Search result for

鬼

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -鬼-, *鬼*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[鬼, guǐ, ㄍㄨㄟˇ] ghost; demon; sly, mischievous
Radical: 鬼, Decomposition: ⿸  ？  ⿺  乚 [gōu, ㄍㄡ]  厶 [sī, ㄙ]
Etymology: [pictographic] A ghost with a scary face
Rank: 1042
[魔, mó, ㄇㄛˊ] demon, evil spirit; magic, spell
Radical: 鬼, Decomposition: ⿸  麻 [má, ㄇㄚˊ]  鬼 [guǐ, ㄍㄨㄟˇ]
Etymology: [pictophonetic] demon
Rank: 1180
[魂, hún, ㄏㄨㄣˊ] soul, spirit
Radical: 鬼, Decomposition: ⿰  云 [yún, ㄩㄣˊ]  鬼 [guǐ, ㄍㄨㄟˇ]
Etymology: [pictophonetic] spirit
Rank: 1348
[魏, wèi, ㄨㄟˋ] the kingdom of Wei; surname
Radical: 鬼, Decomposition: ⿰  委 [wěi, ㄨㄟˇ]  鬼 [guǐ, ㄍㄨㄟˇ]
Etymology: [pictophonetic] ghost
Rank: 1648
[魄, pò, ㄆㄛˋ] vigor, soul, body; the dark side of the moon
Radical: 鬼, Decomposition: ⿰  白 [bái, ㄅㄞˊ]  鬼 [guǐ, ㄍㄨㄟˇ]
Etymology: [pictophonetic] spirit
Rank: 2511
[魁, kuí, ㄎㄨㄟˊ] chief, leader; best; monstrous
Radical: 鬼, Decomposition: ⿺  鬼 [guǐ, ㄍㄨㄟˇ]  斗 [dòu, ㄉㄡˋ]
Etymology: [ideographic] One who fought 斗 a ghost 鬼; 鬼 also provides the pronunciation
Rank: 2599
[魅, mèi, ㄇㄟˋ] magic, enchantment, charm; a forest demon
Radical: 鬼, Decomposition: ⿺  鬼 [guǐ, ㄍㄨㄟˇ]  未 [wèi, ㄨㄟˋ]
Etymology: [ideographic] A forest 未 demon 鬼; 未 also provides the pronunciation
Rank: 2662
[魇, yǎn, ㄧㄢˇ] nightmare, bad dream
Radical: 鬼, Decomposition: ⿸  厌 [yàn, ㄧㄢˋ]  鬼 [guǐ, ㄍㄨㄟˇ]
Etymology: [pictophonetic] ghost
Variants: 魘, Rank: 4294
[魘, yǎn, ㄧㄢˇ] nightmare, bad dream
Radical: 鬼, Decomposition: ⿸  厭 [yàn, ㄧㄢˋ]  鬼 [guǐ, ㄍㄨㄟˇ]
Etymology: [pictophonetic] ghost
Variants: 魇
[魑, chī, ㄔ] a mountain demon resembling a tiger
Radical: 鬼, Decomposition: ⿺  鬼 [guǐ, ㄍㄨㄟˇ]  离 [lí, ㄌㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] demon
Rank: 4792

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[鬼] Meaning: ghost; devil
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: おに, おに-, oni, oni-
Radical: 鬼, Decomposition: ⿺  ⿱  甶  儿  厶
Rank: 1557
[魅] Meaning: fascination; charm; bewitch
On-yomi: ミ, mi
Radical: 鬼, Decomposition: ⿰  鬼  未
Rank: 1206
[魔] Meaning: witch; demon; evil spirit
On-yomi: マ, ma
Radical: 鬼, Decomposition: ⿱  麻  鬼
Rank: 1514
[魂] Meaning: soul; spirit
On-yomi: コン, kon
Kun-yomi: たましい, たま, tamashii, tama
Radical: 鬼, Decomposition: ⿰  云  鬼
Rank: 1748
[魏] Meaning: high; large; Kingdom of Wei
On-yomi: ギ, gi
Kun-yomi: たか.い, taka.i
Radical: 鬼, Decomposition: ⿰  委  鬼
Rank: 2075
[魁] Meaning: charging ahead of others
On-yomi: カイ, kai
Kun-yomi: さきがけ, かしら, sakigake, kashira
Radical: 鬼, Decomposition: ⿰  鬼  斗
Rank: 2108
[魘] Meaning: have a nightmare
On-yomi: エン, ヨウ, en, you
Kun-yomi: うな.される, una.sareru
Radical: 鬼
[鬽] Meaning:
On-yomi: ビ, ミ, bi, mi
Kun-yomi: ばけもの, bakemono
Radical: 鬼
[魈] Meaning: mischievous; one footed spirit that dwells in the mountains
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: すだま, sudama
Radical: 鬼, Decomposition: ⿰  鬼  肖
[魋] Meaning: bear
On-yomi: タイ, ズイ, ツイ, tai, zui, tsui
Radical: 鬼

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
鬼[guǐ, ㄍㄨㄟˇ, 鬼] ghost; sly; crafty #2,252 [Add to Longdo]
魔鬼[mó guǐ, ㄇㄛˊ ㄍㄨㄟˇ, 魔 鬼] devil #9,410 [Add to Longdo]
鬼子[guǐ zi, ㄍㄨㄟˇ ㄗ˙, 鬼 子] devils; refers to 日本鬼子, wartime term insult for Japanese #11,015 [Add to Longdo]
吸血鬼[xī xuè guǐ, ㄒㄧ ㄒㄩㄝˋ ㄍㄨㄟˇ, 吸 血 鬼] a leech; blood-sucking vermin; a vampire (translated European notion); fig. a cruel exploiter, esp. a capitalist exploiting the workers #14,225 [Add to Longdo]
小鬼[xiǎo guǐ, ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨㄟˇ, 小 鬼] (idiom) an endearing term of address to a child; little demon #17,430 [Add to Longdo]
酒鬼[jiǔ guǐ, ㄐㄧㄡˇ ㄍㄨㄟˇ, 酒 鬼] drunkard #20,896 [Add to Longdo]
见鬼[jiàn guǐ, ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄟˇ, 见 鬼 / 見 鬼] curse it!; to hell with it! #22,519 [Add to Longdo]
鬼神[guǐ shén, ㄍㄨㄟˇ ㄕㄣˊ, 鬼 神] Gods and demons #29,414 [Add to Longdo]
鬼脸[guǐ liǎn, ㄍㄨㄟˇ ㄌㄧㄢˇ, 鬼 脸 / 鬼 臉] wry face; to grimace; to pull a face; comic face; face mask; devil mask #31,743 [Add to Longdo]
鬼魂[guǐ hún, ㄍㄨㄟˇ ㄏㄨㄣˊ, 鬼 魂] ghost #32,831 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
鬼ごっこ[おにごっこ, onigokko] (n) การละเล่นเหมือนกับ วิ่งไล่จับ, See also: R. 鬼

Japanese-English: EDICT Dictionary
鬼[おに(P);き, oni (P); ki] (n) (1) ogre; demon; (2) (See 亡魂) spirit of a deceased person; (3) (おに only) ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); (4) (おに only) it (i.e. in a game of tag); (5) (き only) Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); (P) #1,815 [Add to Longdo]
鬼頭;纛[おにがしら;とう(纛), onigashira ; tou ( tou )] (n) (See 大頭・おおがしら・2) decorative black flagpole tassel made from tail hair (of a yak, horse, ox, etc.) or dyed hemp #19,638 [Add to Longdo]
鬼魣[おにかます;オニカマス, onikamasu ; onikamasu] (n) (uk) great barracuda (Sphyraena barracuda) [Add to Longdo]
鬼鰧;鬼虎魚[おにおこぜ;オニオコゼ, oniokoze ; oniokoze] (n) (uk) devil stinger (Inimicus japonicus) [Add to Longdo]
鬼が出るか蛇が出るか(io)[おにがでるかじゃがでるか, onigaderukajagaderuka] (exp) You never know what might happen [Add to Longdo]
鬼が出るか仏が出るか[おにがでるかほとけがでるか, onigaderukahotokegaderuka] (exp) (id) God only knows what may happen [Add to Longdo]
鬼ごっこ[おにごっこ, onigokko] (n) game of tag [Add to Longdo]
鬼に金棒[おににかなぼう, oninikanabou] (exp) making a strong person even stronger (like giving a metal rod to an ogre); as strong as can be [Add to Longdo]
鬼の居ぬ間に洗濯[おにのいぬまにせんたく, oninoinumanisentaku] (exp) when the cat's away, the mice will play (lit [Add to Longdo]
鬼の首を取ったよう[おにのくびをとったよう, oninokubiwotottayou] (exp, adj-na) (in a) triumphant manner (lit [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
For a healthy cheerful guy like that to get sick is like the devil getting sunstroke. Everyone is talking about it.あの元気な男が病気で倒れるなんて、鬼の霍乱ともっぱらの噂だよ。
There's no sense acting all triumphant like a conquering hero over such a minor thing.そんな些細なことで、鬼の首を取ったようにはしゃがなくてもいいじゃない。
I heard the manager's wife is on vacation. And well when the cat's away the mice will play. Now he's out partying every night.課長の奥さん、今旅行中なんだって。それで、鬼のいぬ間の洗濯とばかり、毎日飲み歩いているんだ。
When the cat's away, the mice will play.鬼いぬ間の洗濯。
There's no telling what kind of trouble this proposal might stir up. The result is certainly going to be something to see.鬼が出るか蛇が出るか。この提案書の結果が見物だね。
Fortune is the rod of the weak, and the staff of the brave.鬼に金棒。
When the cat is away, the mice will play. [ Proverb ]鬼の居ぬ間に洗濯。 [ Proverb ]
Even the hard-hearted can be moved to tears.鬼の目にも涙。
When the cat is away, the mice will play.鬼の留守に洗濯。
The vampire legend flourishes in the Balkans.吸血鬼伝説はバルカン地方に流布している。
With you here beside me I'm not afraid of anything. You're my fortress.君がここにいてくれるなら、なにも怖いものなし。鬼に金棒だよ。 [ M ]
If you could only speak English, you would be perfect.君が英語ができれば鬼に金棒なんだが。 [ M ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He was a filthy child murderer... who killed at least 20 kids in the neighborhood.[JP] 子供の殺人鬼よ 近所の子２０人ぐらい A Nightmare on Elm Street (1984)
She watched her boyfriend get butchered across the street... by some maniac.[JP] 向こう側に住む彼氏が殺されるのをみて 殺人鬼に A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
Chicks?[CN] 胆小鬼们 Extreme (1999)
Operate![CN] 搞鬼! Under the Sheets (1976)
Why don't you try taking your wife's advice and clear out for a while?[JP] 血に飢えた残虐な パラノイヤの殺人鬼 Four Flies on Grey Velvet (1971)
They are black spirits.[JP] 彼らは黒い子鬼だ Siegfried (1980)
Come on, lads. Work to be done.[JP] 行くぞ 餓鬼ども もう用はねえ Straw Dogs (1971)
Dick.[CN] 鬼 Road Trip (2000)
Damn![CN] 见鬼! Sensuela (1973)
Shit.[CN] 见鬼 What to Do in Case of Fire (2001)
Damn it![CN] 见鬼! Five Dolls for an August Moon (1970)
14, 000 Victory Vampires, 6, 700 Ingsoc cadets, 4, 600 Ingsoc sea cadets, [JP] 1万4千の勝利の吸血鬼 6千のイングソック士官候補 4千のイングソック海兵隊員 1984 (1984)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
鬼[おに, oni] Teufel, boeser_Geist, Seele_eines_Verstorbenen [Add to Longdo]
鬼ごっこ[おにごっこ, onigokko] Haschen, Blindekuh [Add to Longdo]
鬼才[きさい, kisai] Genie, grosses_Talent [Add to Longdo]
鬼神[きじん, kijin] grimmiger_Gott, Gottheiten, Seele_eines_Verstorbenen [Add to Longdo]
鬼神[きじん, kijin] grimmiger_Gott, Gottheiten, Seele_eines_Verstorbenen [Add to Longdo]
鬼神[きじん, kijin] grimmiger_Gott, Gottheiten, Seele_eines_Verstorbenen [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top