Search result for

*迟迟*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 迟迟, -迟迟-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
迟迟[chí chí, ㄔˊ ㄔˊ, 迟 迟 / 遲 遲] late (with a task etc); slow #9,150 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Although I had agreed to help her attack from behind is dishonorable so I couldn't draw my sword[CN] 臣虽答应飞雪出剑相助 但总以为有失正大光明 故迟迟不能出手 Hero (2002)
The Senate's confirmed a smaller percentage of Obama's judicial appointees than any other Senate and any other president.[CN] { \fn方正黑体简体\fs16\b1\bord1\shad1\3cH2F2F2F }根据美国宪法 由总统任命法官等人选 但需参议院投票确认 地位仅次于最高法院的特区巡回法院 11个法官席位中4个席位长期空闲 奥巴马任命的3个法官迟迟得不到确认 参议院对奥巴马任命的司法官员 { \3cH202020 }The Senate's confirmed a smaller percentage of Obama's judicial appointees 确认比例小于历任总统 { \3cH202020 }than any other Senate and any other president. The Blackout, Part 1: Tragedy Porn (2012)
And now, Paul couldn't make it, no?[CN] 保罗迟迟不来，不是吗？ My Man Is a Loser (2014)
Mr.Fiske, why isn't this case settled?[CN] 费斯克先生 为什么这个案子 迟迟结不了案 We Are Not Animals (2007)
I lay here, my face split in half, but Father never came.[CN] 我躺在这里，脸被劈成两半 父亲大人却迟迟不来 Valar Dohaeris (2013)
The next day we have considerable trouble launching ourselves out of Juliaca station.[CN] 第二天，当我们要离开 胡利亚卡火车站时，遇到了大麻烦。 开往 库斯科 方向的列车迟迟没有动静。 Full Circle with Michael Palin (1997)
Chi Chi, quick[CN] 迟迟 快 My Own Swordsman (2010)
Your timidity must have kept you from mentioning it.[CN] 你可能是天性害羞 才会迟迟没有提到这件事 All About Eve (1950)
The end of winter comes late to the mountainous northwest of the United States.[CN] 美国多山的西北部 冬天迟迟不肯离开 Summer (2009)
Well, what's holding us up?[CN] 去 那为啥迟迟不动身? True Crime (1999)
You have taken good care of me[CN] 迟迟承蒙你照顾我 My Own Swordsman (2010)
I remember I didn't want to go to bed that night.[CN] 我迟迟不愿回去睡觉 Deadfall (2012)
What's taking so long, love?[CN] -怎么迟迟不出来？ Hair (1979)
But the storm did not pass.[CN] 但是这场大雪迟迟不停 Ravenous (1999)
However, with no progress being made, and fearing the worst, We are going public now.[CN] 然而到现在迟迟未能破案 Bayside Shakedown (1998)
Well, I was trying to decide what panties I should wear.[CN] 喔, 我只是迟迟无法决定 要穿哪条内裤来. Van Wilder (2002)
She knew Varus from her days in Rome, offered respite at my villa while he waited for the absent boy to come to purpose.[CN] 她在罗马与瓦鲁斯相识 于是提议 暂休寒舍 一起等待这位迟迟不现身的孩子 Paterfamilias (2011)
That's why they keep postponing the opening.[CN] 这也是为什么他们迟迟不开放的原因 Antitrust (2001)
Why hesitate and put off your answer?[CN] 为什么迟迟犹豫着不给人家答复呢？ Brother (1960)
What is the delay?[CN] 为何迟迟不引爆 Innocence (2012)
His Majesty has 14 daughters, but why is Her Highness the only one still unattached?[CN] 圣上共有十四位公主 十三位都已婚配 为何只有靖公主一人迟迟未嫁 Painted Skin: The Resurrection (2012)
Irving![CN] 艾文 为何迟迟不接电话 Irving! Roman Holiday (1953)
Why do you think the city has been so slow to acknowledge and deal with this emergency?[CN] 你为什么觉得面对这次危机 纽约迟迟不肯接受和应对 The Normal Heart (2014)
Chi Chi[CN] 迟迟 My Own Swordsman (2010)
Because there were so many dead that couldn't be gotten rid of, for days and days, [CN] 因为太多的死人 因此迟迟得不到清理 尸体围着毒气室被堆积起来 Shoah (1985)
The ambulance was slow in coming.[CN] 救护车迟迟未到 Brave Hearts: Umizaru (2012)
Most of our troops have crossed the Yellow River and are in position, but the Japanese have not yet made a move.[CN] 我军大部已渡过黄河抵达指定位置 但迟迟不见日军行动 Back to 1942 (2012)
Can I try, Ms Chichi?[CN] 我能不能试一下 迟迟小姐 My Own Swordsman (2010)
Lord Wang, you have 100, 000 soldiers, why didn't you reinforce me in past several months?[CN] 王大人 你既领军十万 为何数月迟迟不施援手 Legendary Amazons (2011)
We've been waiting here all this time, waiting for rescue that has not come.[CN] 我们一直在这里等待 等待迟迟未到的救援 Par Avion (2007)
Chi Chi, you have to run[CN] 我实在跑不动 迟迟 跑不动也得跑啊 My Own Swordsman (2010)
But if he didn't really love Elsa, why didn't he have her arrested before?[CN] 但如果他不是真的爱艾尔莎 But if he didn't really love Elsa, 为什么迟迟不让她被捉起来呢? why didn't he have her arrested before? Tea with Mussolini (1999)
Uh, no, actually. Jenna couldn't come over tonight.[CN] 不，实际上珍娜 迟迟不来，今晚。 The Midnight Game (2013)
The surgeon can't draw blood.[CN] 高烧迟迟不退 不会的 再找另一个医生 Tragedia en la corte (2012)
Since Saeko is still single, why don't you marry her to Zaizen?[CN] 老公，既然佐枝子迟迟找不到对象 何不就让她嫁财前呢？ The Great White Tower (1966)
A government that doesn't keep it's promises?[CN] 但一个政府却迟迟没有实现他的诺言? District 13: Ultimatum (2009)
He does wonder, however, what might be taking you so long.[CN] 他不明白为什么你迟迟不发表看法 Belle (2013)
You were taking so long, I came to greet you personally, Lt. Colonel Katsuragi.[CN] 由于迟迟不见人 我就过来看看 葛城二佐 Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
It was cold and the ship didn't come[CN] 天气非常冷而船又迟迟不来 Waikiki Brothers (2001)
Do you want to be bribed from a delayed judgement?[CN] 迟迟未判，是不是想收钱吗？ Hail the Judge (1994)
I hesitated to even bring up the subject of an obsessive patient because of your traumatic experience.[CN] 鉴于你的痛苦经历 我迟迟不敢跟你提起这位偏执的病人 Fromage (2013)
- What?[CN] 但是迟迟不付款 - 什么? Assassins Run (2013)
Chi Chi, run I can't[CN] 迟迟 快跑啊 My Own Swordsman (2010)
But as for your fingerprints on the murder weapon... why you gave the police false information after... delaying in calling the police, gee...[CN] 但是为什么凶器上留有你的指纹 为什么你在迟迟不报警后 又给了警察错误的信息 Hired Guns (2004)
Yes. Mr. Ashbaugh was delaying.[CN] 是的 当时Ashbaugh先生迟迟不签 The Decision Tree (2013)
They will boot you out, you know, if you don't decide.[CN] 你要是迟迟不决定的话 会被赶出去的 They will boot you out, you know, if you don't decide. The Theory of Everything (2014)
Chichi This place is not safe, we'd better leave[CN] 迟迟 这个地方鱼龙混杂不宜久留 My Own Swordsman (2010)
The hosts suffered three casualties, will you.[CN] 当地警方迟迟无法寻获 那辆开枪的休旅车 Born to Raise Hell (2010)
Why should she wait to get back into her home that was wrongfully taken?[CN] 为什么她迟迟不能回到 被错误没收的属于她的房子... House of Sand and Fog (2003)
If she loses consciousness and the ambulance takes too long, you can inject it yourself.[CN] 如果她失去意识 救护车又迟迟未到 你可以自行注射 Intruders (2011)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top