Search result for

*genüge*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: genüge, -genüge-
Possible hiragana form: げんげ
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If it gets serious, it will take do it.Wenn es ernst wird, sollte das genügen. Sons (2006)
Still, they suffice.Dennoch genügen sie. Fahrt fort. 1505 (2014)
Perhaps it would be enough for us to be amusing companions.Vielleicht würde es uns genügen, unterhaltsame Gefährten zu sein. The Darkness (2014)
- There has to be enough...- Es muss noch genügend... Beginning of the End (2014)
If Frank could prove that implosion was more than a fairy tale, even at the most rudimentary level, I'd give him all the plutonium he wants.Beweist Frank, dass die Implosion mehr als ein Märchen ist, auch auf einfachster Ebene, gebe ich ihm genügend Plutonium. The Prisoner's Dilemma (2014)
Hold them off as long as you can, and one way or another, justice will be served. Let's go.Haltet sie auf, solange ihr könnt und der Gerechtigkeit wird so oder so genüge getan. Deus Ex Machina (2014)
But you should've called before you got him. Right, because we don't have a case yet.Ja, denn wir haben noch nicht genügend Beweise. Catch Me If You Can (2014)
Any regular office will do.Jedes normale Büro würde genügen. Buried Secrets (2014)
- There is sufficient remaining for an examination?Ist genügend übrig, um es zu analysieren? Vielleicht. The Incontrovertible Truth (2014)
And I will be enough.Und ich werde genügen. Kansas (2014)
I'm not gonna run out for a while.So habe ich genügend Vorrat. Creatures of the Night (2014)
The amount of chemicals stolen From that warehouse can be used To manufacture enough vx to kill thousands.Mit der Menge an Chemikalien, die aus dem Lagerhaus gestohlen wurde, kann genügend VX hergestellt werden, um Tausende zu töten. Lords of War (2014)
You can take your little Burton-Ernie act to the other side of the country.Geh mit deiner Bert Ernie-Vorstellung dann nach L.A., da sitzen genügend Dealer. A Walk Among the Tombstones (2014)
I'm sure there'd be plenty of volunteers to keep up standards.Sicherlich gibt es genügend Freiwillige. Episode #5.2 (2014)
That'll do.Das wird genügen. Edward Mordrake: Part 1 (2014)
Eh, I got plenty to be grateful for.Es gibt genügend, wofür ich dankbar sein kann. Edward Mordrake: Part 1 (2014)
How would we ever learn enough songs?Wie könnten wir genügend Lieder lernen? Pink Cupcakes (2014)
Then he dragged them to that young woman's house so she could know that justice could be done even on the Rez.Dann schleppte er sie zu dem Haus der jungen Frau, damit sie wusste, dass der Gerechtigkeit Genüge getan werden konnte, sogar im Reservat. Wanted Man (2014)
I've dealt with enough disappointment today.Ich habe heute bereits genügend Enttäuschungen erlebt. Charlie Has a Threesome (2014)
They will make do with emissaries.Unterhändler werden genügen. The Fourth Step (2014)
Will 5, 000 troops suffice?Werden 5000 Soldaten genügen? The Heavenly and Primal (2014)
Um, we need more... frosting... for the cake.Wir brauchen mehr Glasur... für den Kuchen. Sie war besorgt, dass wir nicht genügend haben werden. A Tale of Two Sisters (2014)
You'll have lots of time to catch up on your reading.Du hast also genügend Zeit zum Lesen. Acceptable Limits (2014)
He decided to operate without the necessary knowledge to have success.Er entschied sich für die OP, ohne über genügend Wissen über die erfolgreiche Durchführung der Herztransplantation zu verfügen. Gods (2014)
I mean, I'm not sure, with Ethan anyway, that the illusion would be enough.Ich meine, ich bin nicht sicher, zumindest nicht bei Ethan, ob die Illusion genügen würde. Care and Feeding (2014)
The human brain is complicated, the hardware more complex, but with enough time, I can upgrade it.Das menschliche Gehirn ist kompliziert, die Hardware noch komplexer, aber mit genügend Zeit, kann ich es aktualisieren. Memorial Day (2014)
Logan, there are plenty of other companies out there.Logan, es gibt genügend andere Firmen da draußen. Leveraged (2014)
Just make sure you have enough battery... you're the witness.Sorgen Sie einfach dafür, dass Sie genügend Batterie haben... Sie sind der Augenzeuge. Quicksand (2014)
There's plenty of other things we can be totally useless doing.Es gibt genügend andere Dinge, die wir sinnloserweise tun können. Monstrous (2014)
Normally, there's no place to even plant an explosive.Eigentlich sollte dort nicht genügend Platz sein, um eine Bombe zu platzieren. A Cyclone (2014)
Enough plastique for this building and the one next door.Genügend Sprengstoff für dieses Gebäude und für Nebenan. A Cyclone (2014)
I've seen enough movies.Ich habe genügend Filme gesehen. Charlie Does Time with the Hot Warden (2014)
And in return, they gave us this wonderful vehicle, with enough gas to get us here to Kansas. Oh.Und im Gegenzug gaben sie uns dieses wunderschöne Fahrzeug mit genügend Benzin, um uns nach Kansas zu bringen. Welcome to the Fu-Bar (2014)
Perhaps in the end, a simple majority will do.Vielleicht wird am Ende eine einfache Mehrheit genügen. The Map of Moments (2014)
With dwindling fuel and not enough food, we have to get out while we can.Mit schwindendem Treibstoff und nicht genügend Essen müssen wir hier weg, solange wir es können. The Fall (2014)
As long as none of it's ruined, we should have enough food to get by.So lange es keiner vermasselt, sollten wir genügend Nahrung haben, um durchzukommen. Black Ice (2014)
We don't have enough hands without Angie.Ohne Angie, haben wir nicht genügend Hände. Turn (2014)
There just wasn't enough time.- Es gab nur nicht genügend Zeit dafür. Shoot the Moon (2014)
Whatever penetrated his rib cage was shoved in with enough force to go through his entire torso from back to front.Was immer auch in seinen Brustkorb eindrang, wurde mit genügender Kraft hineingestoßen, um durch seinen gesamten Oberkörper von hinten nach vorn zu gehen. The Mutilation of the Master Manipulator (2014)
He's seen enough killings; so have I.Er hat genügend Morde gesehen, so wie ich. The 200th in the 10th (2014)
My mom was worried I wasn't getting enough protein, so she would send me these monthly care packages, and they travel well, because, you know, they're packed like...Meine Mutter war darüber besorgt, dass ich nicht genügen Proteine bekomme und so hat sie mir monatlich solche Verpflegungspakete geschickt und die haben die Reise gut überstanden, da, du weißt schon, so gepackt waren How Did We Get Here? (2014)
Skills not up to snuff?Fähigkeiten genügen dir nicht? Just a Regular Irregular (2014)
Sweetheart, we don't have the manpower to send out two separate rescue missions and protect our camp.Liebling, wir haben nicht genügend Männer, um zwei verschiedene Rettungsaktionen zu starten und unser Camp zu beschützen. Human Trials (2014)
And more guards.Du hast gesagt, dass wir nicht genügend Leute haben, um in einem Zwei-Fronten-Krieg zu kämpfen. Fog of War (2014)
And the time in our schedules to have a meal and talk.Und genügend Zeit, zu essen und zu plaudern. A Magic Christmas (2014)
There's not enough oxygen.Hier gibt es nicht genügend Sauerstoff. Full Metal Zombie (2014)
I don't need anymore jewelry.Ich brauche keinen weiteren Schmuck. Ich habe genügend. Episode #1.8 (2014)
Have mercy upon me, oh God, according to Thy loving kindness.Es wird genügend Lehrerinnen geben. Robin kann zur Schule gehen. Ich werde es nicht tun! How Far Is Heaven (2014)
Otherwise, I'm content justice was served.Der Gerechtigkeit wurde schon Genüge getan. The Balloonman (2014)
Between that and MREs to feed a division for six monthsAußerdem noch genügend Verpflegungspakete, um eine Division über sechs Monate zu verpflegen. Philly Feast (2014)

German-Thai: Longdo Dictionary
genügen(vi) |genügte, hat genügt| พอ, เพียงพอ เช่น 150 Grad genügt für den Kuchen., Syn. reichen
genügend(adj, adv) เพียงพอ, Syn. genug

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Anforderung { f }; Erfordernis { n }; Bedürfnis { n } | Anforderungen { pl } | Anforderungen an gesunde Lebens- und Arbeitsbedingungen | den Anforderungen entsprechen; den Erfordernissen genügenrequirement | requirements | requirements concerning healthy living and working conditions | to meet the requirements; to satisfy the requirements; to complete with the requirements [Add to Longdo]
Ladung { f } | elektrische Ladung | elektrostatische Ladung | ungenügende Ladungcharge | electric charge | electrostatic charge | undercharge [Add to Longdo]
Unterbezahlung { f }; ungenügende Bezahlung { f }underpayment [Add to Longdo]
Vorrat { m }; Lager { n } | sich einen Vorrat zulegen | ungenügende Vorräte | etw. auf Vorrat kaufen | solange der Vorrat reichtstock | to lay in a stock | stock shortage | to stock up with | while stocks last; as long as stocks last [Add to Longdo]
Zensur { f }; Schulnote { f }; Note { f } | hervorragend (Zensur 1+) | sehr gut (Zensur 1) | gut (Zensur 2) | befriedigend (Zensur 3) | genügend (Zensur 4) | mangelhaft (Zensur 5) | ungenügend (Zensur 6)mark; grade [ Am. ] | excellent | very good | good | satisfactory | adequate | fail; inadequate | fail; inadequate [Add to Longdo]
genügen | genügt; reicht aus | genügteto suffice | suffices | sufficed [Add to Longdo]
genügend; genugsufficient [Add to Longdo]
genügend { adv }sufficiently [Add to Longdo]
ungenügend { adj } | ungenügender | am ungenügendsteninsufficient | more insufficient | most insufficient [Add to Longdo]
ungenügendunsatisfactory [Add to Longdo]
ungenügend { adv }insufficiently [Add to Longdo]
Das wird genügen.That will do (enough). [Add to Longdo]
Er hat nicht genügend Durchsetzungsvermögen.He isn't forceful enough. [Add to Longdo]
Insuffizienz { f }; ungenügende Leistung eines Organs [ med. ]insufficiency [Add to Longdo]
Malabsorption { f }; ungenügende Nahrungsaufnahme aus dem Verdauungstrakt [ med. ]malabsorption [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top