Search result for

ยางมะตอย

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ยางมะตอย-, *ยางมะตอย*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ยางมะตอยน. สารผสมประกอบด้วยสารไฮโดรคาร์บอนมากชนิด และสารอินทรีย์อื่น ๆ ซึ่งเรียกรวม ๆ กันว่า สารบิทูเมน ลักษณะเป็นของเหลวข้นหนืด หรือเป็นกึ่งของแข็ง สีดำ หรือสีนํ้าตาลแก่แกมดำ เกิดตามธรรมชาติ และเป็นผลพลอยได้จากการกลั่นนํ้ามันปิโตรเลียม ใช้ประโยชน์ราดทำผิวถนนหรือใช้ผสมกับหินขนาดเล็กทำพื้นถนนได้, แอสฟัลต์ ก็เรียก.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Asphaltยางมะตอย [ปิโตรเลี่ยม]
Bitumenยางมะตอย, Example: สารประกอบไฮโดรคาร์บอนหลายชนิดปะปนกัน เกิดตามธรรมชาติในรูปของของแข็งหรือของเหลว และละลายได้ในสารละลายคาร์บอนไดซัลไฟด์ (carbondisulphide) ตัวอย่างเช่น น้ำมันดิน (tar) แอสฟัลต์ [ปิโตรเลี่ยม]
Asphaltยางมะตอย [สิ่งแวดล้อม]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, no. He ran outta asphalt in the middle of the night, and asked me if he could come down here.ไม่มี เขาวิ่งยางมะตอย ออกจาก ในตอนกลางคืน, Cars (2006)
This ain't asphalt, son. This is dirt.นี้ไม่ได้เป็นยางมะตอยลูกชาย นี้เป็นสิ่งสกปรก Cars (2006)
The asphalt which looks as though it might melt, the shimmering high-rise buildings in the distance, and the overly-cold air-conditioning in the department stores and subway.ทั้งยางมะตอยที่คล้ายจะละลาย ทั้งตึกละฟ้าสะท้อนแสงอยู่ไกลออกไป รวมถึงแอร์เย็นๆที่เปิดกระหน่ำในห้างฯกับรถไฟใต้ดิน 5 Centimeters Per Second (2007)
You know, tempered glass is often recycled to make asphalt.รู้มั๊ยว่า กระจกพวกนี้เอามารีไซเคิลเป็นยางมะตอยได้ Raging Cannibal (2008)
And stop by medical and get your shots... cholera, typhus and ten other bugs you never heard of.เผื่อมีอะไรผิดพลาด ไม่มีอัศวินม้าขาว เจอกันบนทางยางมะตอย Blowback (2010)
Sweetie, what about your feet? Do you remember how you got tar on them?แล้วเท้าหนูล่ะ จำได้มั้ยว่าทำไมมียางมะตอย? Hot & Bothered (2010)
The girl who stole the ice cream truck... you said that she had, uh, fresh tar on her feet?เด็กที่ขโมยรถไอศกรีม แกมียางมะตอยที่เท้า? Hot & Bothered (2010)
The Warblers haven't performed in an informal setting since 1927... when the Spirit of St. Louis overshot the tarmac and plowed through seven Warblers... during an impromptu rendition of "Welcome to Ohio, Lucky Lindy."ตั้งแต่ตอนที่โรงเรียนเซนต์หลุยส์ จัดการพวกเราเป็นยางมะตอย และกลบฝังวาบเบลอร์ 7 คน ในการแข่งต่อกลอนสดในรายการ "ยินดีต้อนรับสู่โอไฮโอ กับลัคกี้ ลินดี้" Silly Love Songs (2011)
Just ten hours of laying' hot mix asphalt next to a swamp full of mosquitoes.ก็แค่ 10 ชั่วโมงที่ต้องอยู่กับยางมะตอย ที่หนองน้ำที่มีแต่ยุง She's Not There (2011)
Parking space is just a piece of asphalt. It's not worth Sam.ที่จอดรถนั่นเป็นแค่ยางมะตอย Backstopped (2011)
Asphalt?ยางมะตอย? Michael (2012)
The kids have been craving cheesesteaks ever since we hit the tarmac, so...เด็กๆปรารถนาจะได้ขนมกรอบโรยเนยแข็ง ตั้งแต่พวกเราชนยางมะตอย, ดังนั้น... A Hot Piece of A (2012)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, no. He ran outta asphalt in the middle of the night, and asked me if he could come down here.ไม่มี เขาวิ่งยางมะตอย ออกจาก ในตอนกลางคืน, Cars (2006)
This ain't asphalt, son. This is dirt.นี้ไม่ได้เป็นยางมะตอยลูกชาย นี้เป็นสิ่งสกปรก Cars (2006)
The asphalt which looks as though it might melt, the shimmering high-rise buildings in the distance, and the overly-cold air-conditioning in the department stores and subway.ทั้งยางมะตอยที่คล้ายจะละลาย ทั้งตึกละฟ้าสะท้อนแสงอยู่ไกลออกไป รวมถึงแอร์เย็นๆที่เปิดกระหน่ำในห้างฯกับรถไฟใต้ดิน 5 Centimeters Per Second (2007)
You know, tempered glass is often recycled to make asphalt.รู้มั๊ยว่า กระจกพวกนี้เอามารีไซเคิลเป็นยางมะตอยได้ Raging Cannibal (2008)
And stop by medical and get your shots... cholera, typhus and ten other bugs you never heard of.เผื่อมีอะไรผิดพลาด ไม่มีอัศวินม้าขาว เจอกันบนทางยางมะตอย Blowback (2010)
Sweetie, what about your feet? Do you remember how you got tar on them?แล้วเท้าหนูล่ะ จำได้มั้ยว่าทำไมมียางมะตอย? Hot & Bothered (2010)
The girl who stole the ice cream truck... you said that she had, uh, fresh tar on her feet?เด็กที่ขโมยรถไอศกรีม แกมียางมะตอยที่เท้า? Hot & Bothered (2010)
The Warblers haven't performed in an informal setting since 1927... when the Spirit of St. Louis overshot the tarmac and plowed through seven Warblers... during an impromptu rendition of "Welcome to Ohio, Lucky Lindy."ตั้งแต่ตอนที่โรงเรียนเซนต์หลุยส์ จัดการพวกเราเป็นยางมะตอย และกลบฝังวาบเบลอร์ 7 คน ในการแข่งต่อกลอนสดในรายการ "ยินดีต้อนรับสู่โอไฮโอ กับลัคกี้ ลินดี้" Silly Love Songs (2011)
Just ten hours of laying' hot mix asphalt next to a swamp full of mosquitoes.ก็แค่ 10 ชั่วโมงที่ต้องอยู่กับยางมะตอย ที่หนองน้ำที่มีแต่ยุง She's Not There (2011)
Parking space is just a piece of asphalt. It's not worth Sam.ที่จอดรถนั่นเป็นแค่ยางมะตอย Backstopped (2011)
Asphalt?ยางมะตอย? Michael (2012)
The kids have been craving cheesesteaks ever since we hit the tarmac, so...เด็กๆปรารถนาจะได้ขนมกรอบโรยเนยแข็ง ตั้งแต่พวกเราชนยางมะตอย, ดังนั้น... A Hot Piece of A (2012)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
pitch(n) น้ำมันดิบ, See also: ยางมะตอย
tarmac(n) ยางมะตอย, Syn. tarmacadam

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
pitch(พิทชฺ) vt. กาง (เต็นท์) , ตั้ง (ค่าย) , โยน, ขว้าง, เหวี่ยง, กำหนด, ยืน, ประจำ, เร่ขาย, ตั้งโชว์สินค้า, ปูทาง, เล่านิยาย. vi. ถลำไปข้างหน้า, โยน, ขว้าง, เอียง, ราดด้วยลาดมยางมะตอย -Phr. (pitch in ร่วมด้วย เริ่มทำงานอย่างขะมักเขม้น) n. ระดับ, ระดับเสียง, ยางมะตอย, น้ำมันดิบ, ยางไม้, ตำแหน่ง, ความลาด, จุดสูงสุด, ความบิดของใบพัด, ที่ตั้งแผงลอย, ช่วงระยะห่างของเกลียว, สถานที่แสดง
pitchy(พิช'ชี) adj. เกี่ยวกับยางมะตอย, เหนียวเหนอะหนะ, ดำมาก ๆ , มืดตื้อ

English-Thai: Nontri Dictionary
asphalt(n) ยางมะตอย

German-Thai: Longdo Dictionary
teeren(vt) |teerte, hat geteert| ทาน้ำมันดิน, ลาดยางมะตอย เช่น Geteerte Flächen gelten über Wasser bekanntlich als extrem lebensfeindlich.

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top