น่าคบ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


39 ผลลัพธ์ สำหรับ น่าคบ
ภาษา
หรือค้นหา: -น่าคบ-, *น่าคบ*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
น่าคบหา(adj) likable, See also: likeable, agreeable and attractive, enjoyable, Syn. น่าคบ, Example: เขาเป็นคนเฉลียวฉลาดน่าคบหาแต่ทว่าดูจะชอบสนุกมากกว่าชอบทำงาน
น่าคบหา(adj) likable, See also: likeable, agreeable and attractive, enjoyable, Syn. น่าคบ, Example: เขาเป็นคนเฉลียวฉลาดน่าคบหาแต่ทว่าดูจะชอบสนุกมากกว่าชอบทำงาน
น่าคบหา(adj) likable, See also: likeable, agreeable and attractive, enjoyable, Syn. น่าคบ, Example: เขาเป็นคนเฉลียวฉลาดน่าคบหาแต่ทว่าดูจะชอบสนุกมากกว่าชอบทำงาน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There are so many fun and cheery people in the world. โลกนี้มีคนที่ดูสดใสและน่าคบอีกมากมาย Lonesome Jim (2005)
You think I'm fun and cheery? คุณคิดว่าฉันสดใส น่าคบหาเหรอ ? Lonesome Jim (2005)
Sir William Lucas, for instance, is a very agreeable man. อย่างเซอร์วิลเลี่ยม ลูคัส ก็เป็นคนน่าคบมาก Pride & Prejudice (2005)
I am nice person. ฉันเป็นคนน่าคบนะ Love/Addiction (2007)
Presumably as the most disagreeable... สันนิษฐานว่าไม่น่าคบ... Becoming Jane (2007)
Nice touch. นิสัยน่าคบดีนี่ Better Half (2008)
Or maybe the lesson here is that she wasn't really a friend to begin with then. หรือบางทีเขาก็ไม่น่าคบเป็นเพื่อนตั้งแต่แรก Me and My Town (2008)
Even your friends think you're bad news, Shane. ขนาดเพื่อนเธอยังคิดเลย ว่าเธอมันไม่น่าคบ เชน Loyal and True (2008)
- 'Cause they're real swell guys. - น่าคบมากๆเลย Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Hey, you have a great son. You really do. นี่, ลูกน้าน่าคบมากเลยครับ Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Well, maybe I shouldn't be dating such an old man. งั้นบางทีฉันไม่น่าคบคนแก่งั่กขนาดนี้เลย The Twilight Saga: New Moon (2009)
Werewolves are not good company to keep. มนุษย์หมาป่า ไม่ใช่เพื่อนที่น่าคบนะ The Twilight Saga: New Moon (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There are so many fun and cheery people in the world. โลกนี้มีคนที่ดูสดใสและน่าคบอีกมากมาย Lonesome Jim (2005)
You think I'm fun and cheery? คุณคิดว่าฉันสดใส น่าคบหาเหรอ ? Lonesome Jim (2005)
Sir William Lucas, for instance, is a very agreeable man. อย่างเซอร์วิลเลี่ยม ลูคัส ก็เป็นคนน่าคบมาก Pride & Prejudice (2005)
I am nice person. ฉันเป็นคนน่าคบนะ Love/Addiction (2007)
Presumably as the most disagreeable... สันนิษฐานว่าไม่น่าคบ... Becoming Jane (2007)
Nice touch. นิสัยน่าคบดีนี่ Better Half (2008)
Or maybe the lesson here is that she wasn't really a friend to begin with then. หรือบางทีเขาก็ไม่น่าคบเป็นเพื่อนตั้งแต่แรก Me and My Town (2008)
Even your friends think you're bad news, Shane. ขนาดเพื่อนเธอยังคิดเลย ว่าเธอมันไม่น่าคบ เชน Loyal and True (2008)
- 'Cause they're real swell guys. - น่าคบมากๆเลย Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Hey, you have a great son. You really do. นี่, ลูกน้าน่าคบมากเลยครับ Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Well, maybe I shouldn't be dating such an old man. งั้นบางทีฉันไม่น่าคบคนแก่งั่กขนาดนี้เลย The Twilight Saga: New Moon (2009)
Werewolves are not good company to keep. มนุษย์หมาป่า ไม่ใช่เพื่อนที่น่าคบนะ The Twilight Saga: New Moon (2009)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
pleasant(adj) น่าคบ, See also: เป็นมิตร, ถูกใจ, น่าคบหา, Syn. charming, friendly, personable, Ant. disagreeable, nasty

Hope Dictionary
agreeable(อะกรี' อะเบิล) adj. น่าคบ, น่าพอใจ , เต็มใจหรือพร้อมที่จะตกลง, เห็นด้วย, สอดคล้อง. -agreeableness, agreeability n., Syn. pleasing, satisfying
companionable(คัมแพน'เยินนะเบิล) adj. ซึ่งเป็นเพื่อนที่ดีได้, น่าคบ., See also: companionableness n. ดูcompanionable, Syn. sociable, friendly, affable, Ant. reserved, distant
good eggคนที่น่าคบ, คนที่น่าไว้วางใจ
good fellowเพื่อนที่ดี, บุคคลที่น่าคบ, บุคคลที่มีใจกรุณา

Nontri Dictionary
agreeable(adj) ซึ่งเห็นด้วย, เหมาะ, น่าคบ, น่าพอใจ, สอดคล้อง
amiable(adj) น่าคบ, น่ารัก, มีอัธยาศัยดี
companionable(adj) น่าคบหา, น่าสมาคม
likable(adj) น่ารัก, น่าคบ, น่าพอใจ, เป็นที่ชื่นชอบ

Longdo Approved DE-TH
sympathisch(adj) น่าคบ เป็นคนที่เห็นอกเห็นใจผู้อื่น, See also: unsympathisch
reizend(adj) น่ารักน่าคบอย่างมาก เช่น eine reizende Frau ผู้หญิงที่น่ารักนิสัยดี, See also: lieb, Syn. nett
abstoßend(adj) น่ารังเกียจ, ไม่น่าคบ, น่าชัง เช่น Ich finde diese Leute nur abstoßend.

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0242 seconds, cache age: 52.082 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม