Search result for

*贷*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 贷, -贷-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[贷, dài, ㄉㄞˋ] to borrow; to lend; to pardon
Radical: 贝, Decomposition: ⿱  代 [dài, ㄉㄞˋ]  贝 [bèi, ㄅㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] money
Rank: 1605

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
贷款[dài kuǎn, ㄉㄞˋ ㄎㄨㄢˇ, 贷 款 / 貸 款] a loan; to provide a loan (e.g. bank) #1,078 [Add to Longdo]
贷[dài, ㄉㄞˋ, 贷 / 貸] to lend on interest; to borrow; a loan; leniency; to make excuses; to pardon; to forgive #3,863 [Add to Longdo]
信贷[xìn dài, ㄒㄧㄣˋ ㄉㄞˋ, 信 贷 / 信 貸] credit; borrowed money #4,366 [Add to Longdo]
借贷[jiè dài, ㄐㄧㄝˋ ㄉㄞˋ, 借 贷 / 借 貸] to borrow; a loan; debit and credit items on a balance sheet #14,332 [Add to Longdo]
高利贷[gāo lì dài, ㄍㄠ ㄌㄧˋ ㄉㄞˋ, 高 利 贷 / 高 利 貸] loan shark #30,201 [Add to Longdo]
责无旁贷[zé wú páng dài, ㄗㄜˊ ㄨˊ ㄆㄤˊ ㄉㄞˋ, 责 无 旁 贷 / 責 無 旁 貸] to be duty bound; to be one's unshrinkable responsibility #34,569 [Add to Longdo]
农贷[nóng dài, ㄋㄨㄥˊ ㄉㄞˋ, 农 贷 / 農 貸] (government) loan to agriculture #56,014 [Add to Longdo]
严惩不贷[yán chéng bù dài, ㄧㄢˊ ㄔㄥˊ ㄅㄨˋ ㄉㄞˋ, 严 惩 不 贷 / 嚴 懲 不 貸] to punish strictly with no leniency (成语 saw); to punish and show no mercy; zero tolerance #64,222 [Add to Longdo]
贷方[dài fāng, ㄉㄞˋ ㄈㄤ, 贷 方 / 貸 方] credit; credit side (of a balance sheet) #65,275 [Add to Longdo]
优惠贷款[yōu huì dài kuǎn, ㄧㄡ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄞˋ ㄎㄨㄢˇ, 优 惠 贷 款 / 優 惠 貸 款] loan on favorable terms; concessionary loan; soft loan [Add to Longdo]
助学贷款[zhù xué dài kuǎn, ㄓㄨˋ ㄒㄩㄝˊ ㄉㄞˋ ㄎㄨㄢˇ, 助 学 贷 款 / 助 學 貸 款] student loan [Add to Longdo]
宽贷[kuān dài, ㄎㄨㄢ ㄉㄞˋ, 宽 贷 / 寬 貸] to pardon; to excuse [Add to Longdo]
抵押贷款[dǐ yā dài kuǎn, ㄉㄧˇ ㄧㄚ ㄉㄞˋ ㄎㄨㄢˇ, 抵 押 贷 款 / 抵 押 貸 款] mortgage loan [Add to Longdo]
次级贷款[cì jí dài kuǎn, ㄘˋ ㄐㄧˊ ㄉㄞˋ ㄎㄨㄢˇ, 次 级 贷 款 / 次 級 貸 款] subprime lending; abbr. to 次貸| 次贷 [Add to Longdo]
次贷[cì dài, ㄘˋ ㄉㄞˋ, 次 贷 / 次 貸] subprime lending; abbr. for 次級貸款|次级贷款 [Add to Longdo]
贷款人[dài kuǎn rén, ㄉㄞˋ ㄎㄨㄢˇ ㄖㄣˊ, 贷 款 人 / 貸 款 人] the lender [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When you get a chance. This contains reports with all the figures on our small loans. It'll give you the whole picture.[CN] 这里有我们小额信贷部的所有数字的报告。 The Best Years of Our Lives (1946)
Finally Shiraito was brought back to Kanazawa, [CN] 白丝再次束手就擒 涉嫌刺杀高利贷岩渊 Taki no shiraito (1933)
I happen to know the bank turned down this loan.[CN] 我碰巧得知银行拒绝贷款给他 It's a Wonderful Life (1946)
I'd regard a secured loan at 6% as a business transaction.[CN] 我把6%的抵押贷款看作是生意往来 The Blue Dahlia (1946)
And, George, I may have a job for you, that is unless you're still married to that broken-down building and Loan.[CN] 还有，乔治，你也可以过来帮我做事 除非你还想呆在建房贷款合作公司 It's a Wonderful Life (1946)
"My office instructed to advance you up to $25,000. Stop.[CN] 「我已指示属下 最多可贷给你2万5千美金，句号」 It's a Wonderful Life (1946)
In 1922, a moneylender named conrad- the murderer of conrad was hanged.[CN] 1922年，一个名叫康纳德的高利贷商人 杀害他的人被吊死了 The Mask of Dimitrios (1944)
The murder case of Iwabuchi the loan shark, [CN] 这桩高利贷岩渊刚藏的刺杀案 Taki no shiraito (1933)
It involves us in consideration of all kinds of loans to ex-servicemen.[CN] 它让我们考虑 所有那些对退伍军人的贷款。 The Best Years of Our Lives (1946)
Well, how about the Building and Loan?[CN] 建房贷款合作公司怎么办呢？ It's a Wonderful Life (1946)
At least till we've negotiated this loan.[CN] 至少在我们把这笔贷款 谈妥之前必须停止 The Great Dictator (1940)
I see.[CN] 所以我才想要贷款， 这样我才能有财产。 The Best Years of Our Lives (1946)
We were discussing this loan to this man.... What's his name?[CN] 我们在谈论给这个人的贷款... The Best Years of Our Lives (1946)
-Have you put any real pressure on these people of yours to pay those mortgages?[CN] -那些抵押贷款... 你有真正去催讨过吗？ It's a Wonderful Life (1946)
George got four years older, waiting for Harry to come back and take over the building and Loans.[CN] 四年过去了 乔治一直在等哈里学成归来 接管了建房贷款合作公司 It's a Wonderful Life (1946)
You knowjust as well as I do that I run practically everything in this town but the Bailey Building and Loan.[CN] 你我都很清楚... 我掌控了这里的一切... 就只剩建房贷款合作公司了 It's a Wonderful Life (1946)
-You better just loan it to me.[CN] -你最好贷款给我 Cry of the City (1948)
I'll say that to the public Peter Bailey was the Building and Loan.[CN] 对外而言，彼得. 贝利 就是建房贷款合作公司 It's a Wonderful Life (1946)
But Iwabuchi forgot about Minami's debts as he fixed his eyes on young Nadeshiko, who was to become his tonight, [CN] 高利贷岩渊刚藏盯着舞台暗自盘算 Taki no shiraito (1933)
That's my business, Building and Loan.[CN] 建房贷款合作公司 我不就是干这个的吗？ It's a Wonderful Life (1946)
You saved the Building and Loan. I saved all the rest.[CN] 你保住了建房贷款合作公司 其它的都是我保住的 It's a Wonderful Life (1946)
The Bailey Building and Loan. It was up there.[CN] 贝利建房贷款合作公司 原来就在这里的 It's a Wonderful Life (1946)
-All I know is the bank called our loan.[CN] -总之就是银行催讨还贷了 It's a Wonderful Life (1946)
Since the state examiner is still here, as a stockholder of the Building and Loan, I'm going to swear out a warrant for your arrest.[CN] 既然银行查帐员还在 作为建房贷款合作公司的董事之一 我要检举你，报警把你抓起来 It's a Wonderful Life (1946)
All right, Mother, old Building and Loan pal, I think I'll go out and find a girl and do a little passionate necking.[CN] 好吧，我的老妈妈 建房贷款合作公司的老伙伴 我这就去找个女孩亲热一番 It's a Wonderful Life (1946)
Old Building and Loan pal, huh?[CN] 建房贷款合作公司的老伙伴 It's a Wonderful Life (1946)
That's all...10 million pounds yielding a permanent increase in our food supply... as opposed to paying interest, down the drain, mind you... on American loans going to buy Argentine wheat am I wrong?[CN] 一千万英镑的产出 带来持续增长的食物供应 与之相对的是付利息, 然后挥霍掉 用美国的贷款 收购阿根廷的小麦 The Hidden Room (1949)
What would you say to being vice president in charge of small loans at a salary of $12, 000 a year?[CN] 你觉得作小额贷款部的副总怎么样， 一年12, 000美元？ The Best Years of Our Lives (1946)
And we're going to have such a line of customers seeking and getting small loans that people will think we're gambling with the depositors' money.[CN] 人性的！ 我们会有这样排长队的顾客 他们寻求得到小额贷款， The Best Years of Our Lives (1946)
I wanna tell you that the reason for my success as a sergeant is due primarily to my previous training in the Corn Belt Loan and Trust Company.[CN] 我作为一个士兵成功的原因， 主要归功于我在康贝尔特 信贷公司以前接受的培训。 The Best Years of Our Lives (1946)
We'll pay off the mortgage on the old homestead.[CN] 我们很快就会还清老房子那边的贷款 Bordertown (1935)
In such times, they had no choice but to.., turn to a man like Gozo Iwabuchi, a loan shark.[CN] 此时一个名叫岩渊刚藏 放高利贷的男人却生意兴隆 Taki no shiraito (1933)
I made the rounds of my charge accounts.[CN] 这些钱是我在借贷账户上拿的 It's a Wonderful Life (1946)
-Oh, good. I'll see him.[CN] 他申请一笔Gl贷款。 The Best Years of Our Lives (1946)
Say, Mr. Stephenson...[CN] 但你会得到你的贷款。 The Best Years of Our Lives (1946)
Of course, since you've approved the loan, the incident is closed. -However, in the future, Al--[CN] 当然，既然你已经批准了贷款， 这个意外就结束了。 The Best Years of Our Lives (1946)
Your loan would be administered through this bank which would put up half of the $6000 you require.[CN] 政府保证会贷款给我们... 你的贷款将通过这家银行发放， 将提供你申请的6, 000美元的一半。 The Best Years of Our Lives (1946)
He'll back me up wholeheartedly till the next time I give a loan to some little guy.[CN] 他会支持我，直到下一次 我再给一个小人物放贷。 The Best Years of Our Lives (1946)
Hey, hey, where did the Building and Loan move to?[CN] 建房贷款合作公司搬到哪去了？ It's a Wonderful Life (1946)
He is an intelligent, smart, ambitious young man, who hates his job, who hates the Building and Loan almost as much as I do.[CN] 你有才干，有抱负，又年轻 你不喜欢现在的工作 你厌倦了建房贷款合作公司... 就和我讨厌它差不多 It's a Wonderful Life (1946)
Now, you take this loan here to Ernie Bishop, you know, that fellow that sits around all day on his brains in his taxi, you know.[CN] 就比如这笔借给厄尼. 毕舍普的贷款 那家伙整天闲坐... It's a Wonderful Life (1946)
What kind of security would I have, George?[CN] 乔治，你凭什么让我贷款给你？ It's a Wonderful Life (1946)
-Loan it to you?[CN] -贷款给你？ Cry of the City (1948)
I love the Corn Belt Loan and Trust Company.[CN] 我热爱康贝尔特信贷公司。 The Best Years of Our Lives (1946)
- The loan's bound to go through.[CN] 贷款应该没问题了。 很好。 The Great Dictator (1940)
Merry Christmas, you wonderful old Building and Loan![CN] 亲爱的建房贷款合作公司，圣诞快乐，！ It's a Wonderful Life (1946)
I'll pay any sort of a bonus on the loan, any interest, if you still want the Building and Loan...[CN] 我愿意支付贷款附加的任何利息 如果你对合作公司还感兴趣的话... It's a Wonderful Life (1946)
What can you put up in the way of property?[CN] - 你的贷款的保证。 The Best Years of Our Lives (1946)
Every one of these homes is worth twice what it cost the Building and Loan to build.[CN] 「贝利苑」里每所住宅现价是... 建房贷款合作公司投资的两倍 It's a Wonderful Life (1946)
-No, that's a loan, now.[CN] -这是笔贷款 It's a Wonderful Life (1946)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top