Search result for

*驗*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 驗, -驗-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[驗, yàn, ㄧㄢˋ] to examine, to inspect, to test, to verify
Radical: 馬, Decomposition: ⿰  馬 [mǎ, ㄇㄚˇ]  僉 [qiān, ㄑㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] horse
Variants: 验, Rank: 5071
[验, yàn, ㄧㄢˋ] to examine, to inspect, to test, to verify
Radical: 马, Decomposition: ⿰  马 [mǎ, ㄇㄚˇ]  佥 [qiān, ㄑㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] horse
Variants: 驗, Rank: 534

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[驗] Meaning: verification; effect; testing
On-yomi: ケン, ゲン, ken, gen
Kun-yomi: あかし, しるし, ため.す, ためし, akashi, shirushi, tame.su, tameshi
Radical: 馬, Decomposition: ⿰  馬  僉
Variants: 験, 騐, 验
[験] Meaning: verification; effect; testing
On-yomi: ケン, ゲン, ken, gen
Kun-yomi: あかし, しるし, ため.す, ためし, akashi, shirushi, tame.su, tameshi
Radical: 馬, Decomposition: ⿰  馬  㑒
Variants: 驗, 騐, 验, Rank: 410
[騐] Meaning: to verity; to fulfill; to examine; to hold an inquest
On-yomi: ケン, ken
Kun-yomi: あかし, しるし, ため.す, akashi, shirushi, tame.su
Radical: 馬
Variants: 驗, 験

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
验[yàn, ㄧㄢˋ, 验 / 驗] to examine; to test; to check #7,978 [Add to Longdo]
经验[jīng yàn, ㄐㄧㄥ ㄧㄢˋ, 经 验 / 經 驗] to experience; experience #746 [Add to Longdo]
实验[shí yàn, ㄕˊ ㄧㄢˋ, 实 验 / 實 驗] to experiment; experiments #1,493 [Add to Longdo]
试验[shì yàn, ㄕˋ ㄧㄢˋ, 试 验 / 試 驗] experiment; test; experimental #1,585 [Add to Longdo]
体验[tǐ yàn, ㄊㄧˇ ㄧㄢˋ, 体 验 / 體 驗] to experience for oneself #1,749 [Add to Longdo]
检验[jiǎn yàn, ㄐㄧㄢˇ ㄧㄢˋ, 检 验 / 檢 驗] to inspect; to examine; to test #2,315 [Add to Longdo]
考验[kǎo yàn, ㄎㄠˇ ㄧㄢˋ, 考 验 / 考 驗] (put to the) test #4,116 [Add to Longdo]
实验室[shí yàn shì, ㄕˊ ㄧㄢˋ ㄕˋ, 实 验 室 / 實 驗 室] laboratory #4,566 [Add to Longdo]
验证[yàn zhèng, ㄧㄢˋ ㄓㄥˋ, 验 证 / 驗 證] to inspect and verify; experimental verification #5,712 [Add to Longdo]
验收[yàn shōu, ㄧㄢˋ ㄕㄡ, 验 收 / 驗 收] to check on receipt; an inventory of received goods; to verify and accept (a delivery) #6,239 [Add to Longdo]
化验[huà yàn, ㄏㄨㄚˋ ㄧㄢˋ, 化 验 / 化 驗] laboratory test #13,410 [Add to Longdo]
测验[cè yàn, ㄘㄜˋ ㄧㄢˋ, 测 验 / 測 驗] test; to test #13,531 [Add to Longdo]
有经验[yǒu jīng yàn, ㄧㄡˇ ㄐㄧㄥ ㄧㄢˋ, 有 经 验 / 有 經 驗] experienced #14,391 [Add to Longdo]
核试验[hé shì yàn, ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄧㄢˋ, 核 试 验 / 核 試 驗] nuclear test #17,108 [Add to Longdo]
灵验[líng yàn, ㄌㄧㄥˊ ㄧㄢˋ, 灵 验 / 靈 驗] efficacious; effective; accurate #36,770 [Add to Longdo]
验光[yàn guāng, ㄧㄢˋ ㄍㄨㄤ, 验 光 / 驗 光] optometry (eyesight test) #37,933 [Add to Longdo]
验货[yàn huò, ㄧㄢˋ ㄏㄨㄛˋ, 验 货 / 驗 貨] inspection of goods #41,217 [Add to Longdo]
验方[yàn fāng, ㄧㄢˋ ㄈㄤ, 验 方 / 驗 方] a tried and tested medical prescription #41,608 [Add to Longdo]
民意测验[mín yì cè yàn, ㄇㄧㄣˊ ㄧˋ ㄘㄜˋ ㄧㄢˋ, 民 意 测 验 / 民 意 測 驗] opinion poll #41,748 [Add to Longdo]
验尸[yàn shī, ㄧㄢˋ ㄕ, 验 尸 / 驗 屍] an autopsy; a postmortem examination (to determine cause of death etc) #42,280 [Add to Longdo]
先验[xiān yàn, ㄒㄧㄢ ㄧㄢˋ, 先 验 / 先 驗] a priori and a posteriori (philosophy) #42,357 [Add to Longdo]
校验[jiào yàn, ㄐㄧㄠˋ ㄧㄢˋ, 校 验 / 校 驗] to check; to examine #42,393 [Add to Longdo]
试验性[shì yàn xìng, ㄕˋ ㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˋ, 试 验 性 / 試 驗 性] experimental #54,867 [Add to Longdo]
验算[yàn suàn, ㄧㄢˋ ㄙㄨㄢˋ, 验 算 / 驗 算] to verify a calculation; a double-check #60,481 [Add to Longdo]
验明正身[yàn míng zhèng shēn, ㄧㄢˋ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄥˋ ㄕㄣ, 验 明 正 身 / 驗 明 正 身] to identify; to verify sb's identity; identification #68,435 [Add to Longdo]
验明[yàn míng, ㄧㄢˋ ㄇㄧㄥˊ, 验 明 / 驗 明] to check and make clear; to ascertain; to verify sb's identity #77,105 [Add to Longdo]
贝尔实验室[Bèi ěr Shí yàn shì, ㄅㄟˋ ㄦˇ ㄕˊ ㄧㄢˋ ㄕˋ, 贝 尔 实 验 室 / 貝 爾 實 驗 室] Bell Labs #82,507 [Add to Longdo]
实验心理学[shí yàn xīn lǐ xué, ㄕˊ ㄧㄢˋ ㄒㄧㄣ ㄌㄧˇ ㄒㄩㄝˊ, 实 验 心 理 学 / 實 驗 心 理 學] experimental psychology #120,821 [Add to Longdo]
验关[yàn guān, ㄧㄢˋ ㄍㄨㄢ, 验 关 / 驗 關] customs inspection (at frontier) #163,340 [Add to Longdo]
验电器[yàn diàn qì, ㄧㄢˋ ㄉㄧㄢˋ ㄑㄧˋ, 验 电 器 / 驗 電 器] a rheoscope (for detecting electric current) #192,518 [Add to Longdo]
验核[yàn hé, ㄧㄢˋ ㄏㄜˊ, 验 核 / 驗 覈] to check #215,034 [Add to Longdo]
验光法[yàn guāng fǎ, ㄧㄢˋ ㄍㄨㄤ ㄈㄚˇ, 验 光 法 / 驗 光 法] optometry; eyesight testing #400,953 [Add to Longdo]
全面禁止核试验条约[quán miàn jìn zhǐ hé shì yàn tiáo yuē, ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄢˋ ㄐㄧㄣˋ ㄓˇ ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄧㄢˋ ㄊㄧㄠˊ ㄩㄝ, 全 面 禁 止 核 试 验 条 约 / 全 面 禁 止 核 試 驗 條 約] Comprehensive Test Ban Treaty [Add to Longdo]
喷气推进实验室[Pēn qì Tuī jìn Shí yàn shì, ㄆㄣ ㄑㄧˋ ㄊㄨㄟ ㄐㄧㄣˋ ㄕˊ ㄧㄢˋ ㄕˋ, 喷 气 推 进 实 验 室 / 噴 氣 推 進 實 驗 室] Jet Propulsion Laboratory [Add to Longdo]
国家质量监督检验检疫总局[guó jiā zhì liàng jiān dū jiǎn yàn jiǎn yì zǒng jú, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄓˋ ㄌㄧㄤˋ ㄐㄧㄢ ㄉㄨ ㄐㄧㄢˇ ㄧㄢˋ ㄐㄧㄢˇ ㄧˋ ㄗㄨㄥˇ ㄐㄩˊ, 国 家 质 量 监 督 检 验 检 疫 总 局 / 國 家 質 量 監 督 檢 驗 檢 疫 總 局] AQSIQ; PRC State Administration of Quality Supervision and Quarantine [Add to Longdo]
地下核试验[dì xià hé shì yàn, ㄉㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄧㄢˋ, 地 下 核 试 验 / 地 下 核 試 驗] underground nuclear test [Add to Longdo]
大气层核试验[dà qì céng hé shì yàn, ㄉㄚˋ ㄑㄧˋ ㄘㄥˊ ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄧㄢˋ, 大 气 层 核 试 验 / 大 氣 層 核 試 驗] atmospheric nuclear test [Add to Longdo]
妊娠试验[rèn shēn shì yàn, ㄖㄣˋ ㄕㄣ ㄕˋ ㄧㄢˋ, 妊 娠 试 验 / 妊 娠 試 驗] pregnancy test [Add to Longdo]
完形测验[wán xíng cè yàn, ㄨㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄘㄜˋ ㄧㄢˋ, 完 形 测 验 / 完 形 測 驗] Gestalt test [Add to Longdo]
察验[chá yàn, ㄔㄚˊ ㄧㄢˋ, 察 验 / 察 驗] to examine [Add to Longdo]
实践是检验真理的唯一标准[shí jiàn shì jiǎn yàn zhēn lǐ de wéi yī biāo zhǔn, ㄕˊ ㄐㄧㄢˋ ㄕˋ ㄐㄧㄢˇ ㄧㄢˋ ㄓㄣ ㄌㄧˇ ㄉㄜ˙ ㄨㄟˊ ㄧ ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ, 实 践 是 检 验 真 理 的 唯 一 标 准 / 實 踐 是 檢 驗 真 理 的 唯 一 標 準] Actual practice is the sole criterion for judging truth (item from Deng Xiaoping theory, from 1978) [Add to Longdo]
实验室感染[shí yàn shì gǎn rǎn, ㄕˊ ㄧㄢˋ ㄕˋ ㄍㄢˇ ㄖㄢˇ, 实 验 室 感 染 / 實 驗 室 感 染] laboratory infection [Add to Longdo]
布鲁克海文国家实验室[bù lǔ kè hǎi wén guó jiā shí yán shì, ㄅㄨˋ ㄌㄨˇ ㄎㄜˋ ㄏㄞˇ ㄨㄣˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄕˊ ㄧㄢˊ ㄕˋ, 布 鲁 克 海 文 国 家 实 验 室 / 布 魯 克 海 文 國 家 實 驗 室] Brookhaven National Laboratory [Add to Longdo]
布鲁克海文实验室[bù lǔ kè hǎi wén shí yán shì, ㄅㄨˋ ㄌㄨˇ ㄎㄜˋ ㄏㄞˇ ㄨㄣˊ ㄕˊ ㄧㄢˊ ㄕˋ, 布 鲁 克 海 文 实 验 室 / 布 魯 克 海 文 實 驗 室] Brookhaven National Laboratory [Add to Longdo]
帧检验序列[zhèng jiǎn yàn xù liè, ㄓㄥˋ ㄐㄧㄢˇ ㄧㄢˋ ㄒㄩˋ ㄌㄧㄝˋ, 帧 检 验 序 列 / 幀 檢 驗 序 列] frame check sequence; FCS [Add to Longdo]
戳穿试验[chuō chuān shì yàn, ㄔㄨㄛ ㄔㄨㄢ ㄕˋ ㄧㄢˋ, 戳 穿 试 验 / 戳 穿 試 驗] puncture test [Add to Longdo]
校验码[xiào yàn mǎ, ㄒㄧㄠˋ ㄧㄢˋ ㄇㄚˇ, 校 验 码 / 校 驗 碼] check digit [Add to Longdo]
核武器试验[hé wǔ qì shì yàn, ㄏㄜˊ ㄨˇ ㄑㄧˋ ㄕˋ ㄧㄢˋ, 核 武 器 试 验 / 核 武 器 試 驗] nuclear test [Add to Longdo]
核试验堆[hé shì yàn duī, ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄧㄢˋ ㄉㄨㄟ, 核 试 验 堆 / 核 試 驗 堆] nuclear test reactor [Add to Longdo]
核试验场[hé shì yàn chǎng, ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄧㄢˋ ㄔㄤˇ, 核 试 验 场 / 核 試 驗 場] nuclear test site [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There was a severe shortage of precious metal coins to trade for goods, so the early colonists were forced to experiment with printing their own home-grown paper money.[CN] 物品交易的貴金屬貨幣嚴重短缺 所以早期殖民者被迫實驗 自行印制本土紙幣 The Money Masters (1996)
I will let a doctor to check it out tomorrow[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }明天會有隱婆替你驗明正身 A Chinese Torture Chamber Story (1994)
It was different before, but now he wants to get laid every time... plus he's leaving hickeys.[CN] 是呀，沒有. 可是這種經驗我確有很多唷. Love & Pop (1998)
The doc will certify him. Then he goes to the morgue.[CN] 法醫會驗屍，然後送去停屍房 Dirty Like an Angel (1991)
It should be lovely. Then that's what I'd like. Well?[CN] 期末測驗結束了，上學期結束了. Love & Pop (1998)
Anyway, I work at this lab, Frankensense and Burr Pharmaceutical.[CN] 總之，我在這實驗室工作， 弗萊可安生博得制藥長。 Half Baked (1998)
I don't remember graduating'. And my first sexual experience I don't remember that either.[CN] 我不記得我的畢業典禮 我也不記得我的第一次性經驗... Half Baked (1998)
My intuition says the DNA check on the semen will show it's the same guy so it's a series and ending up in your court.[CN] 直覺告訴我精液的DNA化驗是同一人... 是連環謀殺案, 要你著手調查 Heat (1995)
A girl who knows hot to make love to a man would never let that happen.[CN] 一個有經驗的女孩 一定會避免發生這樣的事 Trust (1990)
Chapter 5 in which inexperienced Jacob has to challenge the traps of maternal love.[CN] 第五章，缺乏經驗的雅各布 不得不面臨母愛的陷阱 The Garden (1995)
He's more experienced and reliable.[CN] 他比較有經驗而且可靠 Passions (1994)
Take care. Messagesfrom the dead sometimes come true.[CN] 你保重，扶乩有時候很靈驗的 The Last Princess of Manchuria (1990)
If you don't trust me, then test me[CN] 不相信就驗明正身吧，我真的沒有呀 Your Place or Mine (1998)
Father was always playing some trick on me.[CN] 父親一直拿我做試驗 The Garden (1995)
Take it from someone... who got their molars very early in life, being in love is a fantastic mystery... that takes a man and a woman--[CN] 談戀愛是很美好的經驗 The Parent Trap (1998)
I have no experience, no burden.[CN] 沒有經驗 沒有責任 -- Oh, Woe Is Me (1993)
And there's another truth.[CN] 我今天收到保險公司的驗身報告 Always on My Mind (1993)
Some of these experiments were successful.[CN] 這些實驗，有些是成功的 The Money Masters (1996)
Your Honour, I've checked[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }回稟大人，經老身檢驗過之後 A Chinese Torture Chamber Story (1994)
In my experience, Mr. Bendrix, there almost invariably is.[CN] 班德瑞克斯先生，據我的經驗一定是有 The End of the Affair (1999)
He's never had a job.[CN] 他從來沒有工作經驗 The Lover (1992)
You've got the experience... the know-how, the contacts[CN] 你有經驗, 懂規矩, 有人脈 Sliding Doors (1998)
At the inquest, at the court. They said it was all an accident.[CN] 法庭上，驗屍說是意外 Waterland (1992)
And if you so happen made the correct diagnosis, [CN] 又如果那麼巧你驗出來 Always on My Mind (1993)
You use me as an experiment?[CN] 拿我做試驗品？ Your Place or Mine (1998)
You shot it in the sand, and then you got the bullet in the autopsy room when nobody was looking.[CN] 然後沒人看到的時候... 從驗屍房裏拿走子彈 China Moon (1994)
The test proves that it's not a possibility.[CN] 化驗報告證實，不是可能 Always on My Mind (1993)
Your check-up report, what does it say? What report?[CN] 你的驗身報告怎麼了 ？ Always on My Mind (1993)
Other customers are experienced enough to wash their hands with coke right away.[CN] { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }其他那些客人有經驗的 即刻找可樂來洗手 Under the Rose (1992)
Listen to you what are we, a survey?[CN] 又不是做實驗 Sliding Doors (1998)
Swimming test.[CN] - 游泳考驗 Waterland (1992)
My grandfather was in the Tuskegee experiments.[CN] 我祖父是有試驗經驗的。 Half Baked (1998)
Test?[CN] - 考驗？ Waterland (1992)
But for this movies of ours, we've conducted a very interesting experiment.[CN] { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }不過我們這套戲做了一個 非常有趣的實驗 Under the Rose (1992)
The coroner examined the corpse of Got Siu-tai[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }仵工驗過葛小大的屍體 A Chinese Torture Chamber Story (1994)
According to my experience. we should go through Cathay Pacific[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }根據我的經驗，搭國泰 Biao jie, ni hao ye! xu ji (1991)
- Take some samples. That's how we'll find out.[CN] 取些樣本, 回去化驗 Volcano (1997)
Means... information based on experience.[CN] 意思是"從經驗中得到的信息" Trust (1990)
This is not an autopsy. this is physiognomy[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }這不是驗屍 ，是看相 Biao jie, ni hao ye! xu ji (1991)
- According to the autopsy report, yeah.[CN] 根據驗屍結果，是這樣的 China Moon (1994)
WHICH ALWAYS ENTICES SEVERAL REGARDS Wild orgy.[CN] 根據想像上內容 引導視覺的經驗 Oh, Woe Is Me (1993)
I have no experience.[CN] 我太年輕了，沒有經驗 Kundun (1997)
Of course you have experience, Kundun. Who else would be here?[CN] 您當然有經驗，殿下 除了您還有誰呢？ Kundun (1997)
Do you know what the word "empirical" means?[CN] 你知道，什麼是"經驗論"嗎？ Trust (1990)
You know, if you want to double your profits, you should rob that lab.[CN] 你知道，如果你想雙倍的收入。 你們應該去打劫實驗室。 Half Baked (1998)
Our common history of ruin and shame... of love and hate, is in my flesh.[CN] 我的身心 嘗過破滅，羞愧 愛和恨的經驗 The Lover (1992)
I thought he was a keeper.[CN] 妳沒有自己一個人援助交際的經驗吧? Love & Pop (1998)
Thanks to the experience of Russian innovators, comrade Aliger, awarded the labour medal, exceeds his quotas by over 500%![CN] 288) }多虧了蘇聯創新者的經驗 288) }Aliger同志獲得了勞動獎章 288) }工作量達到了配額的500%！ Papierove hlavy (1996)
No, what I meant was...[CN] 你的驗血驗尿... Always on My Mind (1993)
Unless, unless you pass the test.[CN] 除非，除非你們通過考驗 Waterland (1992)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top