การไล่ออก แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


55 ผลลัพธ์ สำหรับ การไล่ออก
ภาษา
หรือค้นหา: -การไล่ออก-, *การไล่ออก*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
dismissal from officeการไล่ออกจากตำแหน่ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
unfair dismissalการไล่ออกโดยไม่เป็นธรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Getting fired won't calm him down การไล่ออกจะไม่ทำให้เขาสงบลง GTO (1999)
She canceled his suspension? เธอยกเลิกการไล่ออกไหม? GTO (1999)
I'm sure the Headmaster will cancel that suspension ฉันมั่นใจว่าอาจารย์ใหญ่จะต้องยกเลิกการไล่ออก GTO (1999)
I'm building a workflow of firing techniques. ฉันกำลังสร้างแผนงานสำหรับเทคนิคการไล่ออก Up in the Air (2009)
Of course, but that's not how it laid out. แน่นอน แต่ต้องไม่ใช่ด้วยการไล่ออก You've Got Yale! (2009)
THEY'RE WILLING TO TURN YOUR EXPULSION INTO A SUSPENSION. พวกเขายอมเปลี่ยนจากการไล่ออก มาเป็นการพักการเรียนชั่วคราว อะไรนะคะ? Valley Girls (2009)
And now she's suing the hospital for wrongful termination,  และตอนนี้เธอกำลังฟ้องร้องรพ.เราจากการไล่ออกที่ผิด Invasion (2009)
And you betrayed his trust by firing him under false pretenses? ท่านจะทรยศความไว้ใจของเขา โดยการไล่ออกด้วยสาเหตุเท็จหรือไม่ Pilot (2011)
Well, maybe, but, Blair, what is a lifetime of blackmailing authority figures and casting out townies if it doesn't add up to the ability to at least feign a marginal level of happiness at an office party? อาจจะ แต่แบลร์ อะไรที่เป็นสิ่งทำมาตลอดชีวิิตทั้งการแบลคเมลล์ และการไล่ออกจากเมือง The End of the Affair? (2012)
Being expelled works for me. การไล่ออกเป็นทางออกที่ดีที่สุด The Naked Truth (2012)
I need motions to dismiss, compel, strike, and change venue. ผมต้องการดำเนินการไล่ออก, \ บังคับ ยกเลิก, และเปลี่ยนสถานที่ Discovery (2012)
Never filed for unemployment. ไม่มีการไล่ออกสำหรับการว่างงาน Discovery (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Getting fired won't calm him down การไล่ออกจะไม่ทำให้เขาสงบลง GTO (1999)
She canceled his suspension? เธอยกเลิกการไล่ออกไหม? GTO (1999)
I'm sure the Headmaster will cancel that suspension ฉันมั่นใจว่าอาจารย์ใหญ่จะต้องยกเลิกการไล่ออก GTO (1999)
I'm building a workflow of firing techniques. ฉันกำลังสร้างแผนงานสำหรับเทคนิคการไล่ออก Up in the Air (2009)
Of course, but that's not how it laid out. แน่นอน แต่ต้องไม่ใช่ด้วยการไล่ออก You've Got Yale! (2009)
THEY'RE WILLING TO TURN YOUR EXPULSION INTO A SUSPENSION. พวกเขายอมเปลี่ยนจากการไล่ออก มาเป็นการพักการเรียนชั่วคราว อะไรนะคะ? Valley Girls (2009)
And now she's suing the hospital for wrongful termination,  และตอนนี้เธอกำลังฟ้องร้องรพ.เราจากการไล่ออกที่ผิด Invasion (2009)
And you betrayed his trust by firing him under false pretenses? ท่านจะทรยศความไว้ใจของเขา โดยการไล่ออกด้วยสาเหตุเท็จหรือไม่ Pilot (2011)
Well, maybe, but, Blair, what is a lifetime of blackmailing authority figures and casting out townies if it doesn't add up to the ability to at least feign a marginal level of happiness at an office party? อาจจะ แต่แบลร์ อะไรที่เป็นสิ่งทำมาตลอดชีวิิตทั้งการแบลคเมลล์ และการไล่ออกจากเมือง The End of the Affair? (2012)
Being expelled works for me. การไล่ออกเป็นทางออกที่ดีที่สุด The Naked Truth (2012)
I need motions to dismiss, compel, strike, and change venue. ผมต้องการดำเนินการไล่ออก, \ บังคับ ยกเลิก, และเปลี่ยนสถานที่ Discovery (2012)
Never filed for unemployment. ไม่มีการไล่ออกสำหรับการว่างงาน Discovery (2012)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การไล่ออก[kān lai-øk] (n) EN: expulsion ; dismissal ; discharge  FR: expulsion [ f ] ; renvoi [ m ]
การไล่ออกจากสนาม[kān lai-øk jāk sanām] (n, exp) FR: expulsion du terrain [ f ]
การไล่ออกจากสนามกีฬา[kān lai-øk jāk sanām kīlā] (n, exp) FR: expulsion du terrain [ f ]
การไล่ออกจากสนามแข่งขัน[kān lai-øk jāk sanām khaengkhan] (n, exp) FR: expulsion du terrain [ f ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
dismissal(n) การไล่ออก, See also: การปลดออก, Syn. discharge
ejection(n) การขับออกมา, See also: การไล่ออก, การพุ่งออก, การดีดออก, Syn. banishment, exile, expulsion
expulsion(n) การขับไล่ (ออกจากโรงเรียน, พรรค, สถาบัน), See also: การไล่ออก จากโรงเรียน, พรรค, สถาบัน, Syn. dismissal, ejection, purge
relegation(n) การขับไล่, See also: การไล่ออกไป, การเนรเทศ, Syn. exclusion
sack(n) การไล่ออกจากงาน (คำไม่เป็นทางการ), Syn. discharge, notice

Hope Dictionary
deprivation(เดพระเว'เชิน) n. การถอดถอน (ภาวะที่ถูกถอดถอน, การสูญเสีย, การไล่ออก, การทำให้ไม่ได้รับ
dismissal(ดิสมิส'เซิล) วn. การไล่ออก, การบอกให้เลิก, การไม่พิจารณา, การยกฟ้อง, Syn. dismission
exclusion(เอคซฺคลู'เชิน) n. การกันออกไป, การไล่ออก, See also: exclusionary adj. ดูexclusion
heaveho(ฮีฟ'โฮ) n. การปฏิเสธ, การขับออก, การไล่ออก
kick(คิค) { kicked, kicking, kicks } v. เตะ, ถีบ, ตีกลับ, เตะฟุตบอล ได้คะแนน, เลิก, ต่อต้าน, ตีกลับ, มีกำลังวังชา n. การเตะ, การเตะลูกออกนอกเส้น, การไล่ออกจากงาน, การถีบกลับ (ของปืน) , ข้อขัดแย้ง, การบ่น, พลังงาน, กำลัง, ความตื่นเต้น (อย่างมีความสุข) , ความสนใจที่รุนแรงแต่ชั่วคราว, ล
proscription(โพรสคริพ'เชิน) n. การประณาม, การห้าม, การเนรเทศ, การไล่ออกไป, การเพิกถอนสิทธิการเป็นพลเมือง., See also: proscriptive adj.
removal(รีมู'เวิล) n. การเอาออก, การย้าย, การถอด, การเปลี่ยนแปลง, การโยกย้าย, การไล่ออก, การขับออก, การฆ่า, การลอบฆ่า
sack(แซคฺ) n. กระสอบ, ปริมาณบรรจุหนึ่งกระสอบ, เตียง, การไล่ออก, (กีฬาเบสบอล) ฐาน vt. ใส่กระสอบ, ไล่, ไล่ออก -Phr. (hit the sack ไปนอน -Phr. (hold the sack กำตด ถูกหลอก ไม่ได้อะไรเลย), Syn. pouch, bag
shake-up(เชค'อัพ) n. การเขย่า, การเขย่าผสม, การกระตุ้นจิต, การปลุกใจ, สิ่งที่กระทำอย่างลวก ๆ , บ้านที่ก่อขึ้นอย่างลวก ๆ , การเปลี่ยนแปลงอย่างมากในการดำเนินการ (เช่นการไล่ออกหรือโยกย้าย)

Nontri Dictionary
deprivation(n) การไล่ออก, การถอดยศ, การถอนสิทธิ
dismissal(n) การปล่อยไป, การไล่ออก, การยกฟ้อง, การยกเลิก
displacement(n) การย้ายที่, การกำจัด, การปลดออก, การไล่ออก, การแทนที่
ejection(n) การดีดตัวออก, การปล่อยไป, การไล่ออก, การพุ่งออก
exclusion(n) การเอาออก, การไล่ออก, การกีดกัน, การยกเว้น
excommunication(n) การตัดออกจากศาสนา, การคว่ำบาตร, การขับไล่, การไล่ออก
exile(n) การขับไล่, การเนรเทศ, การไล่ออก, ผู้ถูกเนรเทศ
expulsion(n) การขับไล่, การขับออก, การไล่ออก
kick(n) การเตะ, การถีบ, การคัดค้าน, อาการขัดขืน, พิษสง, กำลัง, การไล่ออก
proscription(n) การเนรเทศ, การไล่ออก, การห้าม, การเพิกถอนสิทธิ์

Longdo Approved FR-TH
lettre de licenciement(n) |f| จดหมายแจ้งการเลิกจ้างงาน, จดหมายแจ้งการไล่ออกจากงาน

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0249 seconds, cache age: 0.776 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม