(adv) อย่างจริงใจ, Syn. honestly

Hope Dictionary
heartily(ฮาร์ท'ทิลี) adv. อย่างจริงใจ, อย่างแท้จริง, ด้วยมิตรไมตรีจิต, อย่างยิ่ง, โดยสิ้นเชิง, อย่างเอร็ดอร่อย, Syn. cordially, sincerely

Nontri Dictionary
heartily(adv) อย่างเต็มใจ, อย่างเต็มที่, อย่างเบิกบานใจ, อย่างจริงใจ
kindly(adv) อย่างกรุณา, อย่างเมตตา, อย่างจริงใจ, อย่างอ่อนโยน

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0221 seconds, cache age: 0.092 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม