ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -懲-, *懲* |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [懲, chéng, ㄔㄥˊ] to discipline, to punish, to reprimand, to warn Radical: 心, Decomposition: ⿱ 徴 [zhēng, ㄓㄥ] 心 [xīn, ㄒㄧㄣ] Etymology: [pictophonetic] heart Variants: 惩 | | [惩, chéng, ㄔㄥˊ] to discipline, to punish, to reprimand, to warn Radical: 心, Decomposition: ⿱ 征 [zhēng, ㄓㄥ] 心 [xīn, ㄒㄧㄣ] Etymology: [pictophonetic] heart Variants: 懲, Rank: 1821 |
|
| 懲 | [懲] Meaning: penal; chastise; punish; discipline On-yomi: チョウ, chou Kun-yomi: こ.りる, こ.らす, こ.らしめる, ko.riru, ko.rasu, ko.rashimeru Radical: 心, Decomposition: ⿱ 徵 心 Variants: 懲, Rank: 1303 | 懲 | [懲] Meaning: On-yomi: チョウ, chou Kun-yomi: こらしめる, こらす, こりる, korashimeru, korasu, koriru Radical: 心, Decomposition: ⿱ 徵 心 Variants: 懲 |
|
| 惩 | [chéng, ㄔㄥˊ, 惩 / 懲] punish; discipline #25,371 [Add to Longdo] | 惩罚 | [chéng fá, ㄔㄥˊ ㄈㄚˊ, 惩 罚 / 懲 罰] penalty; punishment; to punish #6,766 [Add to Longdo] | 惩戒 | [chéng jiè, ㄔㄥˊ ㄐㄧㄝˋ, 惩 戒 / 懲 戒] to discipline; reprimand #27,421 [Add to Longdo] | 惩罚性 | [chéng fá xìng, ㄔㄥˊ ㄈㄚˊ ㄒㄧㄥˋ, 惩 罚 性 / 懲 罰 性] punitive #40,383 [Add to Longdo] | 惩办 | [chéng bàn, ㄔㄥˊ ㄅㄢˋ, 惩 办 / 懲 辦] to punish #45,233 [Add to Longdo] | 严惩不贷 | [yán chéng bù dài, ㄧㄢˊ ㄔㄥˊ ㄅㄨˋ ㄉㄞˋ, 严 惩 不 贷 / 嚴 懲 不 貸] to punish strictly with no leniency (成语 saw); to punish and show no mercy; zero tolerance #64,222 [Add to Longdo] | 惩前毖后 | [chéng qián bì hòu, ㄔㄥˊ ㄑㄧㄢˊ ㄅㄧˋ ㄏㄡˋ, 惩 前 毖 后 / 懲 前 毖 後] lit. to punish those before to prevent those after (成语 saw); to criticize former mistakes firmly to prevent them happening again #68,893 [Add to Longdo] | 重惩 | [zhòng chéng, ㄓㄨㄥˋ ㄔㄥˊ, 重 惩 / 重 懲] to punish severely #137,790 [Add to Longdo] | 劝善惩恶 | [quàn shàn chéng è, ㄑㄩㄢˋ ㄕㄢˋ ㄔㄥˊ ㄜˋ, 劝 善 惩 恶 / 勸 善 懲 惡] to encourage virtue and punish evil (成语 saw) #245,355 [Add to Longdo] | 小惩大诫 | [xiǎo chéng dà jiè, ㄒㄧㄠˇ ㄔㄥˊ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄝˋ, 小 惩 大 诫 / 小 懲 大 誡] lit. to punish a little to prevent a lot (成语 saw); to criticize former mistakes firmly to prevent large scale repetition #479,315 [Add to Longdo] |
| 懲役 | [ちょうえき, choueki] (n) penal servitude; imprisonment with hard labor (hard labour); (P) #7,835 [Add to Longdo] | 懲戒 | [ちょうかい, choukai] (n, vs) discipline; punishment; reprimand; (P) #16,401 [Add to Longdo] | 懲罰 | [ちょうばつ, choubatsu] (n, vs, adj-no) discipline; punishment; reprimand; (P) #18,688 [Add to Longdo] | 懲らしめ | [こらしめ, korashime] (n) chastisement [Add to Longdo] | 懲らしめる;懲しめる(io) | [こらしめる, korashimeru] (v1, vt) to chastise; to punish; to discipline [Add to Longdo] | 懲らす | [こらす, korasu] (v5s, vt) to chastise; to punish; to discipline [Add to Longdo] | 懲りない | [こりない, korinai] (adj-i) (someone who) doesn't learn their lesson; obstinate [Add to Longdo] | 懲りない奴 | [こりないやつ, korinaiyatsu] (exp) person (generally male) who won't learn their lesson; persistant jerk [Add to Longdo] | 懲りる | [こりる, koriru] (v1, vi) to learn by experience; to be disgusted with; (P) [Add to Longdo] | 懲り懲り | [こりごり, korigori] (adj-na, n, vs) bitter experience; learning from a bad experience; having had enough (of something unpleasant); having had a bellyful; being sick and tired (of something); being fed up [Add to Longdo] |
| | You know I can go to jail for ten years for this little business? | [JP] あの取引の件で 懲役10年かもしれん D.O.A. (1949) | To perfect this scheme, my second idea was to find an unwitting accomplice among the criminals invited here for punishment. | [JP] 計画を完成するための 第二のアイデアは 無意識の共犯者を みつけることでした 懲罰のためにここへ招いた 犯罪者のなかに And Then There Were None (1945) | Now, every man, regardless of uniform is equally guilty, and will be equally punished. | [CN] 和財產損失超過 3000美元 現在,每一個人,不管什麼制服 同樣有罪, 並且將同樣受到懲罰 The Devil's Brigade (1968) | It breaks my heart to treat her like this, but as the shame was public, so must be the punishment. | [CN] 但懲罰必須要和羞恥一樣公之於眾 Les Visiteurs du Soir (1942) | If a soldier doesn't do his duty, he expects to be punished. | [CN] 如果戰士不履行責任 就要受到懲罰 If.... (1968) | I intend to see to it that any man who sails under a pirate flag gets what he deserves. | [JP] 海賊船がやって来たら容赦せず 懲らしめてやります 見つけ次第 八つ裂きにしますよ Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003) | A man who believes in punishing crime. | [JP] 懲罰を信仰する人物 And Then There Were None (1945) | Mac, you ever been in the punishment block? | [CN] -麥克, 你有沒有去過懲罰區? Riot in Cell Block 11 (1954) | For future reference... anyone who disrupts a class... is subject to disciplinary action. | [JP] 今後も授業を妨害する者は―― 懲戒の対象となる One Eight Seven (1997) | I am so sick and tired of his bullshit. On and on. Pompous prick. | [JP] 彼の嘘には愛想が尽きたの 次から次と 懲りもせず The Matrix Reloaded (2003) | God, why do you punish us? | [CN] 你為何要懲罰我嗎? The Deserter and the Nomads (1968) | -How shall we punish him, Miss Eliza? | [JP] 少し懲らしめないと Episode #1.1 (1995) |
| 懲らしめる | [こらしめる, korashimeru] zuechtigen, strafen, bestrafen [Add to Longdo] | 懲らす | [こらす, korasu] konzentrieren, zuechtigen, strafen, bestrafen [Add to Longdo] | 懲りる | [こりる, koriru] aus_etwas_lernen, klueger_werden, genug_haben (von) [Add to Longdo] | 懲役 | [ちょうえき, choueki] Zuchthausstrafe [Add to Longdo] | 懲戒 | [ちょうかい, choukai] Disziplinarstrafe, Verweis [Add to Longdo] | 懲罰 | [ちょうばつ, choubatsu] Strafe, Disziplinarstrafe [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |