Search result for

การเอาใจใส่

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -การเอาใจใส่-, *การเอาใจใส่*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
These buttocks merit our attentionความดีเลิศก้นเหล่านี้การเอาใจใส่ของเรา Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
You've taught me a lot about how to care about people.เธอสอนอะไรฉันหลายอย่าง เกี่ยวกับการเอาใจใส่คนอื่น Bandidas (2006)
His loving wife, his attentive children, his loyal friends--ความรักต่อภรรยา การเอาใจใส่ลูก ความเป็นเพื่อนที่ซื่อสัตย์ Chapter Three 'One Giant Leap' (2006)
If somebody told her you were investigating global disturbances and cosmic radiation instead of focusing on the wedding, like you promised.ถ้าใครบางคนบอกเธอว่า คุณเหมือนโดนสอบสวน การรบกวน และรังสีคอสมิก แทนที่การเอาใจใส่งานแต่งงาน เหมือนที่คุณสัญญา Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
The care these Jedis show for their troops is a weakness.การเอาใจใส่ต่อทหารของพวกมันคือความอ่อนแอ Shadow of Malevolence (2008)
I told Levi that I would make sure that Sarah was looked after.ผมบอกลีวาย ผมอยากมั่นใจ ว่าซาร่าจะได้รับการเอาใจใส่ The Plain in the Prodigy (2009)
Someone like isabel, she deserves respect.คนอย่างอิซาเบล เธอควรได้รับการเอาใจใส่ You Don't Know Jack (2010)
It has my total attention.มันการเอาใจใส่ของผมอย่างเต็มที่ I See You (2010)
The rate of increase in computing power that we've seen in the past few decades shows no sign of abating.เราขอเรียกร้องความ เห็นอกเห็นใจที่ และอื่น ๆ จำนวนมาก ของเกมจะขึ้นอยู่ รอบการเอาใจใส่ที่ คุณรู้สึกกับซิมส์ Is There a Creator? (2010)
And the level of realism of computer simulations is bound to keep pace with that.แต่พิจารณานี้ การเอาใจใส่เท่าไหร่ที่คุณ คิดว่าคุณจะรู้สึกกับซิมนี้ Is There a Creator? (2010)
These pots need attention.กาพวกนี้ต้องได้รับการเอาใจใส่ The Blind Banker (2010)
Empathy, dreamsการเอาใจใส่ ความฝัน 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
These buttocks merit our attentionความดีเลิศก้นเหล่านี้การเอาใจใส่ของเรา Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
You've taught me a lot about how to care about people.เธอสอนอะไรฉันหลายอย่าง เกี่ยวกับการเอาใจใส่คนอื่น Bandidas (2006)
His loving wife, his attentive children, his loyal friends--ความรักต่อภรรยา การเอาใจใส่ลูก ความเป็นเพื่อนที่ซื่อสัตย์ Chapter Three 'One Giant Leap' (2006)
If somebody told her you were investigating global disturbances and cosmic radiation instead of focusing on the wedding, like you promised.ถ้าใครบางคนบอกเธอว่า คุณเหมือนโดนสอบสวน การรบกวน และรังสีคอสมิก แทนที่การเอาใจใส่งานแต่งงาน เหมือนที่คุณสัญญา Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
The care these Jedis show for their troops is a weakness.การเอาใจใส่ต่อทหารของพวกมันคือความอ่อนแอ Shadow of Malevolence (2008)
I told Levi that I would make sure that Sarah was looked after.ผมบอกลีวาย ผมอยากมั่นใจ ว่าซาร่าจะได้รับการเอาใจใส่ The Plain in the Prodigy (2009)
Someone like isabel, she deserves respect.คนอย่างอิซาเบล เธอควรได้รับการเอาใจใส่ You Don't Know Jack (2010)
It has my total attention.มันการเอาใจใส่ของผมอย่างเต็มที่ I See You (2010)
The rate of increase in computing power that we've seen in the past few decades shows no sign of abating.เราขอเรียกร้องความ เห็นอกเห็นใจที่ และอื่น ๆ จำนวนมาก ของเกมจะขึ้นอยู่ รอบการเอาใจใส่ที่ คุณรู้สึกกับซิมส์ Is There a Creator? (2010)
And the level of realism of computer simulations is bound to keep pace with that.แต่พิจารณานี้ การเอาใจใส่เท่าไหร่ที่คุณ คิดว่าคุณจะรู้สึกกับซิมนี้ Is There a Creator? (2010)
These pots need attention.กาพวกนี้ต้องได้รับการเอาใจใส่ The Blind Banker (2010)
Empathy, dreamsการเอาใจใส่ ความฝัน 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
heed(n) การเอาใจใส่, See also: การระมัดระวัง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
attention(อะเทน'เชิน) n. การเอาใจใส่, ความสนใจ, การเอาอกเอาใจ, การดูแล, การพิจารณา, คำสั่งให้ยืนตรง (แถวทหาร) , การมีคำสั่งดังกล่าว
empathy(เอม'พะธี) n. การเอาใจใส่, การหยั่งรู้, การใส่อารมณ์, ความร่วมรู้สึก, สมารมณ์., See also: empathic adj. ดูempathy empathical adj. ดูempathy
wet-nurse(เวท'เนอส) vt. เป็นแม่นมของ, ให้ความระมัดระวังหรือการเอาใจใส่มากเกินไป

English-Thai: Nontri Dictionary
attention(n) ความสนใจ, การเอาใจใส่, การดูแล
care(n) การดูแล, ความระมัดระวัง, การเอาใจใส่, ความกังวล, การระวังรักษา

French-Thai: Longdo Dictionary
soin(n) |m| การดูแล การเอาใจใส่ เช่น soin de la beauté การดูแลเรื่องความสวยความงาม

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top