Search result for

*划*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -划-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, huà, ㄏㄨㄚˋ] to row or paddle a boat; to scratch; to plan; profitable
Radical: , Decomposition:   戈 [, ㄍㄜ]  刂 [dāo, ㄉㄠ]
Etymology: -
Rank: 522

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: row a boat; paddle a boat; finger guess
On-yomi: カ, ゲ, ka, ge
Kun-yomi: さおさ.す, かま, さ.く, saosa.su, kama, sa.ku
Radical: , Decomposition:     

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[jì huà, ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ,   /  ] plan; project; program; to plan; to map out #433 [Add to Longdo]
[guī huà, ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄚˋ,   /  ] plan; program #854 [Add to Longdo]
[huá, ㄏㄨㄚˊ, ] to row; to paddle; to scratch a surface; profitable; worth (the effort); it pays (to do sth) #3,255 [Add to Longdo]
[huá, ㄏㄨㄚˊ, / ] to scratch a surface #3,255 [Add to Longdo]
[huà, ㄏㄨㄚˋ, / ] to delimit; to transfer; to assign; to differentiate; to mark off; to draw (a line); to delete; stroke of a Chinese character #3,255 [Add to Longdo]
[cè huà, ㄘㄜˋ ㄏㄨㄚˋ,   /  ] plot; scheme; bring about; engineer #4,181 [Add to Longdo]
[huà fēn, ㄏㄨㄚˋ ㄈㄣ,   /  ] to divide #5,502 [Add to Longdo]
生育[jì huà shēng yù, ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ ㄕㄥ ㄩˋ,     /    ] planned childbirth; the one child policy #8,579 [Add to Longdo]
经济[jì huà jīng jì, ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ,     /    ] planned economy #9,859 [Add to Longdo]
[huá suàn, ㄏㄨㄚˊ ㄙㄨㄢˋ,  ] to calculate; to weigh (pros and cons); to view as profitable; worthwhile; value for money; cost-effective #11,081 [Add to Longdo]
[chóu huà, ㄔㄡˊ ㄏㄨㄚˋ,   /  ] to plan and prepare #14,670 [Add to Longdo]
五年计[wǔ nián jì huà, ㄨˇ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ,     /    ] Five-Year Plan #14,723 [Add to Longdo]
[huà dìng, ㄏㄨㄚˋ ㄉㄧㄥˋ,   /  ] to demarcate; to delimit; to allocate #16,029 [Add to Longdo]
[móu huà, ㄇㄡˊ ㄏㄨㄚˋ,   /  ] to scheme; to plot #17,452 [Add to Longdo]
[qū huà, ㄑㄩ ㄏㄨㄚˋ,   /  ] subdivision (e.g. of provinces into counties) #18,355 [Add to Longdo]
[huà bō, ㄏㄨㄚˋ ㄅㄛ,   /  ] to assign; to allocate; to transfer (money to an account) #19,465 [Add to Longdo]
[qǐ huà, ㄑㄧˇ ㄏㄨㄚˋ,   /  ] to plan; to lay out; to design #23,809 [Add to Longdo]
[huà pò, ㄏㄨㄚˋ ㄆㄛˋ,   /  ] to scratch (damage by cutting); to slash; to streak across (lightning, meteor etc); to pierce (scream, searchlight etc) #24,124 [Add to Longdo]
[huà qīng, ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧㄥ,   /  ] clear dividing line; to distinguish clearly #24,916 [Add to Longdo]
[bǐ huà, ㄅㄧˇ ㄏㄨㄚˋ,   /  ] to gesture; to use sign language; to gesticulate; to engage in body combat or martial art; to come to blows #25,531 [Add to Longdo]
出谋[chū móu huà cè, ㄔㄨ ㄇㄡˊ ㄏㄨㄚˋ ㄘㄜˋ,     /    ] (成语 saw) to give advice; to put forward plans and ideas (also derog.) #26,978 [Add to Longdo]
[huà guī, ㄏㄨㄚˋ ㄍㄨㄟ,   /  ] to incorporate; to put under (external administration) #28,180 [Add to Longdo]
时代[huà shí dài, ㄏㄨㄚˋ ㄕˊ ㄉㄞˋ,    /   ] epoch-marking #28,487 [Add to Longdo]
[huá chuán, ㄏㄨㄚˊ ㄔㄨㄢˊ,  ] row boat #33,032 [Add to Longdo]
[huá tǐng, ㄏㄨㄚˊ ㄊㄧㄥˇ,  ] rowing boat; racing row-boat #33,166 [Add to Longdo]
[huá hén, ㄏㄨㄚˊ ㄏㄣˊ,   /  ] a scratch #37,035 [Add to Longdo]
线[huà xiàn, ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄢˋ,  线 /  ] to delineate; to draw a line; to underline #39,865 [Add to Longdo]
[huà yī, ㄏㄨㄚˋ ㄧ,   /  ] uniform; to standardize #42,263 [Add to Longdo]
[bǐ huà, ㄅㄧˇ ㄏㄨㄚˋ,   /  ] strokes of Chinese characters; number of strokes of a Chinese character (in dictionaries) #47,982 [Add to Longdo]
不来[huá bu lái, ㄏㄨㄚˊ ㄅㄨ˙ ㄌㄞˊ,   ] not worth it #57,530 [Add to Longdo]
[huá quán, ㄏㄨㄚˊ ㄑㄩㄢˊ,  ] finger-guessing game #65,233 [Add to Longdo]
得来[huá de lái, ㄏㄨㄚˊ ㄉㄜ˙ ㄌㄞˊ,   ] worth it; it pays to #75,739 [Add to Longdo]
国家发展计委员会[guó jiā fā zhǎn jì huà wěi yuán huì, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄈㄚ ㄓㄢˇ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ,          /         ] PRC State Development and Planning Committee, set up 1998 to replace State Planning Committee 國家計劃委員會|国家计委员会, replaced in 2003 by National development and reform commission 國家發展和改革委員會|国家发展和改革委员会 #78,075 [Add to Longdo]
[huà jià, ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] to price (medical prescription) #78,448 [Add to Longdo]
[huá jiǎng, ㄏㄨㄚˊ ㄐㄧㄤˇ,   /  ] to paddle #78,821 [Add to Longdo]
[huá la, ㄏㄨㄚˊ ㄌㄚ˙,  ] to sweep; to brush away #80,843 [Add to Longdo]
线性规[xiàn xìng guī huà, ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˋ ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄚˋ, 线    /    ] linear programming #90,181 [Add to Longdo]
[huá zi, ㄏㄨㄚˊ ㄗ˙,  ] small row-boat #143,123 [Add to Longdo]
[bù huá suàn, ㄅㄨˋ ㄏㄨㄚˊ ㄙㄨㄢˋ,   ] it isn't worth it; not cost-effective; not profitable; too expensive [Add to Longdo]
人类基因组计[rén lèi jī yīn zǔ jì huà, ㄖㄣˊ ㄌㄟˋ ㄐㄧ ㄧㄣ ㄗㄨˇ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ,        /       ] Human Genome Project [Add to Longdo]
具体计[jù tǐ jì huà, ㄐㄩˋ ㄊㄧˇ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ,     /    ] a concrete plan; a definite plan [Add to Longdo]
[huá guò, ㄏㄨㄚˊ ㄍㄨㄛˋ,   /  ] to streak [Add to Longdo]
一不二[huà yī bù èr, ㄏㄨㄚˋ ㄧ ㄅㄨˋ ㄦˋ,     /    ] fixed; unalterable [Add to Longdo]
圆防守[huà yuán fáng shǒu, ㄏㄨㄚˋ ㄩㄢˊ ㄈㄤˊ ㄕㄡˇ,     /    ] to counter (a stroke in fencing) [Add to Longdo]
[huà diào, ㄏㄨㄚˋ ㄉㄧㄠˋ,   /  ] to cross out; to cross off [Add to Longdo]
[gōu huà, ㄍㄡ ㄏㄨㄚˋ,   /  ] to sketch; to delineate [Add to Longdo]
[huì huà, ㄏㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋ,   /  ] remittance [Add to Longdo]
国家计委员会[guó jiā jì huà wěi yuán huì, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ,        /       ] PRC State Planning Committee, set up in 1952, replaced in 1998 by State Development and Planning Committee 國家發展計劃委員會|国家发展计委员会 then in 2003 by National development and reform commission 國家發展和改革委員會|国家发展和改革委员会 [Add to Longdo]
城市规[chéng shì guī huà, ㄔㄥˊ ㄕˋ ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄚˋ,     /    ] urbanism [Add to Longdo]
太阳神计[tài yáng shén jì huà, ㄊㄞˋ ㄧㄤˊ ㄕㄣˊ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ,      /     ] the Apollo project [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So you're behind all this. I should have known.[CN] 那么这些都是你策的吧 我应该知道的 Ninotchka (1939)
Stick 'em up! Hello, killer![CN] 你好哇,凶手 你下一起罪案策是什么啊 The Whole Town's Talking (1935)
And plans to make more. I'm somebody.[CN] 赚更多 我是个人物了 Bordertown (1935)
Prompted by overwrought emotions, [CN] 是被精心策 Bordertown (1935)
Underline "charm."[CN] 才华 加下线 Design for Living (1933)
You follow with the supply trains as planned."[CN] 你照计跟随补给火车走吧 The General (1926)
Johnny and I have planned it for so long, that... well now it's really finished, we're just tickled to death.[CN] 很高兴你喜欢它 Johnny 和我为此筹了很久... 现在终于完工了,我们高兴死了 Bordertown (1935)
You'll never row well if you're narrow minded.[CN] 心胸窄 船也会不好 A Mother Should Be Loved (1934)
Strump and Egelbauer are figuring on the greatest publicity campaign in the history of cement.[CN] 斯特朗普和伊格保尔正在策 一次最隆重的公关活动 Design for Living (1933)
Oh, well, uh, Charles, you won't forget about that recipe, will you?[CN] 对了,查尔斯,你没忘了计 Night Train to Munich (1940)
But this completely alters my plans.[CN] 但是这就完全打乱了我的计 Night Train to Munich (1940)
We haven't enough speed to run away from a rowboat.[CN] 我们船速不够快 一艘艇也能赶上我们 The Long Voyage Home (1940)
Now look here.[CN] 听着,我不知道你的计 但是... Night Train to Munich (1940)
Madame, I don't believe in making plans.[CN] 我不大喜欢计, 小姐 One Hour with You (1932)
Next thing you know, you'll be out. They got it all fixed down to a T.[CN] 然后就会赶你出来,他们早就计好了 The Grapes of Wrath (1940)
- Where's the boat race?[CN] 船比赛在哪儿举行 The 39 Steps (1935)
You call yourself one of our rowing team?[CN] 你这也算我们艇队员吗 A Mother Should Be Loved (1934)
It's all figured out... I mean, for the trip.[CN] 我们的钱全都为这次旅程计好了 The Grapes of Wrath (1940)
Now I know his horrible plan.[CN] 现在我知道他可怕的计 The Mummy (1932)
I figured the whole thing out myself.[CN] 全部都由我一人策 The Whole Town's Talking (1935)
You've got so many flacons, you are worse than my daughter.[CN] 拉了那么多瓶子 你比我女儿还要糟糕 Seduction (1929)
Curious to have a little bit of feminine fluff breaking up our friendship.[CN] 为一个女人绝交有点不来 Design for Living (1933)
Faster, faster![CN] 快些! 再快一些! Pinocchio (1940)
A simple soldier dishing out orders?[CN] 来比 Port of Shadows (1938)
That's my whole plot in a nutshell.[CN] 懂了吗 这就是我的计 It Happened One Night (1934)
Dr Von Hallor here would say you were riding on those bottom waves, because you wanted to drop something burning your fingers.[CN] 我认为霍尔医师也许会说 你此正处于情绪的极低潮 如果这个人坚持进行他的计 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Do you think the Five-Year Plan will go over?[CN] 你觉得这个五年的计 可行吗? One Hour with You (1932)
Comrade, I've been fascinated by your Five-Year Plan for the last 15 years.[CN] 同志我对你们过去15年的 五年计非常感兴趣 Ninotchka (1939)
"What are you plans for this evening, madame? '[CN] 小姐今晚有 什么计吗? Ninotchka (1939)
This list is to be posted in all districts and not to come down until every name on it is accounted for.[CN] 逮捕名单会张贴在所有地区 别撕下来 直到每个名字都 'G' Men (1935)
Oh, that's all right. I took the master into me confidence.[CN] 哦,没关系, 我把计告诉了老爷 Cavalcade (1933)
Destiny is unpredictable. The one who rowed with us at school is dead...[CN] 世事难料,读书时还一起 A Mother Should Be Loved (1934)
Project?[CN] Dead Space: Aftermath (2011)
But the state has a production for use plan too. It has a gallows.[CN] 但本州也有应付实用的计 有绞刑台 His Girl Friday (1940)
This is a plot, just between us. I want to look the way I did.[CN] 这是一个计, 只有我们两个知道 我想让看起来自己像往常一样 The Mummy (1932)
Who's gonna write the rest of these articles? I'm supposed to, but I'll call the whole thing off.[CN] 原定是由我来写的 但我可以退出这个计 The Whole Town's Talking (1935)
I told you your scheme was absolutely childish, but you wouldn't listen to me.[CN] 我跟你说过你的计很幼稚 可你不听我的 Night Train to Munich (1940)
Did I upset your plans?[CN] 为你的计沮丧吗 The Adventures of Robin Hood (1938)
I must commend Your Highness for the subtlety of your scheme.[CN] 我必须赞美殿下精明的计 The Adventures of Robin Hood (1938)
The water development seems OK. I don't like the road layout.[CN] 但是我不喜欢道路的规 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
I'm sorry to disturb you at this hour, Herzoff, but we have to alter our plans.[CN] 我很抱歉在这时打扰你,赫佐夫 但是我们必须修改我们的计 Night Train to Munich (1940)
I've even been sucker enough to make plans.[CN] 我还做了计 It Happened One Night (1934)
If I could promise him marriage to a royal ward, it might help my plans.[CN] 如果我承诺让他与皇室结亲 这也许有助于我的计 The Adventures of Robin Hood (1938)
I know that the grand duke plans to remove you from court... or worse, as soon as he is in power.[CN] 我知道大公计把你从宫廷里驱逐 他一登基,或者更糟 The Scarlet Empress (1934)
He had entirely subjugated to his mill a somnambulist named Cesare, whom he did compel to carry out his nefarious schemes.[CN] 梦游者完全屈从于他的意志,还被迫执行他的离奇的计 The Cabinet of Dr. Caligari (1920)
Speaking of wings, I'll show you those plans.[CN] 说到翅膀 我给你看那些计 Wuthering Heights (1939)
Now, my plan was very simple.[CN] 我的计非常简单 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Plan B:[CN] B计: How to Lose Friends & Alienate People (2008)
All I could think of was Fisher. "Fisher planned this."[CN] 我想到费雪,一切全是他计 Foreign Correspondent (1940)
Radio's a little box that you buy on the installment plan... and before you tune it in, they tell you there's a new model out.[CN] 收音机是按照你分期 付款计买的小盒子 在你调音的时候 他们会告诉你 又有了新的款式 Ninotchka (1939)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top