Search result for

*划*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 划, -划-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[划, huà, ㄏㄨㄚˋ] to row or paddle a boat; to scratch; to plan; profitable
Radical: 刂, Decomposition: ⿰  戈 [gē, ㄍㄜ]  刂 [dāo, ㄉㄠ]
Etymology: -
Variants: 劃, Rank: 522
[劃, huà, ㄏㄨㄚˋ] to row or paddle a boat; to scratch; to plan; profitable
Radical: 刂, Decomposition: ⿰  畫 [huà, ㄏㄨㄚˋ]  刂 [dāo, ㄉㄠ]
Etymology: [pictophonetic] knife
Variants: 划

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[划] Meaning: row a boat; paddle a boat; finger guess
On-yomi: カ, ゲ, ka, ge
Kun-yomi: さおさ.す, かま, さ.く, saosa.su, kama, sa.ku
Radical: 刀, Decomposition: ⿰  戈  刂

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
划[huá, ㄏㄨㄚˊ, 划] to row; to paddle; to scratch a surface; profitable; worth (the effort); it pays (to do sth) #3,255 [Add to Longdo]
划[huá, ㄏㄨㄚˊ, 划 / 劃] to scratch a surface #3,255 [Add to Longdo]
划[huà, ㄏㄨㄚˋ, 划 / 劃] to delimit; to transfer; to assign; to differentiate; to mark off; to draw (a line); to delete; stroke of a Chinese character #3,255 [Add to Longdo]
计划[jì huà, ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 计 划 / 計 劃] plan; project; program; to plan; to map out #433 [Add to Longdo]
规划[guī huà, ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄚˋ, 规 划 / 規 劃] plan; program #854 [Add to Longdo]
策划[cè huà, ㄘㄜˋ ㄏㄨㄚˋ, 策 划 / 策 劃] plot; scheme; bring about; engineer #4,181 [Add to Longdo]
划分[huà fēn, ㄏㄨㄚˋ ㄈㄣ, 划 分 / 劃 分] to divide #5,502 [Add to Longdo]
计划生育[jì huà shēng yù, ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ ㄕㄥ ㄩˋ, 计 划 生 育 / 計 劃 生 育] planned childbirth; the one child policy #8,579 [Add to Longdo]
计划经济[jì huà jīng jì, ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ, 计 划 经 济 / 計 劃 經 濟] planned economy #9,859 [Add to Longdo]
划算[huá suàn, ㄏㄨㄚˊ ㄙㄨㄢˋ, 划 算] to calculate; to weigh (pros and cons); to view as profitable; worthwhile; value for money; cost-effective #11,081 [Add to Longdo]
筹划[chóu huà, ㄔㄡˊ ㄏㄨㄚˋ, 筹 划 / 籌 劃] to plan and prepare #14,670 [Add to Longdo]
五年计划[wǔ nián jì huà, ㄨˇ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 五 年 计 划 / 五 年 計 劃] Five-Year Plan #14,723 [Add to Longdo]
划定[huà dìng, ㄏㄨㄚˋ ㄉㄧㄥˋ, 划 定 / 劃 定] to demarcate; to delimit; to allocate #16,029 [Add to Longdo]
谋划[móu huà, ㄇㄡˊ ㄏㄨㄚˋ, 谋 划 / 謀 劃] to scheme; to plot #17,452 [Add to Longdo]
区划[qū huà, ㄑㄩ ㄏㄨㄚˋ, 区 划 / 區 劃] subdivision (e.g. of provinces into counties) #18,355 [Add to Longdo]
划拨[huà bō, ㄏㄨㄚˋ ㄅㄛ, 划 拨 / 劃 撥] to assign; to allocate; to transfer (money to an account) #19,465 [Add to Longdo]
企划[qǐ huà, ㄑㄧˇ ㄏㄨㄚˋ, 企 划 / 企 劃] to plan; to lay out; to design #23,809 [Add to Longdo]
划破[huà pò, ㄏㄨㄚˋ ㄆㄛˋ, 划 破 / 劃 破] to scratch (damage by cutting); to slash; to streak across (lightning, meteor etc); to pierce (scream, searchlight etc) #24,124 [Add to Longdo]
划清[huà qīng, ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧㄥ, 划 清 / 劃 清] clear dividing line; to distinguish clearly #24,916 [Add to Longdo]
比划[bǐ huà, ㄅㄧˇ ㄏㄨㄚˋ, 比 划 / 比 劃] to gesture; to use sign language; to gesticulate; to engage in body combat or martial art; to come to blows #25,531 [Add to Longdo]
出谋划策[chū móu huà cè, ㄔㄨ ㄇㄡˊ ㄏㄨㄚˋ ㄘㄜˋ, 出 谋 划 策 / 出 謀 劃 策] (成语 saw) to give advice; to put forward plans and ideas (also derog.) #26,978 [Add to Longdo]
划归[huà guī, ㄏㄨㄚˋ ㄍㄨㄟ, 划 归 / 劃 歸] to incorporate; to put under (external administration) #28,180 [Add to Longdo]
划时代[huà shí dài, ㄏㄨㄚˋ ㄕˊ ㄉㄞˋ, 划 时 代 / 劃 時 代] epoch-marking #28,487 [Add to Longdo]
划船[huá chuán, ㄏㄨㄚˊ ㄔㄨㄢˊ, 划 船] row boat #33,032 [Add to Longdo]
划艇[huá tǐng, ㄏㄨㄚˊ ㄊㄧㄥˇ, 划 艇] rowing boat; racing row-boat #33,166 [Add to Longdo]
划痕[huá hén, ㄏㄨㄚˊ ㄏㄣˊ, 划 痕 / 劃 痕] a scratch #37,035 [Add to Longdo]
划线[huà xiàn, ㄏㄨㄚˋ ㄒㄧㄢˋ, 划 线 / 劃 線] to delineate; to draw a line; to underline #39,865 [Add to Longdo]
划一[huà yī, ㄏㄨㄚˋ ㄧ, 划 一 / 劃 一] uniform; to standardize #42,263 [Add to Longdo]
笔划[bǐ huà, ㄅㄧˇ ㄏㄨㄚˋ, 笔 划 / 筆 劃] strokes of Chinese characters; number of strokes of a Chinese character (in dictionaries) #47,982 [Add to Longdo]
划不来[huá bu lái, ㄏㄨㄚˊ ㄅㄨ˙ ㄌㄞˊ, 划 不 来] not worth it #57,530 [Add to Longdo]
划拳[huá quán, ㄏㄨㄚˊ ㄑㄩㄢˊ, 划 拳] finger-guessing game #65,233 [Add to Longdo]
划得来[huá de lái, ㄏㄨㄚˊ ㄉㄜ˙ ㄌㄞˊ, 划 得 来] worth it; it pays to #75,739 [Add to Longdo]
国家发展计划委员会[guó jiā fā zhǎn jì huà wěi yuán huì, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄈㄚ ㄓㄢˇ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 国 家 发 展 计 划 委 员 会 / 國 家 發 展 計 劃 委 員 會] PRC State Development and Planning Committee, set up 1998 to replace State Planning Committee 國家計劃委員會|国家计划委员会, replaced in 2003 by National development and reform commission 國家發展和改革委員會|国家发展和改革委员会 #78,075 [Add to Longdo]
划价[huà jià, ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄚˋ, 划 价 / 劃 價] to price (medical prescription) #78,448 [Add to Longdo]
划桨[huá jiǎng, ㄏㄨㄚˊ ㄐㄧㄤˇ, 划 桨 / 划 槳] to paddle #78,821 [Add to Longdo]
划拉[huá la, ㄏㄨㄚˊ ㄌㄚ˙, 划 拉] to sweep; to brush away #80,843 [Add to Longdo]
线性规划[xiàn xìng guī huà, ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˋ ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄚˋ, 线 性 规 划 / 線 性 規 劃] linear programming #90,181 [Add to Longdo]
划子[huá zi, ㄏㄨㄚˊ ㄗ˙, 划 子] small row-boat #143,123 [Add to Longdo]
不划算[bù huá suàn, ㄅㄨˋ ㄏㄨㄚˊ ㄙㄨㄢˋ, 不 划 算] it isn't worth it; not cost-effective; not profitable; too expensive [Add to Longdo]
人类基因组计划[rén lèi jī yīn zǔ jì huà, ㄖㄣˊ ㄌㄟˋ ㄐㄧ ㄧㄣ ㄗㄨˇ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 人 类 基 因 组 计 划 / 人 類 基 因 組 計 劃] Human Genome Project [Add to Longdo]
具体计划[jù tǐ jì huà, ㄐㄩˋ ㄊㄧˇ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 具 体 计 划 / 具 體 計 劃] a concrete plan; a definite plan [Add to Longdo]
划过[huá guò, ㄏㄨㄚˊ ㄍㄨㄛˋ, 划 过 / 划 過] to streak [Add to Longdo]
划一不二[huà yī bù èr, ㄏㄨㄚˋ ㄧ ㄅㄨˋ ㄦˋ, 划 一 不 二 / 劃 一 不 二] fixed; unalterable [Add to Longdo]
划圆防守[huà yuán fáng shǒu, ㄏㄨㄚˋ ㄩㄢˊ ㄈㄤˊ ㄕㄡˇ, 划 圆 防 守 / 劃 圓 防 守] to counter (a stroke in fencing) [Add to Longdo]
划掉[huà diào, ㄏㄨㄚˋ ㄉㄧㄠˋ, 划 掉 / 劃 掉] to cross out; to cross off [Add to Longdo]
勾划[gōu huà, ㄍㄡ ㄏㄨㄚˋ, 勾 划 / 勾 劃] to sketch; to delineate [Add to Longdo]
汇划[huì huà, ㄏㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋ, 汇 划 / 匯 劃] remittance [Add to Longdo]
国家计划委员会[guó jiā jì huà wěi yuán huì, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 国 家 计 划 委 员 会 / 國 家 計 劃 委 員 會] PRC State Planning Committee, set up in 1952, replaced in 1998 by State Development and Planning Committee 國家發展計劃委員會|国家发展计划委员会 then in 2003 by National development and reform commission 國家發展和改革委員會|国家发展和改革委员会 [Add to Longdo]
城市规划[chéng shì guī huà, ㄔㄥˊ ㄕˋ ㄍㄨㄟ ㄏㄨㄚˋ, 城 市 规 划 / 城 市 規 劃] urbanism [Add to Longdo]
太阳神计划[tài yáng shén jì huà, ㄊㄞˋ ㄧㄤˊ ㄕㄣˊ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 太 阳 神 计 划 / 太 陽 神 計 劃] the Apollo project [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They both feel, as I do that when the Field Marshal's plan has succeeded we should be able to end the war by Christmas in less than 100 days.[CN] 他们俩和我都认为 若陆军元帅的计划成功 我们就能在圣诞节前结束大战 A Bridge Too Far (1977)
And that is the plan.[CN] 计划就是如此 A Bridge Too Far (1977)
Actually, the plan is really very simple.[CN] 其实计划十分简单 A Bridge Too Far (1977)
I'm sending two companies across the river by boat.[CN] 我会派两连士兵划船过河 A Bridge Too Far (1977)
If you don't have an oar, use your rifle butts, anything.[CN] 若没有船桨 就用枪柄划 A Bridge Too Far (1977)
Okay, the'll be waiting Your report, but if military plan is not feasible, we must be ready to exchange of prisoners.[CN] 好，我们就等着你的报告，如果武力计划 不可行，我们还是得准备释放犯人 Raid on Entebbe (1976)
All for nothing. If things weren't been like this, everything would've happened as planed.[CN] 一场空 如果不出这事 一切本可能如计划而行 The Creature (1977)
That's how we planned to name him, you hear me? ![CN] 这是我们计划给他起的名 你听见了吗? The Creature (1977)
After all the serious talks and passionate moments... that it ends here, in a health food restaurant on Sunset Boulevard.[CN] 经过如此的恳谈和激情的时光 就在这家日落大道上的 健康食品餐厅划下终点 Annie Hall (1977)
... following the partitioning of Poland only 2 months ago, is the logical consequence of the long term plan of criminal complicity between Hitler and Stalin, and sanctioned by their pact.[CN] 继瓜分波兰只过了两个月 此事是希特勒和斯大林计划长期狼狈为奸 并在他们的条约鼓励下的必然结果 Submission (1976)
We have a plan in preparation, but before to do something, I want you, as leader of Opposition's her, to be agreed.[CN] 我们现在正在筹备一个计划，不过在就绪之前 我希望能得到作为反对党领袖的您的支持 Raid on Entebbe (1976)
These new buttons have "we" underlined.[CN] 新胸章划线强调"我们" Taxi Driver (1976)
We put so many hopes in him. We made so many plans together.[CN] 我们对他寄予如此大希望 我们一起制订如此多计划 The Creature (1977)
Yesterday's airlift was three hours late due to fog in England.[CN] 昨天的空降计划 因英国的浓雾延误三小时 A Bridge Too Far (1977)
It could be a move that spectacular![CN] 这场阴谋策划的不错 Raid on Entebbe (1976)
Where are you planing to stay next Christmas?[CN] 圣诞节你计划在哪过? The Creature (1977)
That sounds great.[CN] 好计划 Obsession (1976)
Latin and maths are out. Dad's trade is not for me.[CN] 拉丁不行 数学不可能 我对爸爸的计划不感兴趣 Anima persa (1977)
Why debate on the military plan?[CN] 我们干嘛为是否用武力计划争论？ Raid on Entebbe (1976)
That's what we planned to name the child if he would've lived.[CN] 这是我们计划给孩子起的名 The Creature (1977)
Plan ready?[CN] 计划有头绪了吗? Raid on Entebbe (1976)
My original plan has been scuppered now that the jeeps haven't arrived.[CN] 我的计划受阻 吉普车又没到 A Bridge Too Far (1977)
Yes, that's what we planned to name him but he doesn't exists anymore, he never did! He's gone![CN] 对 这是我们计划给他起的名 但他不存在了 他走了! The Creature (1977)
Dan Shamron, who is responsible this plan, we will present it.[CN] 丹·肖姆龙将负责这个计划，他会进行说明 Raid on Entebbe (1976)
I changed our plans, but behave yourselves.[CN] 我改变了计划 但你们要表现好 Bilitis (1977)
I am pleased to announce I am submitting to the board of directors a plan... for the coordination of the main profit centers... and with the specific intention of making each division... more responsive to management.[CN] 我很高兴在这里告诉大家， 我即将向董事会提交一份计划书... 主要关于盈利中心的调和运作... 以及如何把各个部门变得... Network (1976)
The new plan calls for local news to be transferred to Owned Stations Divisions.[CN] 新计划将要把国内新闻转到 自有电台部 Network (1976)
Our plan has never been tested fully, but is a reasonable risk[CN] 我们的计划并没有充分检验过 所以肯定有一定的风险 Raid on Entebbe (1976)
Row![CN] 用力划 A Bridge Too Far (1977)
We're gonna develop the land just as you planned.[CN] 我们根据你的计划继续开发 Obsession (1976)
They get out their linear programming charts... statistical decision theories, minimax solutions and compute... price-cost probabilities of their transactions and investments like we do.[CN] 他们会拿出他们的线性规划表 统计决策理论、极小极大解法 计算他们交易和投资的报酬成本的 比值是多少，就像我们一样 Network (1976)
If that goes, I'll kiss him on the leg Amin![CN] 这计划要能成，我就给阿明跪舔 Raid on Entebbe (1976)
We cabinet for approval this morning.[CN] 明早我就把计划交给国会批准 Raid on Entebbe (1976)
If you're so hysterical as to call a goddamn dog the name we planned on giving our son, don't count me in![CN] 如果你这么歇斯底里 要用我们 计划叫儿子的名字叫狗 别拉上我! The Creature (1977)
The plan is to reach Eindhoven in two to three hours and Arnhem in two to three days.[CN] 计划是在两 三个小时内 到达艾恩德霍芬 在两 三天内抵达安亨 A Bridge Too Far (1977)
If you pick up the option, you're not obligated to do my plan.[CN] 其实你不必执行我的计划了 Obsession (1976)
The plan is called Operation Market Garden.[CN] 这计划叫市场花园行动 A Bridge Too Far (1977)
There ms a time where she claimed that she had nothing to do with all this.[CN] 这都是她策划的，这一切肯定跟她有关。 Swedish Nympho Slaves (1977)
Two or more layers of glass cut with the same implements used for carving gems.[CN] 雕刻宝石的工具可以划开两或更多层玻璃 Submission (1976)
Looks like the old goat is finally gonna invest some big money with us.[CN] 那老孤狸总算计划给咱们投资一大笔钱了 Obsession (1976)
"We are the people," and "are" is underlined.[CN] "我们是人民" "是"划线做强调 Taxi Driver (1976)
Not in Monty's plan at all.[CN] 这不在蒙哥马利的计划内 A Bridge Too Far (1977)
- There's been a change in plans.[CN] -计划有变 A Bridge Too Far (1977)
You made a dirty deal with me and you executed it flawlessly.[CN] 你跟我策划的圈套天衣无缝 Obsession (1976)
I expect a positive cash flow for the entire complex of 45 million... achievable in this fiscal year... a year, in short, ahead of schedule.[CN] 我期望整个联合企业在这个财政年度 能够获得4500万的收益 也就是说，比预定计划提前一年实现 Network (1976)
So his father divided his wealth between his two sons.[CN] 所以他的 父亲 划分了他的 两个儿子 之间，他 的财富。 Jesus of Nazareth (1977)
Unfortunately for us, was a brilliant idea.[CN] 对我们来说很棘手，但确实是很聪明的计划. Raid on Entebbe (1976)
We planned a military option! all moral credibility to be a government.![CN] 我们已经计划使用武力，代号霹雳 Raid on Entebbe (1976)
You guys can do the rowing.[CN] 你们负责划船 A Bridge Too Far (1977)
Keep it going, boys. Keep rowing.[CN] 继续努力划船 A Bridge Too Far (1977)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top