condemn แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


76 ผลลัพธ์ สำหรับ condemn
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -condemn-, *condemn*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
condemn(vt) ประกาศว่าทำผิด, See also: กล่าวโทษ, Syn. convict
condemn(vt) วิจารณ์อย่างแรง, Syn. criticize
condemn as(phrv) ประณามว่าเป็น, See also: ด่าว่าเป็น
condemn to(phrv) ลงโทษด้วย
condemn to(phrv) ทำให้ตกอยู่ในสภาพ
condemn for(phrv) ประณามในเรื่อง, See also: ตำหนิในเรื่อง
condemnation(n) การวิจารณ์อย่างแรง, Syn. censure, denunciation

Hope Dictionary
condemn(คันเดมน์') { condemned, condemning, condemns } vt. ประณาม, ตำหนิ, ตัดสินว่ามีความผิด, See also: condemnable adj. ดูcondemn condemningly adv. ดูcondemn, Syn. blame, censure, Ant. praise, approve
condemnation(คอนเดมเน'เชิน) n. การประณาม, See also: condemnotory adj. ดูcondemnation, Syn. judgment, censure, blame

Nontri Dictionary
condemn(vt) กล่าวโทษ, ประณาม, ตำหนิ, ตราหน้า, ด่าว่า, ลงโทษ, ตัดสินความ
condemnation(n) การกล่าวโทษ, การประณาม, การตำหนิ, การลงโทษ, การตัดสินความ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
condemnation๑. การพิพากษาลงโทษทางอาญา (ป. วิ. อาญา)๒. การบังคับให้บุคคลกระทำหรืองดเว้นกระทำ การตามคำพิพากษา (ป. วิ. แพ่ง)๓. การประณาม, การพิพากษาของศาลทรัพย์เชลย (ก. ระหว่างประเทศ)๔. การเรียกเกณฑ์ทรัพย์, การเวนคืนทรัพย์, การสั่งห้ามใช้อาคาร (ที่ไม่ถูกต้องด้วยสุขลักษณ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
condemnation๑. การพิพากษา (ให้ลงโทษหรือให้ริบทรัพย์สิน)๒. การสั่งห้ามใช้ (อาคารหรือยานพาหนะที่มีสภาพไม่ปลอดภัย)๓. การประณาม (ในทางการระหว่างประเทศ)๔. การพิพากษาของศาลทรัพย์เชลย๕. การเวนคืนทรัพย์ [ ดู expropriation ประกอบ ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
condemnation, excessการเวนคืนทรัพย์เกินจำเป็น [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
condemnation, excessการเรียกเกณฑ์ทรัพย์เกินจำเป็น, การเวนคืนทรัพย์เกินจำเป็น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Therefore we condemn him to be hung by the neck until dead. เราจึงขอตัดสินให้เขา รับโทษแขวนคอจนตาย The Good, the Bad and the Ugly (1966)
- He built the church and the church condemns him. -เขาสร้างโบถขึ้นมา และโบถลงโทษเขา An American Haunting (2005)
I condemn you to hell! ขอสาปให้ไปลงนรก! The Key and the Clock (2006)
Can you condemn an innocent man, a friend, to a lifetime of servitude in your name while you roam free? เอาคนบริสุทธิ์ เอาคนเป็นเพื่อน .. มาขาย ทั้งชีวิตเขาตกเป็นทาสรับใช้เพราะแก ขณะที่แกอยู่สบายโลด Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
You'll condemn yourself to hell. นายจะพาตัวเองไปสู่นรก Chapter Six 'The Line' (2007)
Would you condemn this woman to a life where people look at her face when they talk to her? คุณจะปล่อยให้ผู้หญิงคนนี้เป็นอย่างนี้ไปจนตายหรอ คนเอาแต่มองหน้าเธอเวลาที่พูดคุยกับเธอ The Right Stuff (2007)
Going to willingly condemn you to hell. ทำให้คุณต้องตกนรก Chapter Four 'I Am Become Death' (2008)
It's funny how you're ready to condemn your sister,  ตลกนะที่เธอมาว่าน้องสาวตัวเอง There Might be Blood (2008)
Why do you condemn my paintings? ทำไมท่านถึงตัดสินอย่างอคติเช่นนี้ Portrait of a Beauty (2008)
This is madness. You condemn a man with no proof! พระองค์บ้าไปแล้ว ทรงกล่าวหาคนโดยไม่มีหลักฐาน To Kill the King (2008)
You'll condemn me. คุณจะประนามผม The Dark Knight (2008)
Condemn her? Would you have done that? จาการที่โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์ Agora (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
condemnAccording to today's morning paper, the condemned criminal committed suicide.
condemnBut whoever does not believes stands condemned already because he has not believed in.
condemnHe condemned racial discrimination as evil.
condemnHe must be condemned for breaking his promise.
condemnHe was condemned to death.
condemnHis remarks added up to a condemnation of my plan.
condemnI was condemned for my disobedience.
condemnShe was condemned to lead a miserable life.
condemnThe accused was condemned to ten years in prison.
condemnThe allies condemned the invasion as a violation of UN resolutions.
condemnThe doctors were wrong to condemn the couple.
condemnThe government's actions were condemned worldwide.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โพนทะนา(v) defame, See also: condemn publicly, publicize, propagate, Syn. กระจายข่าว, แพร่ข่าว, ประจาน, ป่าวร้อง, Example: เขาถูกรัฐบาลโพนทะนาว่าเป็นศัตรูของชาติ, Thai Definition: พูดกล่าวโทษหรือติเตียนท่านต่อหน้าผู้อื่น
ติฉินนินทา(v) blame, See also: condemn, censure, defame, revile, slander, gossip, talk, speak ill of, Syn. นินทา, Example: ชาวบ้านพากันติฉินนินทาหล่อน ที่ชอบคบหากับผู้ชายหลายคน, Thai Definition: ว่ากล่าวผู้อื่นลับหลัง
ติ(v) condemn, See also: blame, censure, reproach, reprimand, rebuke, criticize, find fault with, protest, scold, e, Syn. ตำหนิ, ติเตียน, ว่ากล่าว, Ant. ชมเชย, ยกย่อง, Example: ผู้จัดการติพนักงานที่มาสายในวันนี้, Thai Definition: ชี้ข้อบกพร่อง, ยกโทษขึ้นพูด
ประณาม(v) condemn, See also: blame, denounce, damn, censure, reproach, reprobate, criticize, Syn. กล่าวร้าย, พูดให้ร้าย, ให้ร้าย, ตำหนิ, ติเตียน, ด่าว่า, Ant. ชมเชย, Example: ลูกคนใดละเลยไม่เอาใจใส่พ่อแม่จะได้รับการประณามหรือถูกตราหน้าว่าเป็นคนอกตัญญู, Thai Definition: กล่าวร้ายให้เขาเสียหาย
การติ(n) condemnation, See also: censure, reproach, comment, review, Syn. การตำหนิ, การต่อว่า, การวิพากย์วิจารณ์, Example: การติเพื่อก่อเป็นประโยชน์ต่อสังคม
ด่าทอ(v) revile, See also: condemn, rebuke, reprove, hurl, curse, Syn. ด่า, ด่าตอบกัน, ด่าว่า, ดุด่า, บริภาษ, Example: แม่เลี้ยงด่าทอลูกเลี้ยงอย่างเสียๆ หายๆ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บริภาษ[børiphāt] (v) EN: criticize ; condemn ; revile ; reprove ; censure  FR: critiquer ; condamner
ด่า[dā] (v) EN: condemn ; rebuke ; criticize ; reprove ; scold ; attack ; revile  FR: critiquer ; réprouver ; condamner
ด่าทอ[dāthø] (v) EN: revile ; condemn ; rebuke ; reprove ; hurl ; curse  FR: gronder ; réprimander
ขนาบ[khanāp] (v) EN: castigate ; reprimand ; blame ; reprove ; condemn ; chastise ; chasten ; rebuke  FR: réprimander ; blâmer ; gronder ; sermonner ; houspiller ; admonester (litt.) ; gourmander (litt.) ; semoncer (litt.) ; tancer (litt.) ; morigéner (litt.)
ครหา[kharahā] (n) EN: disapproval ; criticism ; censure ; condemnation  FR: critique [ f ] ; désapprobation [ f ]
ครหา[kharahā] (v) EN: criticize ; blame ; condemn ; censure ; reproach ; disapprove  FR: critiquer ; blâmer ; comdamner ; diffamer
กล่าวหา[klāohā] (v) EN: allege ; accuse ; charge ; blame ; condemn  FR: accuser ; incriminer ; alléguer ; charger ; accabler
กล่าวหา[klāohā] (v) EN: allege ; charge ; blame ; condemn ; accuse
โพนทะนา[phōnthanā] (v) EN: condemn publicly  FR: condamner publiquement
ปรักปรำ[prakpram] (v) EN: incriminate ; allege ; blame ; condemn ; give evidence against  FR: condamner ; blâmer

CMU Pronouncing Dictionary
condemn
condemns
condemned
condemning
condemnation
condemnations

Oxford Advanced Learners Dictionary
condemn
condemns
condemned
condemning
condemnation
condemnations

EDICT JP-EN Dictionary
刑徒[けいと, keito] (n) condemned person; prisoner [Add to Longdo]
死刑囚[しけいしゅう, shikeishuu] (n) criminals condemned to death; (P) [Add to Longdo]
自責[じせき, jiseki] (n, vs) self-condemnation; self-reproach; (P) [Add to Longdo]
処す[しょす, shosu] (v5s) (1) (See 処する) to manage; to deal with; to cope with; (2) to sentence; to condemn; to punish [Add to Longdo]
処する[しょする, shosuru] (vs-s) (1) to manage; to deal with; to cope with; (2) to sentence; to condemn; to punish [Add to Longdo]
責める[せめる, semeru] (v1, vt) (1) to condemn; to blame; to criticize; to criticise; to reproach; to accuse; (2) to urge; to press; to pester; (3) to torture; to torment; to persecute; (4) to break in (a horse); (P) [Add to Longdo]
断獄[だんごく, dangoku] (n, vs) (1) (obsc) trying of a crime; conviction; (2) condemnation to death by beheading [Add to Longdo]
非と[ひと, hito] (n, vs) condemning; denouncing [Add to Longdo]
論難攻撃[ろんなんこうげき, ronnankougeki] (n, vs) attacking by argument; denunciation; condemnation; heated controversy [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0332 seconds, cache age: 8.388 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม