Search result for

*see through*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: see through, -see through-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
see through(phrv) มองเห็นอีกด้านของบางสิ่ง, See also: มองผ่าน
see through(phrv) เห็นหมด, See also: ดูจบ, Syn. hear through, sit out
see through(phrv) ทำจนเสร็จ
see through(phrv) ช่วยเหลือ, See also: ส่งเสริม
see through(phrv) เข้าใจทะลุปรุโปร่ง, See also: เข้าใจหมด, Syn. look through

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Maybe you can see through walls.สงสัยนายจะมองทะลุกำแพงได้ว่ะ แต่ฉันทำไม่ได้ Night of the Living Dead (1990)
I thought this was something you had to see through to the end.ฉันคิดว่านั่นจะเป็นบางสิ่ง ที่เธอจะเห็นในตอนสุดท้าย Anastasia (1997)
- I can't see through the ash.- ฉันไม่สามารถดูผ่านเถ้า Dante's Peak (1997)
I can see through!ตัวฉันโปร่งใส! Spirited Away (2001)
So when you have these flashes, you can see through anything? People, objects?ตกลงเวลาที่ลูกตาพร่าขึ้นมา ลูกจะมองทะลุสิ่งของหรือคนได้งั้นหรือ? X-Ray (2001)
Sometimes I see through things. Other times, it's like an x-ray.บางครั้งผมก็มองเห็นทะลุสิ่งของ แต่บางครั้ง เห็นอย่างกับฟิลม์เอ็กซเรย์ครับ X-Ray (2001)
You guys, I can see through things. How do you control that?โธ่ พ่อ, แม่, ผมมองทะลุสิ่งของได้นะ จะไปควบคุมมันได้ยังไงกัน? X-Ray (2001)
You could see through my hand.นี่ลูกมองเห็นทะลุมือพ่อจริงๆ แล้ว X-Ray (2001)
It's too thick. I can't see through this.หมอกมันหนาเกินไป ผมมองไม่เห็นทางเลย The Fog (2005)
It was not because I was pretending, the truth is that you never see through me clearly.มันไม่ใช่เพาะว่าฉันกำลังแลก้งทำ ความจริงคือ นายไม่เคยมองฉันอย่างถ่องแท้ต่างหาก Princess Hours (2006)
To see through my b.S.ที่มองแล้วเห็น... ผม Out of the Past (2007)
It can see through everything.สามารถเหนทะลุทุกอย่าง Just Business (2008)
on scott, you mean, can you see through skin?คุณหมายถึงบนตัวสก๊อตต์ใช่ไหม -มองทะลุผิวหนังได้หรือเปล่า? ได้ Pilot (2008)
To see through the skin, ถ้ามองทะลุผิวหนังได้ Pilot (2008)
Of course, anyone reading the newspaper with half a brain would see through it instantly;แน่นอน คนที่อ่านหนังสือพิมพ์ด้วยสมองแค่ครึ่งเดียว ยังมองออกเลย Changeling (2008)
Hey, I can see through my leg hole.ฉันมองเห็นผ่านรูนี่ได้ Pineapple Express (2008)
I wanna thank this amazing, amazing crew, who have helped me see through my vision.ฉันอยากขอบคุณ ทีมงานที่น่าทึ่งมากๆ ผู้ซึ่ง Loyal and True (2008)
I say something diplomatic, you'll see through itถึงฉันจะพูดอ้อมค้อมไป นายก็คงเข้าใจ Bound (2009)
eventually the police will see through stan beaudry, and they'll get on to you.แต่แกก็จะหายไป พร้อมกับเงินของแก The Getaway (2009)
Ooh, I can see through the door.อู้ว ฉันมองทะลุประตูได้ Politics of Human Sexuality (2009)
Thinks white from what he could see through the eyes of the mask.(เฮือก) Edge of Darkness (2010)
While I'm here, the deal's not broken. Rockin' good news. Some things you gotta see through, Henley.ในขณะที่ฉันอยู่ในเมืองนี้ ข้อตกลงรับมรดกยังคงมีผลอยู่ ขอให้เป็นข่าวดี มีบางสิ่งที่คุณต้องมอง ให้ทะลุปรุโปร่ง เฮนลีย์ Slight of Hand (2010)
That way, we can actually see through the cloudsThat way, we can actually see through the clouds Disciple (2010)
You can't see through one of my smoke screens?นายไม่สามารถมองทะลุผ่านหมอกควันบุหรี่ของฉันเหรอ? Dr. Estrangeloved (2010)
I can see through the darkness. I can move, like it's magic.ผมมองเห็นทะลุความมืด ผมเคลื่อนไหวได้เร็ว เหมือนต้องมนต์ Blood Brothers (2010)
Don't you think that we can see through you?เธอคิดว่าเราอ่านเกมส์ไม่ออกเหรอ? Masquerade (2010)
Then, 25 years ago, a German astronomer, Reinhard Genzel, found a way to see through the fog.จากทฤษฎีวัตถุได้คาดการณ์ไว้ แต่ไม่เคยตรวจพบ หลุมดำ The Riddle of Black Holes (2010)
General, look... if even I can see through this Buy More cover, what's an enemy spy gonna think?ท่านนายพล ฟังนะครับ ถ้าแม้แต่ผม ยังสามารถมองฉากหน้าของบาย มอร์ออก แล้วสายลับของศัตรูจะมองไม่ออกเหรอ? Chuck Versus the Suitcase (2010)
Brother Liu can see through things, he's just.ข้าเชื่อว่า ท่านเล่าปี่จะต้องเข้าใจ The Lost Bladesman (2011)
Did the reverend's wife start to see through your act too?ตอนนี้ภรรยาของบาทหลวงเริ่มมองเธอออกแล้วสิ? Monsters in the End (2011)
I can't even see through the haze of warm and fuzzy!พูดได้หน้าตาไม่รับแขกเลยพี่ฉัน! It Takes Two to Make a Thing Go Wrong (2011)
Not that see through stuff.หมายถึงมองด้วยตาเปล่าเลย Out of the Chute (2011)
Even if you can see through all the blood.เลือดก็เยอะเกิน มองไม่เห็นหรอก Out of the Chute (2011)
Only the two of you are smart enough to see through the CS of high school, right?มีแค่พวกคุณสองคนเท่านั้น ที่ฉลาดพอ ที่จะเห็นในโรงเรียนห่วยแตกนี่ ใช่ไหม Painless (2011)
You can see through each other's eyes!คุณสามารถมองเห็นผ่านสายตา ของคนอื่น! Underworld Awakening (2012)
You don't think we can see through all your lies?ได้โปรดเถอะ เธอคงไม่คิดว่าพวกเราจะเห็นคำลวงของเธอสินะ The Princess Dowry (2012)
- I can't see through this helmet. - I took mine off.ผมมองผ่านหมวกนี่ไม่ได้ ฉันถอดของฉันไปแล้ว Props (2012)
See through what, Porter? It's a check, not a shoe bomb.เข้าใจอะไร พอตเตอร์ มันคือเช็ค ไม่ใช่รองเท้าติดระเบิด Grief (2012)
To see through something.มองทะลุ ผ่าน บางอย่าง Time's Up (2012)
I see through your game.ฉันอ่านเกมคุณออกนะ Nor'easter (2012)
Any idea you like, she's still going to see through it as some deceitful therapy.จะไอเดียแบบไหน เธอก็จะยังมองว่า เป็นการหลอกบำบัดเธออยู่ดี The Best Offer (2013)
He can enter the mind of animals, see through their eyes.เขาสามารถเข้าไปในจิตใจของพวกสัตว์ และเห็นผ่านดวงตาของพวกนั้นได้ Dark Wings, Dark Words (2013)
You can get inside his head, see through his eyes.ท่านเข้าไปในหัวมันได้ เห็นโลกผ่านตามัน Dark Wings, Dark Words (2013)
He can enter the mind of animals, see through their eyes.สามารถสิงสู่จิตใจสรรพสัตว์ และมองด้วยตาของมัน Walk of Punishment (2013)
Can you imagine the disillusionment, the shame and the disgust I feel now that I see through you and your stupid, pitiful, naked ambition?คุณพ่อนึกภาพ ความผิดหวัง ความอับอายและความสะอิดสะเอียนที่ฉันรู้สึกออกไหม Spilt Milk (2013)
Imagine you had a pair of glasses that could see people, see through them.จินตนาการดูว่าคุณมีแก้วคู่นึง ที่สามารถมองผู้คนผ่านมัน The Sin Eater (2013)
He placed a lantern before a mirror, one that he would only see through the eyepiece if its reflection could pass through the picket fence.เขาวางโคมไฟก่อนที่กระจก หนึ่งที่เขาจะมองผ่าน ช่องมองภาพ ถ้าการสะท้อนของ มันสามารถผ่านรั้วรั้ว The Electric Boy (2014)
We are a total fraud. Do you think they can see through us.พวกเราเป็นคนหลอกลวง เธอคิดว่าพวกเขารู้ทันมั้ย Inside Out (2015)
She'll see through you. Or her uncle will.เธอมองนายออก หรือไม่ก็ลุงของเธอ Rise of the Villains: The Son of Gotham (2015)
Oh, you think you see through me, do you?คิดว่ามองผมทะลุปรุโปร่ง? Doctor Strange (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
see throughAfter I cleaned the window, I could see through it clearly.
see throughI can't understand how your father managed to see through that man.
see throughI couldn't see through his lies.
see throughOne can't see through a brick wall.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
รู้เท่าทัน(v) see through someone's trick, See also: know someone's trick, Syn. รู้ทัน, Example: วิชากฎหมายสอนให้คนเราฉลาด รู้เท่าทันเล่ห์เหลี่ยมของคนทุจริตมิจฉาชีพทั้งหลาย, Thai Definition: รู้เท่าและรู้ทัน
รู้ทันเหตุการณ์(v) penetrate, See also: see through a trick, grasp, comprehend, suss out, work out, Example: เพราะคุณปู่รู้ทันเหตุการณ์ เราจึงรอดมาได้
ตามทัน(v) see through a trick, See also: penetrate, Example: เธอจะตามทันคนร้อยเล่ห์อย่างเขาไปได้อีกนานแค่ไหน, Thai Definition: รู้เท่าเทียมกับผู้อื่น
รู้เท่า(v) see through, See also: sense someone else's tricks, be perceptive, know what someone is up to, Syn. รู้ท่า, รู้ทัน, Thai Definition: รู้เท่า, รู้จริงตามธรรมดา
รู้ที(v) see through somebody's tricks, See also: know what another is up to, become wise regarding a rival's or opponent's schemes or trick, Syn. รู้ท่า, รู้เท่า, รู้ทัน, รู้ชั้นเชิง, Ant. เสียที, เสียท่า
รู้ตื้นลึกหนาบาง(v) know thoroughly, See also: see through, know the secret of (the case), Syn. รู้ละเอียด, Example: หัวคะแนนต้องเป็นบุคคลที่กว้างขวาง มีสมัครพรรคพวก รู้จักคุ้นเคยกับคนท้องถิ่นมาก และรู้ตื้นลึกหนาบางของการเมืองในท้องถิ่นดี, Thai Definition: รู้ความเป็นไปอย่างละเอียด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ตามทัน[tāmthan] (v) EN: see through a trick ; penetrate

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
看透[kàn tòu, ㄎㄢˋ ㄊㄡˋ, 看 透] to see through #14,067 [Add to Longdo]
透视[tòu shì, ㄊㄡˋ ㄕˋ, 透 视 / 透 視] to see through; perspective; to examine by fluoroscopy (i.e. X-ray) #15,059 [Add to Longdo]
识破[shí pò, ㄕˊ ㄆㄛˋ, 识 破 / 識 破] to penetrate; to see through #22,505 [Add to Longdo]
谋士[móu shì, ㄇㄡˊ ㄕˋ, 谋 士 / 謀 士] skilled manipulator; sb who can engineer and see through a project; adviser #44,037 [Add to Longdo]
目无全牛[mù wú quán niú, ㄇㄨˋ ㄨˊ ㄑㄩㄢˊ ㄋㄧㄡˊ, 目 无 全 牛 / 目 無 全 牛] to see the ox already cut up into joints (成语 saw); extremely skilled; able to see through the problem at one glance #434,142 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
見極める[みきわめる, mikiwameru] TH: แยกแยะให้ออก  EN: to see through

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
durchschaubar { adj } | leicht durchschaubar; offensichtlich | leicht durchschaubar; verständlich | eine leicht durchschaubare Lügeclear; transparent | perfectly clear | easily comprehensible | a lie that is easy to see through [Add to Longdo]
durchschauen | durchschauendto see through | seeing through [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
看破[かんぱ, kanpa] (n, vs) penetration; see through; fathom; reading another's thoughts [Add to Longdo]
見果てる[みはてる, mihateru] (v1, vt) to see through to the finish; to be seen to the end [Add to Longdo]
見極める[みきわめる, mikiwameru] (v1, vt) to see through; to probe; to make sure of; (P) [Add to Longdo]
見通す;見とおす[みとおす, mitoosu] (v5s, vt) (1) to see without obstruction; to see through; (2) to forecast; to predict; to anticipate [Add to Longdo]
見透かす[みすかす, misukasu] (v5s, vt) to see through [Add to Longdo]
見破る(P);看破る[みやぶる, miyaburu] (v5r, vt) to see through another's thoughts; to have a sharp eye; to penetrate; to fathom; (P) [Add to Longdo]
見抜く[みぬく, minuku] (v5k, vt) to see through [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top