จัณฑาล

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -จัณฑาล-, *จัณฑาล*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

จัณฑาล

(n)untouchable, See Also:outcast, Example:ปัจจุบันนี้คนที่อยู่ในวรรณะจัณฑาลซึ่งเป็นวรรณะต่ำสุดก็สามารถเข้ามามีบทบาทในทางการเมืองได้, Unit:คน, Thai Definition:ลูกคนต่างวรรณะ ที่มารดามีวรรณะสูงกว่า ถือว่าเป็นคนต่ำทราม, Notes:(สันสกฤต)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

จัณฑาล

(จันทาน) ว. ตํ่าช้า.

จัณฑาล

(จันทาน) น. ลูกคนต่างวรรณะ.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

All the families would come after you. The Corleone family would be outcasts!

ทุกครอบครัวจะมาหลังจากที่คุณ ครอบครัวคอร์เลโอเนจะเป็นจัณฑาล!The Godfather (1972)

It is the work of untouchables!

มันเป็นงานพวกจัณฑาลGandhi (1982)

In this place, there are no untouchables and no work is beneath any of us.

ที่นี่ไม่มีจัณฑาล และไม่มีงานอะไรที่ทำไม่ได้Gandhi (1982)