left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
52 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ฝุ่นละออง*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ฝุ่นละออง, -ฝุ่นละออง-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ฝุ่นละออง
(n)dust, See Also:minute dust, Syn.ฝุ่น, ฝุ่นผง, Example:ฝุ่นละอองเป็นสารที่มีความหลากหลายทางด้านกายภาพ และองค์ประกอบ, Thai Definition:สิ่งที่เป็นผงละเอียด
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กรอง ๒
(กฺรอง) ก. เอาของละเอียดออกจากของหยาบ เช่น กรองทราย, เอาฝุ่นละอองหรือของสกปรกออก เช่น กรองน้ำมัน กรองอากาศ, ใช้เครื่องกรองมีผ้าเป็นต้น คัดเอาผงหรือกากออกจากนํ้าหรือสิ่งที่เป็นน้ำ เช่น กรองน้ำ กรองกะทิ.
กวาด
(กฺวาด) ก. ทำให้เตียนหรือหมดฝุ่นละอองด้วยไม้กวาดเป็นต้น, ทำให้ของเคลื่อนไปในทางเดียวกัน เช่น กวาดของลงจากโต๊ะ, โดยปริยายหมายความว่า เอาไปให้หมดสิ้นเหมือนอย่างกวาด เช่น โจรกวาดทรัพย์สิน คลื่นสึนามิกวาดคนและสิ่งของลงทะเล
ขี้ไคล
น. เหงื่อที่ปนกับฝุ่นละอองติดกรังอยู่กับหนังกำพร้า, ไคล ก็ว่า.
ขี้ตีน
น. ฝุ่นละอองที่ติดมากับเท้า, โดยปริยายหมายถึงสิ่งที่ต่ำค่าที่สุด เช่น เก่งแค่นี้ไม่ได้ขี้ตีนเขาหรอก.
ไคล ๑
(ไคฺล) น. เหงื่อที่ปนกับฝุ่นละอองติดกรังอยู่กับหนังกำพร้า, (ปาก) ขี้ไคล, ราชาศัพท์ว่า พระเมโท
แผ่ว, แผ่ว ๆ
ว. เบา ๆ เช่น เสียงแผ่ว คือเสียงเบาเกือบไม่ได้ยิน หายใจแผ่ว คือหายใจเบาจนเกือบไม่รู้สึกว่าหายใจ วาดแผ่ว ๆ คือวาดเบา ๆ พอให้เห็น ปัดแผ่ว ๆ คือปัดเบา ๆ พอให้หมดฝุ่นละออง.
ฝุ่น
น. ดินแห้งหรือสิ่งอื่นที่ละเอียดเป็นผง เช่น ฝุ่นละออง ฝุ่นชอล์ก
ฟ้าหลัว
น. อากาศมัวเนื่องจากในอากาศขณะนั้นมีอนุภาคที่มองไม่เห็น เช่น เกลือจากทะเล ควันไฟ ฝุ่นละอองปะปนอยู่เป็นจำนวนมาก.
สกปรก
(สกกะปฺรก) ว. เปรอะหรือเปื้อนด้วยสิ่งที่ถือว่าน่าเกลียดหรือที่ไม่พึงประสงค์ เช่น เสื้อผ้าสกปรก เนื้อตัวสกปรกด้วยฝุ่นละออง, ขุ่นมัว, ไม่สะอาดหมดจด, เช่น น้ำสกปรก จิตใจสกปรก, ลักษณะกิริยาวาจาที่แสดงออกอย่างหยาบคาย เช่น พูดจาสกปรก, โดยปริยายหมายถึงอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น เขาเป็นคนสกปรก เล่นสกปรก.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Dust control
การควบคุมฝุ่นละออง[TU Subject Heading]
Sludge content
ปริมาณสลัดจ์หรือปริมาณตม หมายถึง สิ่งเจือปนที่ไม่ใช่ยางซึ่งจะตกตะกอนลงก้นภาชนะเมื่อมีการปั่นหรือกวนน้ำยาง สิ่งเจือปนเหล่านี้ประกอบด้วย ฝุ่นละออง ดิน ทราย เปลือกไม้ และแมกนีเซียมแอมโมเนียมฟอสเฟต ถ้าปริมาณสลัดจ์มีค่าสูง อาจเกิดการสะสมของปริมาณตมอย่างรวดเร็วระหว่างกระบวนการผลิต ทำให้น้ำยางเสียสภาพและไม่สามารถใช้งานต่อไปได้[เทคโนโลยียาง]
Asbestosis
แอสเบสโทซิส; แร่ใยหิน, โรค; แอสเบสโตสิส; โรคที่เกิดจากการสูดหายใจเอาฝุ่นละอองของแอสเบสตอ[การแพทย์]
Dust
ฝุ่น, ฝุ่นละออง[การแพทย์]
Dust Collector Counter
เครื่องเก็บฝุ่นละอองและนับฝุ่นละออง[การแพทย์]
Dust, Air-Borne
ฝุ่นละอองในอากาศ[การแพทย์]
Dust, Organic
ฝุ่นอินทรีย์, ฝุ่นละอองสารอินทรีย์[การแพทย์]
particle
อนุภาค, หน่วยที่เล็กมากของสสาร  เช่น ฝุ่นละออง อิเล็กตรอน นิวตรอน เป็นต้น[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He says she was allergic to dust, and she never came back here.
เขาบอกว่าเธอแพ้ฝุ่นละออง และเธอไม่มีทางเข้ามาในนี้เป็นอันขาดMr. Monk and the Employee of the Month (2004)
He treats me like dirt.
เขาทำอย่างกับเห็นฉันเป็นฝุ่นละอองPilot (2006)
I am imagining the dust, the darkness, the agony and the unimaginable Ioneliness of the wilderness I am about to be dispatched to by my Washington political colleagues.
ผมกำลังจินตนาการถึง ผงฝุ่นละออง รัตติกาล ความทุกข์ทรมาน และ ความเหงาเปล่าเปลี่ยวยากเกินบรรยาย ในห้วงความรกร้างว่างเปล่า เกินเอื้อมมือถึงFrost/Nixon (2008)
Face in the dust.
เผชิญหน้ากับฝุ่นละอองFrost/Nixon (2008)
Rain, dirt, tunnel, problem.
ฝน ฝุ่นละออง อุโมงค์แล้วก็ปัญหาUnder & Out (2008)
At the beginning, our planet was no more than a chaos of fire, a cloud of agglutinated dust particles, similar to so many similar clusters in the universe.
โลกของเราเริ่มต้นขึ้น ด้วยกลุ่มควันไฟคละคลุ้ง เป็นเพียงกลุ่มก้อนของฝุ่นละออง ไม่ต่างกับกลุ่มฝุ่นอื่นๆ มากมายในเอกภพHome (2009)
People forget that. Latex, dust mites.
หลายคนลืมไป กาว ฝุ่นละอองBlink (2010)
But what interests black-hole researchers is not the explosion.
ออกจากทุ่งเศษของ ก๊าซและฝุ่นละออง หลายร้อยปีแสงข้ามThe Riddle of Black Holes (2010)
Christian Ott and his theoretical-astrophysicist group at caltech are trying to discover whether exploding stars really do form black holes.
พวกเขาอาจจะแอบซุ่มอยู่ที่ศูนย์ ของบางส่วนของเมฆเหล่านั้น ของก๊าซและฝุ่นละออง โยนออกในซูเปอร์โนวา?The Riddle of Black Holes (2010)
The problem is we are sitting in the Milky Way, and the galactic center is sort of just along the way through the entire plane of this big spiral galaxy we're sitting in.
แต่มีวิธีที่จะหาไม่ ศูนย์กลางของกาแล็กซี ของเราจะถูกซ่อนจากมุมมอง โดยม่านหนาของฝุ่นละอองThe Riddle of Black Holes (2010)
Holy shit, it's the dust! It's the dust!
ให้ตายสิ นี่มันฝุ่นละอองThe Divide (2011)
What you need to get is if that dust gets in here, we're all fucked.
เข้าใจให้จริงเถอะ ถ้าฝุ่นละอองหลุดเข้ามาในนี้ได้ เราตายแน่The Divide (2011)
(BRADDON) This is gold dust, this stuff.
Braddon) นี้เป็นฝุ่นละอองทอง สิ่งนี้.One Chance (2013)
Out of pixie dust again, sug?
ออกมาจากฝุ่นละอองนางฟ้าอีกครั้ง SUG?The Pirate Fairy (2014)
A Dust Keeper Fairy who's always out of pixie dust.
ฝุ่นรักษานางฟ้า ที่มักจะออกมาจากฝุ่นละอองนางฟ้าThe Pirate Fairy (2014)
We do not tamper with pixie dust.
เราไม่ยุ่งเกี่ยวกับฝุ่นละอองนางฟ้าThe Pirate Fairy (2014)
Come on, we've got to find that dust.
Come on, เราได้มีการหาฝุ่นละอองที่The Pirate Fairy (2014)
'Cause the blue fairy dust Surely packs a mighty wallop
'ก่อให้เกิดฝุ่นละอองนางฟ้าสีฟ้า ก็แพ็คหวดอันยิ่งใหญ่The Pirate Fairy (2014)
Captain doesn't want to lose a single grain of that precious dust.
กัปตันไม่ต้องการ ที่จะสูญเสียเม็ดเดียว ของฝุ่นละอองที่มีค่าที่The Pirate Fairy (2014)
Oh, that golden dust.
โอ้ว่าฝุ่นละอองทองThe Pirate Fairy (2014)
And pretty soon, we'll have enough dust to make the whole ship fly.
และสวยเร็ว ๆ นี้เราจะมีพอ ฝุ่นละอองที่จะทำให้การบินเรือทั้งลำThe Pirate Fairy (2014)
Only until I get that dust.
จนกระทั่งฉันได้รับฝุ่นละอองที่The Pirate Fairy (2014)
'Cause the blue fairy dust Surely packs a mighty wallop
'ก่อให้เกิดฝุ่นละอองนางฟ้าสีฟ้า ก็แพ็คหวดอันยิ่งใหญ่The Pirate Fairy (2014)
They condense like raindrops from giant clouds of gas and dust.
พวกเขารวมตัวเหมือนเม็ดฝน จากเมฆยักษ์ของก๊าซและฝุ่นละอองStanding Up in the Milky Way (2014)
As with the other worlds of our solar system Earth was formed from a disk of gas and dust orbiting the newborn sun.
เช่นเดียวกับโลกอื่น ๆ ของระบบสุริยะของเรา โลกที่ถูกสร้างขึ้นจากดิสก์ ของก๊าซและฝุ่นละออง ที่โคจรรอบดวงอาทิตย์แรกเกิดStanding Up in the Milky Way (2014)
In the cosmos, nothing is wasted.
และฝุ่นละอองดาวSisters of the Sun (2014)
A galaxy in near-infrared light with streaming tendrils of dust hurled outward by those exploding supernovas, silhouetted against a backdrop of countless stars.
แล้วนี้เป็นทางช้างเผือกที่เราจะได้เห็น กาแล็คซี่ในที่มีแสงอินฟราเรดใกล้ กับสตรีมมิ่งไม้เลื้อยของฝุ่นละอองSisters of the Sun (2014)
The titanic stars born here sear the surrounding gas and dust with their fierce ultraviolet radiation.
ดาวยักษ์เกิดที่นี่ เหี่ยวก๊าซโดยรอบและฝุ่นละอองSisters of the Sun (2014)
For Athens is a pile of stone and wood, and cloth and dust... and as dust, will vanish into the wind.
สำหรับเอเธนส์เป็นกองหินและไม้... ...และผ้าและฝุ่นละออง... ...และจะหายไปเช่นฝุ่นในสายลม.300: Rise of an Empire (2014)
For Athens is a pile of stone and wood... and cloth and dust... and as dust will vanish into the wind.
สำหรับเอเธนส์เป็นกองหินและไม้... ...และผ้าและฝุ่นละออง... ...และจะหายไปเป็นฝุ่นในสายลม.300: Rise of an Empire (2014)
You can't see any of the dust.
มองไม่เห็นฝุ่นละอองInterstellar (2014)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
dust
(n)ฝุ่น, See Also:ละออง, ฝุ่นละออง, เศษผง, Syn.mote, powder
trap door
(n)เครื่องดักจับฝุ่นละออง
Hope Dictionary
head crash
หัวพังหมายถึง การที่หัวอ่านและบันทึกข้อมูลไม่อาจทำงานได้อย่างปกติ มักจะเกิดขึ้น เมื่อมีฝุ่นละอองจับเกาะ หรือจานบันทึกเป็นรอย ซึ่งอาจจะทำให้หัวอ่านพังไปด้วย
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ