Search result for

ครื้นเครง

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ครื้นเครง-, *ครื้นเครง*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ครื้นเครง(v) be jolly, See also: be merry, be gay, be hilarious, be roisterous, be boisterous, be gay, be joyous, be jubila, Syn. ครึกครื้น, รื่นเริง, สนุกสนาน, Ant. เศร้าโศก, สลดใจ, Example: ระหว่างการเดินทางพวกเราครื้นเครงไปกับการร้องเพลงเป็นอย่างมาก
ครื้นเครง(adv) joyfully, See also: happily, merry, delightfully, cheerfully, Syn. สนุกสนาน, ครึกครื้น, รื่นรมย์, สำราญใจ, Ant. เศร้าโศก, สลดใจ, Example: พวกเราคุยกันอย่างครื้นเครงยิ่งดึกยิ่งสนุกสนาน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ครื้นเครง(คฺรื้นเคฺรง) ว. เสียงดังครึกครื้น, เครงครื้น ก็ว่า, สนุกสนาน เช่น หัวเราะกันอย่างครื้นเครง, มีอารมณ์สนุกสนาน เช่น เขาเป็นคนครื้นเครง.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Food, fun, dancing... and a blind date with my boss.อาหาร, ครื้นเครง, เต้นรำ และนัดเดทกับเจ้านายฉัน Just My Luck (2006)
Last I heard, she was entertaining Lutherans and heretics.ล่าสุดที่ข้ารู้ นางกำลังครื้นเครง ไปกับพวกนิกายลูเธอร์กับพวกนอกรีต The Other Boleyn Girl (2008)
And a few laughs, huh?และหัวเราะครื้นเครง ว่าไงล่ะ Everybody Says Don't (2009)
Less doom and gloom, a little more pep in your step.ดูไม่ทำหน้าเศร้า ท่าเดินก็ดูครื้นเครงขึ้น Miss Mystic Falls (2010)
There gonna be a showbiz party afterwards with champagne, and canapés, and the tinkle of laughter?สวัสดี จะมีปาร์ตี้หลังงานไหม แชมเปญ คานาเป้ ครื้นเครงเฮฮา One Day (2011)
We love having the boys here, don't we, Roy?พวกเขาอยู่ที่นี่ครื้นเครงดี ใช่ไหม รอย Farewell Letter (2011)
Delightfully mysterious or bat-crap crazy?ลึกลับครื้นเครง หรืออีบ้า? The Isolation Permutation (2011)
Customarily, surprise is part of the fun of gift-giving.ตามธรรมเนียมแล้ว ความประหลาดใจเป็นส่วนหนึ่ง ของความครื้นเครงในการให้ของขวัญ Into the Deep (2012)
I was dreading telling Martin this, but it's actually going to be a lot of fun telling you.ผมกลัวที่จะต้องบอกเรื่องนี้ กับมาร์ติน แต่... ที่จริงบอกคุณน่าจะครื้นเครงดี Smell the Weakness (2017)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ครื้นเครง[khreūnkhrēng] (adj) EN: boisterous ; roisterous ; roistering ; hilarious

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
romp(รอมพฺ) vi., n. (การ) เล่นอึกทึกครึกโครม, วิ่งเล่น, เล่นอย่างครื้นเครง, กระทำอย่างรวดเร็ว, การประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็วและง่ายดาย, See also: romper n. rompingly adv., Syn. play, gambol, sport

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
にぎやか[にぎやか, nigiyaka] (adj) ครื้นเครง

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
盛り上がる[もりあがる, moriagaru] TH: ครื้นเครง  EN: to rouse

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top