left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/บี เฟร็น ดึ//B IY1 F R EH1 N D//bˈiː frˈend/helppracticeฝึกออกเสียง
29 ผลลัพธ์ สำหรับ 

be friend

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -be friend-, *be friend*, be frien
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I know you didn't like him, but, for my sake, you must be friends now.
ฉันรู้ว่าคุณไม่ชอบเขา แต่ขอเถอะคะ เห็นแก่ฉัน คุณสองคนต้องเป็นมิตรต่อกันWuthering Heights (1992)
You should be friends with your cousin.
เธอควรเป็น มิตรกับญาติตัวเองนะWuthering Heights (1992)
- To be friendly - 4:00.
4 โมงแล้วThe Joy Luck Club (1993)
I doubt we can be friends.
ฉันว่าเราเป็นเพื่อนกันได้Wild Reeds (1994)
Sometimes I want us to be friends.
บางครั้ง ฉันอยากให้เราเป็นเพื่อนWild Reeds (1994)
Sorry, Joey. You said, "Let's just be friends."
ใช่ แต่เสียใจนะ โจอี้ คุณบอกว่าขอเป็นแค่เพื่อนThe One with the East German Laundry Detergent (1994)
Mrs. Danvers, I do hope we'll be friends.
คุณนายแดนเวอร์สคะ ฉันหวังว่าเราจะเป็นเพื่อนกันได้Rebecca (1940)
They wouldn't be friendly long if I was involved in drugs instead of gambling, which they regard as a harmless vice, but drugs is a dirty business.
พวกเขาจะไม่เป็นมิตรนานถ้าผมมีส่วนเกี่ยวข้องกับยาเสพติดแทนการเล่นการพนัน ซึ่งพวกเขาถือว่าเป็นรองไม่เป็นอันตราย แต่ยาเสพติดเป็นธุรกิจที่สกปรกThe Godfather (1972)
I ain't interested in being friends.
แล้วก็ไม่สนใจเรื่องที่เป็นเพื่อนอะไรนั่นด้วยLabyrinth (1986)
I don't say I should come in the booth... but can't we at least be friends?
ผมไม่ได้หมายความว่า ผมเข้าไปในห้องฉายหนังได้... แต่อย่างน้อย ทำไมเราไม่มาเป็นเพื่อนกันล่ะครับ ?Cinema Paradiso (1988)
Come here. Let's be friends.
มาที่นี่ ให้เว็บไซต์นั้นเป็นเพื่อนPrincess Mononoke (1997)
Do you think we can be friends again, Miss Cross?
คุณว่าเราจะเป็นเพื่อนกันอีกได้มั้ยRushmore (1998)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สุงสิง
(v)be friendly, See Also:be acquainted with, keep company with, hold communication with, have dealings with, Syn.ยุ่งเกี่ยว, ยุ่ง, สมาคม, Example:เขาไม่ชอบสุงสิงกับเพื่อนที่ทำงานสักเท่าไหร่ ชอบอยู่คนเดียวมากกว่า, Thai Definition:วิสาสะกันอย่างสนิทสนม, ติดต่อเกี่ยวข้องกันอย่างใกล้ชิด
เป็นมิตร
(v)be friendly, See Also:be on friendly terms, be friends, Example:หากครูเป็นมิตรกับศิษย์ได้ก็จะทำให้บรรยากาศในการเรียนดีมาก, Thai Definition:เป็นเพื่อนรักใคร่คุ้นเคย
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชอบพอกัน
[chøpphø kan] (v, exp) EN: be fond of one another ; be friends ; know each other  FR: s'apprécier mutuellement
เป็นมิตร
[pen mit] (v) EN: be friendly ; be on friendly terms ; be friends
EDICT JP-EN Dictionary
水心あれば魚心
[みずごころあればうおごころ, mizugokoroarebauogokoro](exp) (id) (See 魚心あれば水心) if you do a favor for somebody, you will get a return favor; if the water is kind to fish, the fish will be friendly toward water too; mutual back-scratching[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ