left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
84 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*สำลัก*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: สำลัก, -สำลัก-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สำลัก
(v)choke, See Also:suffocate, smother, stifle
สำลัก
(v)choke, See Also:suffocated, smothered, strangled, Example:ระหว่างการรับประทานอาหารอย่าหัวเราะหรือเร่งรีบจนสำลักอาหาร, Thai Definition:อาการที่เกิดเมื่ออาหารหรือน้ำเข้าไปทางหลอดลม
สำลัก
(v)choke, See Also:suffocated, smothered, strangled, Example:ระหว่างการรับประทานอาหารอย่าหัวเราะหรือเร่งรีบจนสำลักอาหาร, Thai Definition:อาการที่เกิดเมื่ออาหารหรือน้ำเข้าไปทางหลอดลม
การสำลัก
(n)choke, See Also:suffocation, Example:การสำลักในเด็กอาจเป็นการบ่งบอกอาการของโรคบางโรคได้, Thai Definition:ลักษณะอาการที่เกิดเมื่ออาหารหรือน้ำเข้าไปทางหลอดลม
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สำลัก
ก. อาการที่เกิดเมื่ออาหารหรือนํ้าเข้าไปในหลอดลม
สำลัก
แช่จมอยู่ในนํ้านาน ๆ เช่น ผักบุ้งสำลักนํ้า ต้นข้าวสำลักนํ้า.
สำลัก
น. เรียกป้านสีขาว เนื้อไม่แน่นละเอียด นํ้าซึมออกมาได้ ว่า ป้านสำลัก.
คลอรีน
(คฺลอ-) น. ธาตุลำดับที่ ๑๗ สัญลักษณ์ Cl เป็นอโลหะ ลักษณะเป็นแก๊สสีเขียวแกมเหลือง มีกลิ่นฉุนชวนสำลัก เป็นแก๊สพิษ ใช้ประโยชน์ในการฆ่าเชื้อโรคในนํ้าในอุตสาหกรรมผลิตกรดเกลือในการผลิตผงฟอกจาง ยาฆ่าแมลงหลายชนิด เช่น ดีดีที มีคลอรีนเป็นองค์ประกอบสำคัญ.
ประดัก ๆ
ว. อาการแห่งคนที่ตกนํ้าแล้วสำลักนํ้า เรียกว่า สำลักประดัก ๆ, อาการที่ชักหงับ ๆ ใกล้จะตาย.
รมควันเด็ก
น. วิธีลงโทษเด็กที่ดื้อมาก ๆ อย่างหนึ่ง โดยเอากาบมะพร้าวแห้งเผาไฟให้ควันรมหน้ารมตาเด็กเพื่อให้สำลักควันจะได้เข็ด.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Meconium aspiration syndrome
กลุ่มอาการสูดสำลักขี้เทา[TU Subject Heading]
Respiratory aspiration
การสำลักน้ำทางระบบหายใจ[TU Subject Heading]
Aspiration
การสูดสำลัก, การสูดสำลักเข้าปอด, การเจาะดูด, การดูด, การเจาะ, วิธีเจาะแล้วดูดออกด้วยเข็ม[การแพทย์]
Aspiration Pneumonia
ปอดอักเสบจากการสำลัก[การแพทย์]
Aspiration, Foreign Body
การสูดสำลักสิ่งแปลกปลอม[การแพทย์]
Aspiration, Recurrent
การสูดสำลักบ่อยๆ[การแพทย์]
Blood, Aspiration of
การสำลักเอาเลือดเข้าไปในปอด[การแพทย์]
Choking
รู้สึกสำลัก, สำลัก[การแพทย์]
Choking on Tonsils
สำลัก[การแพทย์]
Meconium Aspiration
สำลักขี้เทา, การสำลักมีโคเนียม, การสูดสำลักขี้เทา[การแพทย์]
Meconium Aspiration Syndrome
การสำลักขี้เทา, กลุ่มอาการการสูดสำลักขี้เทา, สำลักขี้เทา[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't know how long I stood there, suffocating.
ฉันไม่รู้ยืนตรงนั้นนานเท่าไหร่ ฉันสำลักWild Reeds (1994)
"choked with the gleaming white bones...
ของซากเน่าเปื่อยขนาดมหึมา สำลักกระดูกสีขาวแวววาวมากมายIn the Mouth of Madness (1994)
I choked him to death with a rope.
ฉัน สำลัก เขาตาย ด้วยเชือกI Spit on Your Grave (1978)
They suffered from smoke inhalation.
ล้วนแต่สำลักควันหายใจไม่ออกCasualties of War (1989)
This child's choking to death. Get her up.
เด็กกำลังสำลัก จับเธอขึ้นมาField of Dreams (1989)
Don't touch your face. Don't swallow. Don't spit.
อย่าจับหน้าตัวเองนะ ห้ามกลืนน้ำลาย อย่าเพิ่งสำลักด้วย เก็บตัวอย่างจากฟันเขาสิGattaca (1997)
Back!
สำลักFight Club (1999)
And my younger boy starts to choke.
และลูกชายคนเล็กของฉัน / เริ่มจะสำลักNever Been Kissed (1999)
Two skinny little kids... were fooling around in a pool dunking me and I swallowed some water.
เด็กคะนอง 2 คนจับผมกดน้ำ ผมสำลักน้ำUnbreakable (2000)
We swallow it too fast, we choke.
ถ้ากลืนน้ำเร็ว ไป... เราจะสำลักUnbreakable (2000)
- He's got burns and suffered smoke inhalation, but he's gonna be okay.
แล้วก็สำลักควันไฟเข้าไปแค่นั้น แต่น่าจะปลอดภัยแล้วHothead (2001)
Yeah? Why don't you choke on your Spam?
ชั้นอยากสำลักสแปมของแกจังเลยตาเฒ่า50 First Dates (2004)
Hey, you're not gonna choke on me, are you?
เฮ้ คุณจะไม่ทำฉันสำลัก ใช่มั้ยShall We Dance (2004)
(James sputtering)
(แจมส์ สำลัก)An American Haunting (2005)
She's choking! Breathe, Ashley! Puke
เธอสำลัก หายใจเข้า แอชลี่Just My Luck (2006)
[ Laughs ] Well, besides the fact that I tore my dress... nearly choked to death and the felony charges, no.
คือนอกจากเรื่องที่ชุดฉันขาด เกือบสำลักตาย และติดคุก ไม่มีมั้งJust My Luck (2006)
Shit, I'd start throwing up, choking!
สิ่งไม่ดี, ฉันจะเริ่มต้นการอาเจียน, ทำให้สำลัก!Black Snake Moan (2006)
Hey, guys, he's a bit choked up in there.
นี่ คุณ รู้สึกเขาจะสำลักพูดไม่ออกนะRescue Dawn (2006)
Now get out of here, before my ulcer starts bleeding.
คุณไปได้แล้ว ก่อนที่ฉันจะสำลักเป็นเลือดHollow Man II (2006)
She drowned in her own blood.
เธอสำลักเลือดตัวเองRio (2006)
Okay, okay, she was flailing.
โอเค โอเค เธอกำลังสำลักRio (2006)
I could hear the poor man coughing somewhere inside the train car.
ฉันได้ยินเสียง เหมือนคนสำลักควัน อยู่ในรถไฟChapter Three 'One Giant Leap' (2006)
Smoke damage to his lungs, but...he's alive.
เขาสำลักควันด้วย แต่... เขายังรอดชีวิตมาได้Chapter Two 'Don't Look Back' (2006)
who is a very good swimmer, by the way, into the drink, and you never see him again ?
ซึ่งเป็นคนที่ว่ายน้ำเก่งมาก สำลักน้ำ แล้วคุณก็ไม่เห็นเขาอีกเลยDead in the Water (2005)
Ah, how the heavy breath was simply suffocating me.
ฉันกำลังสำลักขณะที่ดื่มน้ำผลไม้คั้นที่ทำโดยพี่สะไภ้ อ้า, หายใจในสรวงสวรรค์มันง่ายมากที่จะสำลักFirst Cup (2007)
Maybe I'll choke the chicken, purge my snorkel all over them flappy-ass tits.
ฉันรู้สึกแทบสำลักเลยล่ะ นมที่กระเพื่อมไปมาของเธอ ทำให้ฉันหายใจลำบากHalloween (2007)
I wouldn't want you choking on your food
ไม่อยากสำลักข้าวเธอเลยMy Blueberry Nights (2007)
When i'm not, you know, choking on my own blood.
แบบที่ไม่ได้กำลังจะสำลักเลือดตายAre You There, God? It's Me, Dean Winchester (2008)
I need an hour. He just ate. I don't want him to aspirate.
ขอเวลาอีกสักชั่วโมง เราเพิ่งกินไป ฉันไม่อยากให้เขาสำลักThe Sunshine State (2008)
Who tries to save a dead man from choking?
ใครพยายามช่วยผู้ตายจากอาการสำลัก?Veritas (2008)
But there was also respiratory straining with fluid in the lungs, which would indicate drowning.
แต่มีน้ำในทางเดินหายใจและมีน้ำอยู่ในปอด ทำให้รู้ว่าเธอสำลักน้ำVeritas (2008)
Which would explain the evidence of near drowning.
นั่นเป็นสิ่งที่อธิบายได้ว่าทำไมเหยื่อสำลักน้ำตายVeritas (2008)
He would have coughed that up.
เขาคงจะไอสำลักออกมาRaging Cannibal (2008)
All right.
ฉันเดาผิดที่คิดว่าเหยื่อเราไอสำลักเลือดRaging Cannibal (2008)
Uh, I'm fine, just a little smoke inhalation.
หรอ ผมสบายดี แค่สำลักควันนิดหน่อยMe and My Town (2008)
We're gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!
ต้องทำให้พวกมันสำลักจาก ความสำเร็จต่อเนื่องของเรา พาดหัวนสพ.ต่อเนื่อง ได้รับรางวัลต่อเนื่อง และอำนาจ และชื่อเสียง!Frost/Nixon (2008)
We are gonna make those motherfuckers choke!
เราต้องทำให้พวกจัญไรนั่นสำลัก!Frost/Nixon (2008)
Precisely. She choked on her own blood.
แน่นอน เธอสำลักเลือดของตัวเองPathology (2008)
MOST OF THE VICTIMS DIED OF SMOKE INHALATION, THANK GOD.
เหยื่อส่วนใหญ่เสียชีวิตเพราะสำลักควัน ขอบคุณพระเจ้า มีบางคนที่ถูกเหยียบHouse on Fire (2009)
Hold him, hold him, in case he drops down, bruv.
จับไว้ ๆ เผื่อเค้าสำลักออกมาHarry Brown (2009)
I'm sure she's having a great time with Junpyo.
อย่ากังวลไปเลยน่า ทันทีที่ได้เจอกับจุนพโย เธอจะต้องสำลักความสุขตายแน่ๆEpisode #1.14 (2009)
Smoke inhalation.But she didn't have-- how did mrs.
เขม่า สำลักควัน แต่เธอไม่ได้มี ...I Saw What I Saw (2009)
no, she w--she w-- she wa't hoarse.She--she wasn't coughing.
ไม่, เธอ ... เธอไม่ได้สำลักควันมาI Saw What I Saw (2009)
How did it look, dr. Kepner?
เธอไม่ได้สำลักควัน หลอดลมเธอเป็นยังไง, Dr. Kepner?I Saw What I Saw (2009)
Hope he doesn't try to "handsome" her to death.
หวังว่าเขาจะไม่หว่านเสน่ห์จนเธอสำลักตายSocial Psychology (2009)
You can't leave her alone for more than 15 minutes or she chokes on her saliva.
ทิ้งดอริสเกิน 15 นาทีได้ที่ไหน มันจะสำลักน้ำลายเอาThe Floating Anniversary (2009)
Choke on that, sucka.
สำลัก เข้าไป ไอ้ไก่อ่อนThe Creepy Candy Coating Corollary (2009)
Try not to choke on your own drool.
พยายามอย่าสำลักน้ำลายตัวเองด้วยThe Adhesive Duck Deficiency (2009)
Within seconds, the administration the most powerfull men in the world will be choking to death
ไม่กี่วินาทีเมื่อมีการสั่งการบรรดา ผู้ยิ่งใหญ่ของโลกก็จะสำลักจนตายSherlock Holmes (2009)
There's a good chance you'll choke on your own vomit.
ระวังจะสำลักอ้วกตัวเองก็แล้วกันRepo Men (2010)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สำลัก
[samlak] (v) EN: choke ; suffocate ; smother ; stifle  FR: s'étrangler ; avaler de travers
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
choke
(vi)สำลัก, See Also:หายใจขัด, Syn.stifle, suffocate, smother
choke
(n)อาการสำลัก
sputter
(n)สิ่งที่สำลักออกมา
Hope Dictionary
choke
(โชค) vt. ทำให้หายใจขัด, ทำให้สำลัก, สกัด, กลั้น, จุกแน่น, ดับ, ห้าม, ยับยั้ง vi. สำลัก, ถูกอุด, ถูกสกัด, ตัน -n. การสำลัก, การอุดตัน, See Also:choker n., Syn.garrotte
suffocate
(ซัฟ'ฟะเคท) vt. ฆ่าโดยการทำให้หายใจไม่ออก, ทำให้หายใจไม่ออก, ขัดขวางการหายใจ, รัดคอ, อุดปาก, ทำให้สำลัก, ทำให้หอบ, ดับ, ขัดขวาง, ขยี้, เอาชนะ. vi. หายใจไม่ออก, สำลัก, หอบ, รู้สึกอึดอัดเพราะไม่มีอากาศพอเพียง., See Also:suffocatingly adv. suffocation n.
Nontri Dictionary
choke
(n)การสำลัก, การอุดตัน
choke
(vi)สำลัก, ตัน, อุด, หายใจไม่ออก
choke
(vt)ทำให้สำลัก, ทำให้หายใจขัด, ทำให้หายใจไม่ออก
stifle
(vi)หายใจไม่ออก, สำลัก, หอบ
suffocate
(vi)รัดคอ, สำลัก, อุดปาก, หอบ
suffocate
(vt)รัดคอ, ทำให้หายใจไม่ออก, ทำให้สำลัก, ทำให้หอบ
suffocation
(n)การสำลัก, การหายใจไม่ออก, การหอบ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ