left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
32 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ขี้เมา

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ขี้เมา-, *ขี้เมา*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ขี้เมา
(n)drunkard, See Also:toper, sot, wine bibber, Syn.ขี้เหล้าเมายา, ขี้เหล้า, Example:วัดกลายเป็นที่อาศัยของสองขี้เมาบ้าๆ บอๆ ของหมู่บ้าน, Thai Definition:ผู้ที่ดื่มเหล้ามากเป็นประจำจนเมามายครองสติไม่ได้
ขี้เมา
(adj)drunken, See Also:alcoholic, Example:เธอคงไม่อยากได้สามีขี้เมามาร่วมชีวิตด้วยหรอก, Thai Definition:ที่เมามากจนครองสติไม่อยู่เป็นเนืองนิจ
ขี้เมาหยำเป
(adj)drunken, Syn.ขี้เมา, Example:ใครๆ ก็มองว่าเขาเป็นนักประพันธ์ขี้เมาหยำเปคนหนึ่งเท่านั้น, Thai Definition:ที่ชอบเมาจนครองสติไม่อยู่
ขี้เมาหยำเป
(v)be dead drunk, See Also:be habitually drunken, be as drunk as a lord or skunk, be drunk, Example:เขาเคยขี้เมาหยำเปในสมัยที่เขายังหนุ่ม, Thai Definition:เมาจนครองสติไม่อยู่เป็นนิตย์
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ขี้เมา
น. คนที่ชอบดื่มเหล้าและเมาเป็นประจำ.
ขี้เมาหยำเป
น. คนที่ดื่มเหล้าเมาจนครองสติไม่อยู่เป็นประจำ.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The drunk in number two must be awake.
ไอ้ขี้เมาในคุก 2 คงตื่นแล้วBlazing Saddles (1974)
The sot has spoken.
โอ้ว คนขี้เมาพูดแล้ว!The Princess Bride (1987)
"And as Fezzik nursed his inebriated friend back to health,
เฟสสิกช่วยให้เพื่อนขี้เมาของเขากลับมาแข็งแรงอีกครั้งThe Princess Bride (1987)
- Keep running.
"กลาสีขี้เมา จะเอาไงก็เชิญ"The Truman Show (1998)
I'm not a drunk. I don't fuck other women.
ผมไม่ได้ขี้เมา ผมไม่ได้นอกใจAmerican Beauty (1999)
- Dad! You stare at her all the time like you're drunk!
พ่อจ้องเธอตลอดเวลา เหมือนขี้เมาไม่มีผิดAmerican Beauty (1999)
Two drunks walk into a bar--
ขี้เมา 2 คนเดินเข้าไปในบาร์Bicentennial Man (1999)
Wouldn't two drunks walk out of a bar, Sir?
น่าจะเป็นขี้เมาเดินออกจากบาร์นะครับBicentennial Man (1999)
Maybe somebody down there was drinking, too.
บางที คนพวกนั้น คงเป็นพวกขี้เมาเหมือนกัน ว่ามะ?Death Has a Shadow (1999)
I've seen men drunk plenty of times.
เห็นขี้เมามาเยอะแล้วThe Legend of Bagger Vance (2000)
-ls he a drunk? -What the fuck does he do?
ขี้เมาปะวะ / เขาทำงานอะไรKen Park (2002)
-He drinks. -What did he do, roller-skate?
แม่งขี้เมา / เขาทำอะไร โรลเลอสเกตหรอKen Park (2002)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ขี้เมา
[khīmao = khīmāo] (n) EN: drunkard ; toper ; sot ; wine bibber  FR: ivrogne [ m, f ] ; alcoolique [ m, f ] ; buveur [ m ] ; buveuse [ f ] ; poivrot [ m ] (fam.) ; poivrote [ f ] (fam.) ; soûlard [ m ] (fam.) ; soûlarde [ f ] (fam.) ; soûlaud [ m ] (fam.) ; soûlaude [ f ] (fam.) ; soûlot [ m ] (fam.) ; soûlote [ f ] (fam.) ; pochard [ m ] (fam.) ;
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
drunk
(n)คนเมา, See Also:ขี้เมา, คนขี้เมา, Syn.drunkard, boozer, Ant.abstainer
drunkard
(n)คนเมา, See Also:ขี้เมา, คนขี้เมา, Syn.boozer, rummy, dipsomaniac, Ant.teetotaler, abstainer
lush
(n)คนขี้เมา (คำสแลง), See Also:ขี้เมา, Syn.drunkard, alcoholic, sot
Hope Dictionary
bloke
(โบลค) n. คน, มนุษย์, อ้ายหมอนี่, คนโง่, ขี้เมา, Syn.guy
funnel
(ฟัน'เนิล) n. กรวย, ปล่อง, สิ่งที่เป็นรูปกรวย, ท่อระบายลม, คนขี้เมา
inebriate
(อินอี'บริเอท) vt. ทำให้มึนเมา, ทำให้เบิกบานใจ, ทำให้เคลิบเคลิ้ม n. ขี้เมา, คนเมา. adj. เมา, เมาเหล้า., See Also:inebriation n.
lush
(ลัช) adj. เขียวชอุ่ม, เขียวขจี, ฉ่ำ, อุดมสมบูรณ์, มีมาก, รุ่งเรือง, เจริญ n. คนขี้เหล้า, คนขี้เมา, See Also:lushness n. ดูlurk, Syn.luxuriant, Ant.sparse, arid
souse
(เซาซฺ) vt., vi., n. (การ) จุ่ม, แช่, กดน้ำ, สาดน้ำ, จิ้ม, ลวก, ชง, โกรก, ทำให้เปียกชุ่ม, ทำให้เมา, ทำให้มึนเมา, น้ำจิ้ม, ขี้เมา., Syn.ret, steep, drench
stiff
(สทิฟ) adj. แข็ง, แข็งทื่อ, ตรง, ฝืด, ไม่แคล่วคล่อง, รั้น, เก้งก้าง, แข็งแรง, รุนแรง, มีกำลัง, เด็ดขาด, เข้มงวด, ยาก, ลำบาก, เมา, เหนียว, เหนียวหนืด, แพง. n. ศพ, ซากศพ, ซาก, ขี้เมา, คนเมา, เจ้าหมอนั่นหมอนี่, กรรมกร. adv. ดื้อรั้น, แข็งทื่อ, โดยสมบูรณ์, อย่างรุนแรง, อย่างสุดขีด
Nontri Dictionary
inebriate
(adj)เมา, ขี้เมา, เคลิบเคลิ้ม
inebriate
(n)คนเมา, คนขี้เมา
sot
(n)คนขี้เมา, คนขี้เหล้า
tipsy
(adj)โซเซ, มึนเมา, ขี้เมา
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ