Search result for

贅

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -贅-, *贅*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[贅, zhuì, ㄓㄨㄟˋ] unnecessary, superfluous
Radical: 貝, Decomposition: ⿱  敖 [áo, ㄠˊ]  貝 [bèi, ㄅㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] leisure
Variants: 赘, Rank: 7133
[赘, zhuì, ㄓㄨㄟˋ] unnecessary, superfluous
Radical: 贝, Decomposition: ⿱  敖 [áo, ㄠˊ]  贝 [bèi, ㄅㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] leisure
Variants: 贅, Rank: 3574

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[贅] Meaning: luxury
On-yomi: セイ, sei
Kun-yomi: いぼ, ibo
Radical: 貝
Rank: 2386

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
赘[zhuì, ㄓㄨㄟˋ, 赘 / 贅] superfluous; redundant; cumbersome; refers to a son-in-law living with wife's family #18,793 [Add to Longdo]
累赘[léi zhuì, ㄌㄟˊ ㄓㄨㄟˋ, 累 赘 / 纍 贅] (also lei2 zhui5); superfluous; cumbersome; a burden on sb; a nuisance to sb; to inconvenience; to tie sb down; long-winded (of writing); also written 纍墜|累坠 #30,777 [Add to Longdo]
赘述[zhuì shù, ㄓㄨㄟˋ ㄕㄨˋ, 赘 述 / 贅 述] to say more than is necessary; to give unnecessary details #42,041 [Add to Longdo]
赘言[zhuì yán, ㄓㄨㄟˋ ㄧㄢˊ, 赘 言 / 贅 言] superfluous words; unnecessary detail #80,696 [Add to Longdo]
赘婿[zhuì xù, ㄓㄨㄟˋ ㄒㄩˋ, 赘 婿 / 贅 婿] son-in-law living at wife's parent's house #175,736 [Add to Longdo]
赘余[zhuì yú, ㄓㄨㄟˋ ㄩˊ, 赘 余 / 贅 餘] superfluous #209,541 [Add to Longdo]
赘疣[zhuì yóu, ㄓㄨㄟˋ ㄧㄡˊ, 赘 疣 / 贅 疣] wart; sth superfluous #212,859 [Add to Longdo]
赘瘤[zhuì liú, ㄓㄨㄟˋ ㄌㄧㄡˊ, 赘 瘤 / 贅 瘤] useless; superfluous #299,513 [Add to Longdo]
赘词[zhuì cí, ㄓㄨㄟˋ ㄘˊ, 赘 词 / 贅 詞] superfluous words; unnecessary detail #834,614 [Add to Longdo]
赘生[zhuì shēng, ㄓㄨㄟˋ ㄕㄥ, 赘 生 / 贅 生] excrescence; abnormal superfluous growth [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
贅沢[ぜいたく, zeitaku] (vt) ฟุ่มเฟือย

Japanese-English: EDICT Dictionary
贅[ぜい, zei] (n) extravagance; luxury [Add to Longdo]
贅する[ぜいする, zeisuru] (vs-s, vt) (arch) to say more than necessary [Add to Longdo]
贅言[ぜいげん, zeigen] (n, vs) verbosity; redundancy [Add to Longdo]
贅沢[ぜいたく, zeitaku] (adj-na, n) (1) luxury; extravagance; (vs) (2) to live in luxury; (P) [Add to Longdo]
贅沢屋[ぜいたくや, zeitakuya] (n) person who lives an extravagant lifestyle [Add to Longdo]
贅沢三昧[ぜいたくざんまい, zeitakuzanmai] (n) indulging in every possible luxury [Add to Longdo]
贅沢品[ぜいたくひん, zeitakuhin] (n) luxury item [Add to Longdo]
贅肉[ぜいにく, zeiniku] (n) excess flesh; flab [Add to Longdo]
贅六;才六[ぜいろく;ぜえろく, zeiroku ; zeeroku] (n) (arch) Edo term used to debase people from Kansai [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
In the United States the automobile is a necessity and not a luxury.アメリカでは自動車は必需品であり贅沢品ではない。
This is luxury beyond my income.これは身分不相応な贅沢なものだ。
Such extravagance is beyond my reach.こんな贅沢は私には手が届かない。
The hotel has an air of luxury.そのホテルは贅沢な雰囲気がある。
Taking a taxi is a luxury for me.タクシーに乗るのは私には贅沢だ。
Brian's girlfriend often begs him to take her to luxurious restaurants.ブライアンの彼女はよく彼に贅沢なレストランに連れていってと頼みます。
Art is not a luxury, but a necessity.芸術は贅沢品ではない、必需品だ。
As it is, ordinary people cannot afford to purchase such luxuries.実際のところ、普通の人々にそんな贅沢品を購入する余裕はない。
They lived high on the hog for so long, and now they can't adjust to a simple life without luxuries.長いこと贅沢三昧に暮らしていた彼らが、今になって何もない質素な生活に耐えるなんてとても無理な話だ。
He has no daily necessities, much less luxuries.彼には日常必需品すらない、まして贅沢品はあるわけがない。
He has no daily necessities, much less luxuries.彼には必需品すらない、まして贅沢品はなおさらだ。
He led a life of luxury.彼は贅沢な生活を送った。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Someone's getting fat off of everything I built while I rot in here.[JP] 外でだれかが贅沢な生活をしてるいるが 俺は、ここで貧しい毎日を過ごしている。 Good Fences (2007)
In a few minutes the contents of the Federal Reserve Bank, the gold your economies are built on, will be redistributed by explosive across the bottom of the Long Island Sound.[CN] ﾎ睇・ﾚﾏﾉ ﾏﾞﾇﾆﾞ 耋ﾊ跫ﾇﾊ ﾇ睚葹 ﾇ睇ﾍﾊ桒ﾘ・ﾇ矍榘ﾑﾇ硼 ﾇ瞎衒 ﾇ瞎・ﾈ蓖 ﾚ硼・ﾇﾞﾊﾕﾇﾏﾟã ﾓ汜ﾇﾏ ﾊ贅汜・ﾈﾇ矼ﾊﾝﾌﾑﾇﾊ Die Hard: With a Vengeance (1995)
Hey, what john wrote your loads?[CN] 嘿，都誰給你弄這麼多累贅 Applause (1929)
You'll be living in the lap of luxury.[JP] 贅沢な毎日だよ 高級料理ばかりを食べる Shrek the Third (2007)
I got more motivation to whack Van Zant than either of you.[JP] あんな贅沢な暮らしをしてる奴を 叩きのめしてやりたいと思ってる Heat (1995)
Because it seems now I'am a slave and captive of luxurious old men.[JP] それは．．． 私は．．． ．．．贅沢な老人の奴隷と捕虜 300 (2006)
You've got food, water, all the luxuries of home.[JP] 食料、水、贅沢な家庭の 全てが揃っとる Episode #1.2 (2003)
Who's holding out for cool, when our baseball team's on the line[JP] 野球部がすっごく困ってんのに 何 贅沢なこど言ってんな Swing Girls (2004)
What an extravagant name[JP] -Yes 贅沢な名だねぇ。 ぜいたくな　なだね What an extravagant name Spirited Away (2001)
All you can do is win.[CN] ﾟ・翩 淏ﾟ葹 ﾝﾚ砒 褂 ﾇ矍贅 College Road Trip (2008)
That's a drag. I got a thousand of these. What am I gonna do with them?[CN] 這是個累贅，我有上千本，我拿它們怎麼辦？ Michael Clayton (2007)
Because if you are of no use, they will get angry.[CN] 因為你對於我們毫無用處 只會成為我們累贅 Escape to Nowhere (1973)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
贅沢[ぜいたく, zeitaku] Luxus, Verschwendung [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top