| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 疏, -疏- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [疏, shū, ㄕㄨ] to neglect; to dredge, to clear away; lax, careless
Radical: 疋, Decomposition: ⿰ 疋 [pǐ, ㄆㄧˇ] 㐬 [liú, ㄌㄧㄡˊ]
Etymology: [ideographic] Walking 疋 through uncultivated land 㐬
Rank: 1897 | | [蔬, shū, ㄕㄨ] vegetables, greens
Radical: 艹, Decomposition: ⿱ 艹 [cǎo, ㄘㄠˇ] 疏 [shū, ㄕㄨ]
Etymology: [pictophonetic] plant
Rank: 2721 |
|
|  疏 | [疏] Meaning: pass through; note; commentary; estrangement; sparseness; neglect; penetrate
On-yomi: ソ, ショ, so, sho
Kun-yomi: あら.い, うと.い, うと.む, とお.る, とお.す, まばら, ara.i, uto.i, uto.mu, too.ru, too.su, mabara
Radical: 疋, Decomposition: ⿰ 𤴔 㐬
Variants: 疎, 踈 | 疎 | [疎] Meaning: alienate; rough; neglect; shun; sparse; penetrate
On-yomi: ソ, ショ, so, sho
Kun-yomi: うと.い, うと.む, まば.ら, uto.i, uto.mu, maba.ra
Radical: 疋, Decomposition: ⿰ 𤴔 束
Variants: 疏, 踈, Rank: 1572 | 蔬 | [蔬] Meaning: greens; vegetables
On-yomi: ソ, ショ, so, sho
Kun-yomi: あおもの, aomono
Radical: 艸, Decomposition: ⿱ 艹 疏
| | 踈 | [踈] Meaning: neglect; careless; lax
On-yomi: ソ, ショ, so, sho
Kun-yomi: うと.い, うと.む, まば.ら, uto.i, uto.mu, maba.ra
Radical: 足
Variants: 疎, 疏 |
|
| | 疏 | [shū, ㄕㄨ, 疏] to dredge; to clear away obstruction; thin; sparse; scanty; distant (relation); not close; to neglect; negligent; surname Shu; to present a memorial to the Emperor; commentary; annotation #9,848 [Add to Longdo] | | 疏散 | [shū sàn, ㄕㄨ ㄙㄢˋ, 疏 散] to scatter; to disperse; to evacuate; to relax by taking a stroll #11,839 [Add to Longdo] | | 疏导 | [shū dǎo, ㄕㄨ ㄉㄠˇ, 疏 导 / 疏 導] to dredge; to open up a path for; to remove obstructions; to clear the way; to enlighten; persuasion #14,732 [Add to Longdo] | | 疏松 | [shū sōng, ㄕㄨ ㄙㄨㄥ, 疏 松 / 疏 鬆] to loosen #15,427 [Add to Longdo] | | 疏忽 | [shū hū, ㄕㄨ ㄏㄨ, 疏 忽] neglect; negligence #15,963 [Add to Longdo] | | 疏远 | [shū yuǎn, ㄕㄨ ㄩㄢˇ, 疏 远 / 疏 遠] to drift apart; to become estranged; to alienate; estrangement #20,121 [Add to Longdo] | | 稀疏 | [xī shū, ㄒㄧ ㄕㄨ, 稀 疏] sparse; infrequent; thinly spread #26,017 [Add to Longdo] | | 生疏 | [shēng shū, ㄕㄥ ㄕㄨ, 生 疏] unfamiliar; strange; out of practice; not accustomed #28,100 [Add to Longdo] | | 疏浚 | [shū jùn, ㄕㄨ ㄐㄩㄣˋ, 疏 浚] to dredge #37,582 [Add to Longdo] | | 亲疏 | [qīn shū, ㄑㄧㄣ ㄕㄨ, 亲 疏 / 親 疏] close and distant (relatives) #52,580 [Add to Longdo] | | 疏忽大意 | [shū hū dà yì, ㄕㄨ ㄏㄨ ㄉㄚˋ ㄧˋ, 疏 忽 大 意] careless; negligent; not concentrating on the main point #56,761 [Add to Longdo] | | 疏而不漏 | [shū ér bù lòu, ㄕㄨ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄌㄡˋ, 疏 而 不 漏] loose, but allows no escape (成语 saw, from Laozi 老子); the way of Heaven is fair, but the guilty will not escape #65,504 [Add to Longdo] | | 粗疏 | [cū shū, ㄘㄨ ㄕㄨ, 粗 疏] coarse; rough #83,430 [Add to Longdo] | | 疏勒 | [Shū lè, ㄕㄨ ㄌㄜˋ, 疏 勒] Shule ancient name for modern Kashgar #83,482 [Add to Longdo] | | 才疏学浅 | [cái shū xué qiǎn, ㄘㄞˊ ㄕㄨ ㄒㄩㄝˊ ㄑㄧㄢˇ, 才 疏 学 浅 / 才 疏 學 淺] (humble expr.) of humble talent and shallow learning (成语 saw); Pray forgive my ignorance, ... #89,811 [Add to Longdo] | | 疏淡 | [shū dàn, ㄕㄨ ㄉㄢˋ, 疏 淡] sparse; thin; distant #91,982 [Add to Longdo] | | 疏于防范 | [shū yú fáng fàn, ㄕㄨ ㄩˊ ㄈㄤˊ ㄈㄢˋ, 疏 于 防 范 / 疏 於 防 範] to neglect to take precautions; relaxed vigilance #96,661 [Add to Longdo] | | 疏落 | [shū luò, ㄕㄨ ㄌㄨㄛˋ, 疏 落] sparse; scattered #108,044 [Add to Longdo] | | 仗义疏财 | [zhàng yì shū cái, ㄓㄤˋ ㄧˋ ㄕㄨ ㄘㄞˊ, 仗 义 疏 财 / 仗 義 疏 財] to help the needy for justice (成语 saw); to be loyal to one's friends and generous to the needy #123,648 [Add to Longdo] | | 疏勒县 | [Shū lè xiàn, ㄕㄨ ㄌㄜˋ ㄒㄧㄢˋ, 疏 勒 县 / 疏 勒 縣] Shule county near Kashgar #143,649 [Add to Longdo] | | 疏挖 | [shū wā, ㄕㄨ ㄨㄚ, 疏 挖] to dredge; to dig out (a channel) #159,076 [Add to Longdo] | | 疏附县 | [Shū fù xiàn, ㄕㄨ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄢˋ, 疏 附 县 / 疏 附 縣] Shufu county near Kashgar in Xinjiang #169,557 [Add to Longdo] | | 疏放 | [shū fàng, ㄕㄨ ㄈㄤˋ, 疏 放] eccentric; self-indulgent; free and unconventional (written style); unbuttoned #216,485 [Add to Longdo] | | 疏附 | [Shū fù, ㄕㄨ ㄈㄨˋ, 疏 附] (N) Shufu (place in Xinjiang) #245,394 [Add to Longdo] | | 疏财仗义 | [shū cái zhàng yì, ㄕㄨ ㄘㄞˊ ㄓㄤˋ ㄧˋ, 疏 财 仗 义 / 疏 財 仗 義] distributing money, fighting for virtue (成语 saw); fig. generous in helping the needy #376,153 [Add to Longdo] | | 亲疏贵贱 | [qīn shū guì jiàn, ㄑㄧㄣ ㄕㄨ ㄍㄨㄟˋ ㄐㄧㄢˋ, 亲 疏 贵 贱 / 親 疏 貴 賤] close and distant, rich and poor (成语 saw); everyone; all possible relations #397,039 [Add to Longdo] | | 疏忽职守 | [shū hū zhí shǒu, ㄕㄨ ㄏㄨ ㄓˊ ㄕㄡˇ, 疏 忽 职 守 / 疏 忽 職 守] to neglect one's duties #406,166 [Add to Longdo] | | 天网灰灰，疏而不漏 | [tiān wǎng huī huī, shū ér bù lòu, ㄊㄧㄢ ㄨㄤˇ ㄏㄨㄟ ㄏㄨㄟ, ㄕㄨ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄌㄡˋ, 天 网 灰 灰 ， 疏 而 不 漏 / 天 網 灰 灰 ， 疏 而 不 漏] The net of heaven is wide, but no-one escapes. [Add to Longdo] | | 法网灰灰，疏而不漏 | [fǎ wǎng huī huī, shū ér bù lòu, ㄈㄚˇ ㄨㄤˇ ㄏㄨㄟ ㄏㄨㄟ, ㄕㄨ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄌㄡˋ, 法 网 灰 灰 ， 疏 而 不 漏 / 法 網 灰 灰 ， 疏 而 不 漏] The net of justice is wide, but no-one escapes. [Add to Longdo] | | 疏勒国 | [Shū lè guó, ㄕㄨ ㄌㄜˋ ㄍㄨㄛˊ, 疏 勒 国 / 疏 勒 國] Shule, oasis state in central Asia (near modern Kashgar) at different historical periods [Add to Longdo] | | 疏散措施 | [shū sàn cuò shī, ㄕㄨ ㄙㄢˋ ㄘㄨㄛˋ ㄕ, 疏 散 措 施] evacuation; measures to evacuate a building in an emergency [Add to Longdo] | | 疏率 | [shū shuài, ㄕㄨ ㄕㄨㄞˋ, 疏 率] careless and rash; heedless [Add to Longdo] | | 疏略 | [shūlu:è, ㄕㄨlu:ㄜˋ, 疏 略] negligence; to neglect inadvertently [Add to Longdo] | | 疏肝理气 | [shū gān lǐ qì, ㄕㄨ ㄍㄢ ㄌㄧˇ ㄑㄧˋ, 疏 肝 理 气 / 疏 肝 理 氣] to course the liver and rectify qi4 (traditional Chinese medicine) [Add to Longdo] | | 疏财重义 | [shū cái zhòng yì, ㄕㄨ ㄘㄞˊ ㄓㄨㄥˋ ㄧˋ, 疏 财 重 义 / 疏 財 重 義] distributing money, supporting virtue (成语 saw); fig. to give generously in a public cause [Add to Longdo] | | 荒疏 | [huāng shū, ㄏㄨㄤ ㄕㄨ, 荒 疏] neglect [Add to Longdo] | | 骨质疏松 | [gǔ zhì shū sōng, ㄍㄨˇ ㄓˋ ㄕㄨ ㄙㄨㄥ, 骨 质 疏 松 / 骨 質 疏 鬆] osteoporosis [Add to Longdo] | | 骨质疏松症 | [gǔ zhì shū sōng zhèng, ㄍㄨˇ ㄓˋ ㄕㄨ ㄙㄨㄥ ㄓㄥˋ, 骨 质 疏 松 症 / 骨 質 疏 鬆 症] osteoporosis [Add to Longdo] |
|
| | 意志の疏通 | [いしのそつう, ishinosotsuu] (n) mutual understanding [Add to Longdo] | | 上疏 | [じょうそ, jouso] (n, vs) reporting to the emperor [Add to Longdo] | | 疎水;疏水 | [そすい, sosui] (n, adj-no) (1) canal; drainage; (adj-f) (2) (疎水 only) (ant [Add to Longdo] | | 注疎;注疏 | [ちゅうそ, chuuso] (n) detailed commentary [Add to Longdo] | | 註疏 | [ちゅうそ, chuuso] (n) notes, commentary [Add to Longdo] | | 弁疏 | [べんそ, benso] (n, vs) excuse; plea; defense; defence [Add to Longdo] |
| | This means Kierschnecht should be informed... about this slip. | [CN] 意思说 这一疏漏 需要报告Kierschnecht长官 Mr. Death: The Rise and Fall of Fred A. Leuchter, Jr. (1999) | | Self-destructive man feels completely alienated. Utterly alone. | [CN] 一個自殺的人會感到完全被疏遠和孤立 Waking Life (2001) | | It doesn't occur after that. | [CN] 之后就再没有类似疏漏过了 Mr. Death: The Rise and Fall of Fred A. Leuchter, Jr. (1999) | | It means you admit that you neglected your duty? | [CN] 那么你承认你有疏忽啦？ 这可不像你啊 Shiri (1999) | | Are you crazy? | [CN] 你疯了还是傻了？ 疏散这些平民！ April Captains (2000) | | We'll try to evacuate the mall | [CN] 我们会尽量疏散人群 Double Tap (2000) | | Bomb threat evacuates Museum of Natural History. | [CN] 炸弹惊魂，博物馆疏散 Rules of Engagement (2000) | | L don't know about you, but I'm a tad rusty. | [CN] 我是不知道你怎样 但我是有点生疏 The Mummy Returns (2001) | | That's right. That is a major oversight. | [CN] 对，真是个大疏忽 The Family Man (2000) | | We were too busy getting the money to get a better bag. | [CN] 对不起 我们忙着筹钱 疏忽了这点 Brother (2000) | | Call offthe game immediately and evacuate all the spectators. | [CN] 我怎么知道？ 立刻中止球赛，疏散观众 Shiri (1999) | | At the head of the authority is Al Granada. | [CN] 我疏通了江纳达 The Yards (2000) | | I see. That was careless of me. | [CN] 原来如此 这是我疏忽了 Detective Conan: Captured in Her Eyes (2000) | | Buying companies... instead of training | [CN] 一定是他只顾去收购我的公司 而疏于练拳 Gorgeous (1999) | | His unsociable tendencies increase. | [CN] 原本疏远的父亲 性情更加封闭 Amélie (2001) | | The whole area was evacuated. | [CN] 全區都被疏散了 The Others (2001) | | Okay, but you don't know what you're missing. | [CN] 好, 我怕你什么地方可能会疏忽 Mulholland Dr. (2001) | | But after the false alarm, we started getting distant. | [CN] 但这次乌龙后，我们疏远了 Down to You (2000) | | Do you feel awkward being back? | [CN] 你覺得生疏嗎? Driven (2001) | | Did you try, following Section C ofthe rules of engagement... for ground conflict in urban areas, to evacuate innocent civilians? | [CN] 你有没有按照市区交战守则... 第C项，预先疏散无辜平民？ Rules of Engagement (2000) | | But my quest has caused great personal loss to those who love me. They too have made sacrifices. | [CN] 我的目标使我疏忽关爱我的人 Men of Honor (2000) | | I don't make a particular protein very well... and it makes my bones very low in density. | [CN] 我无法制造某种蛋白质，所以我的骨质疏松 Unbreakable (2000) | | ADMIT IT, DEL-- WE'VE GROWN APART, AND YOU DON'T SEEM HAPPY ANYMORE. | [CN] 我觉得我们越来越疏远 而你也不再快乐 Nurse Betty (2000) | | Oh, negligent homicide. | [CN] 疏忽谋杀 噢，疏忽谋杀 The Contender (2000) | | You've been away a long time, getting rusty? | [CN] 太久没下厨，生疏了？ You've been away a long time, getting rusty? Moonlight Express (1999) | | Loser! | [CN] 害得步伐生疏，活该！ Gorgeous (1999) | | It's worse than we expected. | [CN] 所以我们这次绝不能疏忽 Shiri (1999) | | OK, we're a little rusty, that's all. | [CN] 我们不错是有点生疏 Spy Kids (2001) | | People are evacuating Tokyo. | [CN] 现在正有秩序疏散市民 Godzilla vs. Megaguirus (2000) | | I understand when you say we should distance ourselves... but on the other hand, you shouId-- | [CN] 我理解，当你说我们应该彼此疏远 -但另一方面你应该... Together (2000) | | It's not the time for explanations. Evacuate. | [CN] 没时间解释了，疏散吧 The Crimson Rivers (2000) | | Do you knowingly keep me and Joseph at a distance? | [CN] 你是故意疏离我和乔瑟？ Unbreakable (2000) | | And if the call comes evacuation officers meet them at pre-arranged departure areas | [CN] 万一有状况 疏散人员会和他们碰头 Thirteen Days (2000) | | then the buiidinggets evacuated, andi'm alone with the lotto balls. | [CN] 大厦的人疏散，我可以弄那些珠 Lucky Numbers (2000) | | Did you do that, try to evacuate the innocent people... before you slaughtered them? | [CN] 上校，屠杀之前一 你有没有疏散无辜人群？ Rules of Engagement (2000) | | It's all about growing old and growing apart. | [CN] 应该是愈来愈乏味与疏远 Down to You (2000) | | That's till recently, of course. | [CN] 但现在疏远了 The Contender (2000) | | When possible, try to arrange for the evacuation of civilians... prior to any U.S. attack. | [CN] 我方攻击前... 尽可能疏散平民 Rules of Engagement (2000) | | This residents' representative stormed into my office and blamed it on our janitors. | [CN] 住户代表冲进我的办公室... ... 责备说那是我们疏忽管理造成的 Barking Dogs Never Bite (2000) | | All right. | [CN] 那么我们继续去疏通 The Yards (2000) | | You're all cold and distant. | [CN] 你们平时这样疏远我。 Prozac Nation (2001) | | I recommend you evacuate the city immediately. | [CN] 我建议疏散全市 Impostor (2001) | | He may seem inattentive or frivolous, but it is to him, to his tenderness and fortune, that we owe this reprieve. | [CN] 他可能 疏忽或轻佻, 但是对他, 多亏他的柔顺和财富, 才给我们缓刑。 Sade (2000) | | We'd be landslide victors every time. | [CN] 在性事上曾疏忽的人的选票 每次选举都会大胜 The Contender (2000) | | Amélie retreats into her imagination. | [CN] 和冷落疏离的父亲 艾蜜莉只好躲进 她一手创造的异想世界 Amélie (2001) | | Did you evacuate the college? | [CN] 你有疏散大学吗？ The Crimson Rivers (2000) | | - Of course you're not. You're out of practice. | [CN] 当然没有，你疏于练习 Woman on Top (2000) | | All personnel must evacuate immediately. | [CN] 所有人员立即疏散. Fortress 2 (2000) | | All right. It was an oversight. She's obviously paid for it. | [CN] 好了，只是疏忽了 显而易见，她被收买了 Gangster No. 1 (2000) |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
