| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 也, -也- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [也, yě, ㄧㄝˇ] also, too
Radical: 乚, Decomposition: ⿻ ？ 乚 [gōu, ㄍㄡ]
Etymology: -
Rank: 31 | | [他, tā, ㄊㄚ] other, another; he, she, it
Radical: 亻, Decomposition: ⿰ 亻 [rén, ㄖㄣˊ] 也 [yě, ㄧㄝˇ]
Etymology: [ideographic] An additional, "also" 也 person 亻
Rank: 10 | | [地, de, ㄉㄜ˙] earth, ground, soil; land, region; structural particle used before a verb
Radical: 土, Decomposition: ⿰ 土 [tǔ, ㄊㄨˇ] 也 [yě, ㄧㄝˇ]
Etymology: [pictophonetic] earth
Rank: 21 | | [她, tā, ㄊㄚ] she, her
Radical: 女, Decomposition: ⿰ 女 [nǚ, ㄋㄩˇ] 也 [yě, ㄧㄝˇ]
Etymology: [ideographic] A woman 女 beside you 也
Rank: 91 | | [拖, tuō, ㄊㄨㄛ] to drag, to haul, to tow; to delay
Radical: 扌, Decomposition: ⿰ 扌 [shǒu, ㄕㄡˇ] ⿱ 亻 [rén, ㄖㄣˊ] 也 [yě, ㄧㄝˇ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 1492 | | [池, chí, ㄔˊ] pool, pond; moat; cistern
Radical: 氵, Decomposition: ⿰ 氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ] 也 [yě, ㄧㄝˇ]
Etymology: [pictophonetic] water
Rank: 1709 | | [驰, chí, ㄔˊ] speed, haste; to run, to gallop
Radical: 马, Decomposition: ⿰ 马 [mǎ, ㄇㄚˇ] 也 [yě, ㄧㄝˇ]
Etymology: [pictophonetic] horse
Variants: 馳, Rank: 2100 | | [馳, chí, ㄔˊ] speed, haste; to run, to gallop
Radical: 馬, Decomposition: ⿰ 馬 [mǎ, ㄇㄚˇ] 也 [yě, ㄧㄝˇ]
Etymology: [pictophonetic] horse
Variants: 驰, Rank: 8197 | | [弛, chí, ㄔˊ] to loosen, to relax; to unstring a bow
Radical: 弓, Decomposition: ⿰ 弓 [gōng, ㄍㄨㄥ] 也 [yě, ㄧㄝˇ]
Etymology: [pictophonetic] bow
Rank: 3358 | | [迤, yí, ㄧˊ] winding, meandering
Radical: 辶, Decomposition: ⿺ 辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ] ⿱ ？ 也 [yě, ㄧㄝˇ]
Etymology: [pictophonetic] walk
Rank: 4732 | | [沲, tuó, ㄊㄨㄛˊ] to float
Radical: 氵, Decomposition: ⿰ 氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ] ⿱ ？ 也 [yě, ㄧㄝˇ]
Etymology: -
Rank: 7942 | | [酏, yǐ, ㄧˇ] millet wine
Radical: 酉, Decomposition: ⿰ 酉 [yǒu, ㄧㄡˇ] 也 [yě, ㄧㄝˇ]
Etymology: [pictophonetic] wine
| | [㐌, yí, ㄧˊ] a tribe of savages in South China
Radical: 亻, Decomposition: ⿱ 亻 [rén, ㄖㄣˊ] 也 [yě, ㄧㄝˇ]
Etymology: [pictophonetic] people
|
|
|  也 | [也] Meaning: to be (classical)
On-yomi: ヤ, エ, ya, e
Kun-yomi: なり, か, また, nari, ka, mata
Radical: 乙, Decomposition: ⿻ 乜 丨
Rank: 1404 | 地 | [地] Meaning: ground; earth
On-yomi: チ, ジ, chi, ji
Radical: 土, Decomposition: ⿰ 土 也
Rank: 40 | 施 | [施] Meaning: give; bestow; perform; alms
On-yomi: シ, セ, shi, se
Kun-yomi: ほどこ.す, hodoko.su
Radical: 方, Decomposition: ⿰ 方 ⿱ 𠂉 也
Rank: 323 | 他 | [他] Meaning: other; another; the others
On-yomi: タ, ta
Kun-yomi: ほか, hoka
Radical: 人, Decomposition: ⿰ 亻 也
Rank: 543 | 池 | [池] Meaning: pond; cistern; pool; reservoir
On-yomi: チ, chi
Kun-yomi: いけ, ike
Radical: 水, Decomposition: ⿰ 氵 也
Rank: 827 | 弛 | [弛] Meaning: slacken; relax
On-yomi: チ, シ, chi, shi
Kun-yomi: たる.む, たる.める, たゆ.む, ゆる.む, ゆる.み, taru.mu, taru.meru, tayu.mu, yuru.mu, yuru.mi
Radical: 弓, Decomposition: ⿰ 弓 也
Rank: 2497 | 酏 | [酏] Meaning: millet wine
On-yomi: イ, i
Kun-yomi: きびさけ, あまさけ, よねさけ, kibisake, amasake, yonesake
Radical: 酉, Decomposition: ⿰ 酉 也
| 馳 | [馳] Meaning: run; gallop; sail; drive (a wagon); win (fame); despatch
On-yomi: チ, ジ, chi, ji
Kun-yomi: は.せる, ha.seru
Radical: 馬, Decomposition: ⿰ 馬 也
| 匜 | [匜] Meaning: basin; container for wine
On-yomi: イ, タ, i, ta
Kun-yomi: ひさげ, はんぞう, hisage, hanzou
Radical: 匚, Decomposition: ⿷ 匚 也
| 她 | [她] Meaning: she; her
On-yomi: チ, ジ, シャ, タ, イ, chi, ji, sha, ta, i
Kun-yomi: あざ.る, aza.ru
Radical: 女, Decomposition: ⿰ 女 也
|
|
| | 也 | [yě, ㄧㄝˇ, 也] also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula #11 [Add to Longdo] | | 也许 | [yě xǔ, ㄧㄝˇ ㄒㄩˇ, 也 许 / 也 許] perhaps; maybe #1,040 [Add to Longdo] | | 也就是 | [yě jiù shì, ㄧㄝˇ ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ, 也 就 是] that is; i.e. #3,043 [Add to Longdo] | | 也就是说 | [yě jiù shì shuō, ㄧㄝˇ ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ ㄕㄨㄛ, 也 就 是 说 / 也 就 是 說] in other words; that is to say; so; thus #4,335 [Add to Longdo] | | 一点也不 | [yī diǎn yě bù, ㄧ ㄉㄧㄢˇ ㄧㄝˇ ㄅㄨˋ, 一 点 也 不 / 一 點 也 不] not in the least; no way #8,392 [Add to Longdo] | | 维也纳 | [Wéi yě nà, ㄨㄟˊ ㄧㄝˇ ㄋㄚˋ, 维 也 纳 / 維 也 納] Vienna (capital of Austria) #15,935 [Add to Longdo] | | 也门 | [yě mén, ㄧㄝˇ ㄇㄣˊ, 也 门 / 也 門] Yemen #24,299 [Add to Longdo] | | 之乎者也 | [zhī hū zhě yě, ㄓ ㄏㄨ ㄓㄜˇ ㄧㄝˇ, 之 乎 者 也] four common characters of classical Chinese (成语 saw); fig. semi-incomprehensible talk; double Dutch; all Greek to me #97,005 [Add to Longdo] | | 也不 | [yě bù, ㄧㄝˇ ㄅㄨˋ, 也 不] neither; nor [Add to Longdo] | | 吾生也有涯，而知也无涯 | [wú shēng yě yǒu yá, ér zhī yě wú yá, ㄨˊ ㄕㄥ ㄧㄝˇ ㄧㄡˇ ㄧㄚˊ, ㄦˊ ㄓ ㄧㄝˇ ㄨˊ ㄧㄚˊ, 吾 生 也 有 涯 ， 而 知 也 无 涯 / 吾 生 也 有 涯 ， 而 知 也 無 涯] Life is short, learning is limitless; Ars longa, vita brevis [Add to Longdo] | | 梯也尔 | [Tī yě ěr, ㄊㄧ ㄧㄝˇ ㄦˇ, 梯 也 尔 / 梯 也 爾] Adolphe Thiers [Add to Longdo] | | 满口之乎者也 | [mǎn kǒu zhī hū zhě yě, ㄇㄢˇ ㄎㄡˇ ㄓ ㄏㄨ ㄓㄜˇ ㄧㄝˇ, 满 口 之 乎 者 也 / 滿 口 之 乎 者 也] mouth full of literary phrases; to spout the classics [Add to Longdo] | | 食色性也 | [shí sè xìng yě, ㄕˊ ㄙㄜˋ ㄒㄧㄥˋ ㄧㄝˇ, 食 色 性 也] Appetite and lust are only natural (Mencius 6A:4).; By nature we desire food and sex. [Add to Longdo] |
| | 也 | [なり, nari] (aux-v) (1) (uk) (arch) (meaning 〜だ、〜である) to be (an affirmation); (2) (uk) (arch) (meaning 〜にある、〜にいる. Usu. なる) (See なる・1) to be (location); (n, suf) (3) (usu. 也) sum of money (used to express an exact sum on a receipt, envelope, certificate, etc.) [Add to Longdo] | | 悪法も亦法也 | [あくほうもまたほうなり, akuhoumomatahounari] (exp) (id) A law is a law, however undesirable it may be [Add to Longdo] | | 可也(P);可成 | [かなり, kanari] (adj-na, adv) (uk) considerably; fairly; quite; (P) [Add to Longdo] | | 空也餅 | [くうやもち, kuuyamochi] (n) (See 餅・もち, 餡) chunky mochi made with half-polished rice, stuffed with red bean paste [Add to Longdo] | | 事実は小説より奇也 | [じじつはしょうせつよりきなり, jijitsuhashousetsuyorikinari] (exp) (id) Truth is stranger than fiction [Add to Longdo] | | 時は金なり(P);時は金也;時は金成り(iK) | [ときはかねなり, tokihakanenari] (exp) time is money; (P) [Add to Longdo] | | 弱き者よ汝の名は女也 | [よわきものよなんじのなはおんななり, yowakimonoyonanjinonahaonnanari] (exp) (id) Frailty, thy name is woman [Add to Longdo] | | 知らぬは亭主許り也 | [しらぬはていしゅばかりなり, shiranuhateishubakarinari] (exp) (id) Only the husband does not know [Add to Longdo] | | 盗人を捕らえて見れば我が子也 | [ぬすびとをとらえてみればわがこなり, nusubitowotoraetemirebawagakonari] (exp) (id) The thief caught turn out to be one's own son [Add to Longdo] | | 文は人也 | [ぶんはひとなり, bunhahitonari] (exp) (id) The style is the man [Add to Longdo] |
| | | There's nothing to worry about. | [JP] 怎麼跟上次預告聽起來感覺不同... 這次聽是何も悲観することはない ;我聽也覺得不一樣，上次是「何を悲観することはない」 Encounter (2006) | | So do I | [CN] 我也一样 Intimate Strangers (2004) | | I don't know what I'm still doing here, at my age, doing other people's work! | [JP] こんな歳~こなるまでー こき使われることはなカ'つブこ イ也人のイ士事でな Violent Shit: The Movie (2015) | | I do. | [CN] 我也是 Little Black Book (2004) | | Who will go where? | [JP] （雄基）悩むね 場所 （達也）これ 場所... New Boys, New Girls, New City (2015) | | I don't cook. | [JP] （達也）料理しないね New Boys, New Girls, New City (2015) | | I'm Yoshimori Shinya. | [JP] （吉森） 吉森真也ですー Hijô jitai (2003) | | Hey, I just realized, | [JP] （達也） でもさ 気づいたんだけどさ New Boys, New Girls, New City (2015) | | That Tomoko lives here. | [JP] 友子という少女、ここにいるわ 那個也叫友子的女孩住在這裡！ Cape No. 7 (2008) | | That's true | [CN] 说的也是 Azumi 2: Death or Love (2005) | | You, too. | [CN] 你也是 Untraceable (2008) | | Maybe. | [CN] -也许 Rendition (2007) | | - Perhaps. | [CN] - 也许是吧 2010: The Year We Make Contact (1984) | | - Same here. | [CN] - 我也是 If My Hole Could Talk (2008) | | So am I. | [CN] 我也是 Szamanka (1996) | | That's us. | [CN] 也就是我们 Oceans (1998) | | A graduate from our school, Yoshimori Shinya-sensei, has been appointed as assistant homeroom teacher. | [JP] （安藤） え ー 他に ３年Ｃ組に 我が校出身の吉森真也先生が 副担任とし て着任されますー Hijô jitai (2003) | | "Kazuya, I love you" | [JP] （女）和也 愛して。 。 。 Nankyoku ryôrinin (2009) | | That's true. | [CN] 那也对 Jurassic Park III (2001) | | Absolutely. | [CN] 一點也不 Night Wind (1999) | | Some say it was in a village on the Danube, from witches celebrating the Cult of the Flesh. | [JP] ドナウ士也方の木寸cニぁつブこ ー と言う者もし丶れば 麿女のネ兄祭ヵヾ'もブこらしブこ ー とし丶う説もある Violent Shit: The Movie (2015) | | I also have some materials that you need to see in order to follow my theories. | [JP] 推王里を裏イ寸Cナるものは ー イ也Cこもある Violent Shit: The Movie (2015) | | -Of course. -Yes. | [JP] （美月）絶対やる （達也）そうね そうなるね New Boys, New Girls, New City (2015) | | Perhaps. | [CN] 也许 Perhaps. The City of the Dead (1960) | | - Yeah, maybe. | [CN] -也许 Match Point (2005) | | Me too. | [CN] 我也一样。 I'll Be Home for Christmas (1998) | | Would you like to be here? | [JP] （達也）え？ （雄基）ここがいい？ New Boys, New Girls, New City (2015) | | "I would not give Kazuya to you" | [JP] （女）和也は 渡さない！ Nankyoku ryôrinin (2009) | | She's probably 80 years old now. | [JP] 彼女はもう80歳くらいで 不過他現在大概也八十歲了吧！ Cape No. 7 (2008) | | What's that? | [JP] （雄基）きた （達也）何すか？ New Boys, New Girls, New City (2015) | | -This is like a conference room. | [JP] （達也）会議室みたいに なってる New Boys, New Girls, New City (2015) | | - Maybe. | [CN] - 也许可以 Underage Drinking: A National Concern (2005) | | Maybe. | [CN] 也许吧 Somers Town (2008) | | Here. | [CN] 我也不是傻瓜 And... The Can Opener (1999) | | Tomoko, though it tastes bad you have to try it anyway. | [JP] 友子 悲しい味がしても 友子，儘管他的氣味辛酸 食べておくれ 你也一定要嚐一口 Cape No. 7 (2008) | | -Hello. -Hello. | [JP] （達也）こんにちは （４人）こんにちは New Boys, New Girls, New City (2015) | | -Yes, over there. | [JP] （達也）そこがいいね New Boys, New Girls, New City (2015) | | -This is nice. -So nice. | [JP] （雄基）いいね （達也）いいね これ New Boys, New Girls, New City (2015) | | So did I. | [CN] 我想也是 Unearthed (2007) | | -Yes, I make them. | [JP] （達也）作ってる New Boys, New Girls, New City (2015) | | I'm late... | [JP] （吉森） 遅くなりました 吉森真也です Namida no hennyûshiki (2003) | | The primary surgeon is Professor Hijikata Ikuya. | [JP] 執刀医は土方幾也教授です。 Episode #1.8 (2012) | | groom Tada Tetsuya and bride Yoshida Rei's marriage ceremony will now begin. | [JP] それでは これより新郎多田哲也さんと新婦吉田さんの結婚式を執り行います We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007) | | You, too. | [CN] 我也是 Terms of Endearment (1983) | | Might be. | [CN] 也许 The Yearling (1946) | | Yes. | [CN] 也是 A Walk in the Clouds (1995) | | So do I. | [CN] 我也是 Shock Corridor (1963) | | Really, is it okay? | [JP] （達也）あっさりだね いいの？ New Boys, New Girls, New City (2015) | | Yeah. | [CN] 也 The Fog (2005) | | Her name is also Tomoko | [JP] 私と同じ友子っていうの 他也和我一樣叫友子！ Cape No. 7 (2008) |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
