hymning แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...

Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...

ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...

10 สำนวนภาษาอังกฤษใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...

รู้หรือไม่? สระอะไรใช้เยอะที่สุดในภาษาอังกฤษ จากตัวเลือก A B C D เพื่อนๆ ตอบอะไรกัน เฉลยคำตอบคือ D) สระ AH0 (เออะ) สระ AH0 หรือ ə (e กลับหัว) หรือที่เรียกกันว่าสระ schwa...

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

hymning

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -hymning-, *hymning*, hymn

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

hymn	(n) กลอนสวด, See also: เพลงสวด, เพลงสรรเสริญ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

hymn	(ฮิมนฺ) n., vt. (สวด, ร้อง) เพลงสวด, เพลงสรรเสริญ, เพลงศาสนา, Syn. paean

English-Thai: Nontri Dictionary

hymn	(n) เพลงสรรเสริญ, เพลงสวด, บทสวดสรรเสริญพระเจ้า
hymnal	(n) หนังสือบทสวด, หนังสือเพลงสวด

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

hymn	เพลงสวดสรรเสริญ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And in the euphony of the woods she is hymned in song	และใน euphony ของป่าไม้... ...เธอถูกสวดในเพลง Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
At the same level and play hymns	ยังไง ก็มาเจอกันแล้วน่า Sex Is Zero (2002)
You know every song in Mama's hymnal.	นายก็รู้จักทุกเพลง ในบทสวด Walk the Line (2005)
There's more words in the Bible than in Heavenly Highway Hymns.	มีคำมากมายในไบเบิล มีมากกว่าหนังสือ"ทางสู่สวรรค์" Walk the Line (2005)
- Oh, out of the hymnals, sure.	-เพลงสวดแน่ Walk the Line (2005)
- Hymnals.	-ใช่เพลงสวด Walk the Line (2005)
Most of you people remember Phillip Brooks by his famous church hymns.	ส่วนใหญ่ของคนที่คุณจำฟิลลิปบรูคส์ โดยการสวดคริสตจักรที่มีชื่อเสียงของเขา Sex Trek: Charly XXX (2007)
Now if you'll take out your hymnals and turn to page 335.	ตอนนี้หยิบหนังสือบทสวดขึ้นมา และเปลี่ยนไปที่หน้า 335 Sunday (2008)
According to the papers the only songs Mr. Quid's gonna be singing are hymns.	ดูจากข่าวในหนังสือพิมพ์... เพลงเดียวที่จอห์นนี่จะได้ร้องคือเพลงสวดศพ RocknRolla (2008)
But I love all pageants. The hymns!	แต่ฉันก็ชอบการทั้งหมดของงาน เพลงสวด! Doubt (2008)
Well, we all love the Christmas hymns, but it might be jolly to include a secular song.	เอ่อ, พวกเราต่างก็ชอบเพลงสวดในเทศกาลคริสมาต์ แต่มันอาจครึกครื้นถ้ารวมเอาเพลงทั่วไปไว้ด้วย Doubt (2008)
Now, when you and Elizabeth enter through the West door, you will be greeted by the hymn "I was glad when they said unto me."	กระหม่อมจับเวลาแล้วไม่ถึง 9 นาที ตรวจตราถ้อยคำแล้วพะยะค่ะ ท่านนายกฯ จะมาอยู่กับพระองค์ด้วย ตอนออกอากาศสด The King's Speech (2010)
To slaughter and kill and sing peppy little hymns.	ให้ฆ่าคนอื่น แล้วก็ร้องเพลง อย่างมีความสุข 99 Problems (2010)
Shall we sing a hymn?	ข้าพาเจ้าไปด้วยก็ได้ Blackwater (2012)
Please turn to page 42 in your hymn book.	กรุณาเปิดหนังสือสวดไปที่หน้า 42 Memorial (2012)
I would like to see bright, shining faces delighting in your bag of chestnuts and your new hymnal...	ฉันอยากจะเห็นใบหน้าอันสดใสเปล่งปลั่ง แล้วก็อยากเห็นความยินดีที่ได้เกาลัดมากิน กับหนังสือเพลงสวดเล่มใหม่... Unholy Night (2012)
He dropped a church roof on 34 of his worshippers last Wednesday night in Texas, while they sang a hymn.	พระองค์เพิ่งปล่อยหลังคาโบสถ์ ให้ร่วงลงมาทับผู้ศรัทธาเขา 34 คน คืนวันพุธที่ผ่านมาในเท็กซัส ขณะที่พวกเขาร้องเพลงสวดสรรเสริญ Amuse-Bouche (2013)
The Barcelona race is the epitome of endurance, the synonym of willpower, a hymn to love.	การแข่งที่บาร์เซโลน่านั้นคือ ความอดทนชั้นเลิศ คือจุดสูงสุดของจิตตานุภาพ คือบทสวดแห่งความรัก Flying Home (2014)
We wait for you, in order to enter the Kremlin together, to the sounds of ceremonial marches and our anthem, and together experience the joy of peace and freedom!	Wir erwarten sie, um beim Klang feierlicher Marschmusik und unserer Hymne gemeinsam in den Kreml einzuziehen, gemeinsam die Freude des Friedens und der Freiheit zu empfinden! Tikhiy Don (1957)
Our anthem!	Meine Herren, die Hymne! Tikhiy Don (1957)
We wait for you, in order to enter the Kremlin together, to the sounds of ceremonial marches and our anthem, and together experience the joy of peace and freedom!	Wir erwarten sie, um beim Klang feierlicher Marschmusik und unserer Hymne gemeinsam in den Kreml einzuziehen, gemeinsam die Freude des Friedens und der Freiheit zu empfinden! Tikhiy Don II (1958)
Our anthem!	Meine Herren, die Hymne! Tikhiy Don II (1958)
With hymns being sung in my Hsien-Cheng-Fu?	Werden sie bald Hymnen singen in meinem Hsien-Cheng-Fu? The Inn of the Sixth Happiness (1958)
- Best thing we sing a little hymn. - I reckon.	- Sing ihm lieber eine fromme Hymne. The Left Handed Gun (1958)
And now let's sing Hymn 297.	Singen wir Hymne 297. Thunder Road (1958)
Yes, he asked me to marry him between hymns.	Ja, den Heiratsantrag hat er zwischen zwei Hymnen gestellt. It Happened to Jane (1959)
You two were clashing. Why does he praise you so much?	Sie beide waren nie die besten Freunde, und jetzt singt er Lobeshymnen auf Sie. Purple Noon (1960)
# The day of glory has arrived. #	* Er singt Frankreichs Nationalhymne. * Madame (1961)
WOMAN:	"wir hören unsere Nationalhymne." The Manchurian Candidate (1962)
Once inside, you'll hear your favorite hymn.	Sobald Sie eintreten, hören Sie Ihre Lieblingshymne. The Hunt (1962)
Well, i don't care much for hymn singing.	Na ja, ich hab nicht viel übrig für Hymnen singen. The Hunt (1962)
Will we be using the same hymns?	Nehmen wir dieselben Hymnen? Winter Light (1963)
On the editorial page of today's New York Herald Tribune there are words of praise we have never received before.	Auf der Editorial-Seite der New York Herald Tribune sind Lobeshymnen zu lesen, wie sie uns noch nie zuteilwurden. Sex and the Single Girl (1964)
You see, they were playing The Battle Hymn of the Republic, and every time they got to "Hallelujah" - boom!	Die Kapelle folgte ihr. Sie spielten Die Kampfhymne der Republik und jedes Mal, wenn sie "Halleluja" sangen - bumm! The Hallelujah Trail (1965)
On behalf of Captain Slater, sir, it's only fair to state that if the women hadn't started singing hymns and making all that... racket...	Ich muss Captain Slater in Schutz nehmen, Sir. Hätten die Frauen keine Hymnen gesungen und keinen... Lärm gemacht... The Hallelujah Trail (1965)
The signal was to be a hymn, but that's not necessary. I'll just tell them to begin.	Das Signal war eine Hymne, aber ich kann den Befehl auch sprechen. The Hallelujah Trail (1965)
We will play the Star-Spangled Banner when you're in the electric chair.	Wir werden Ihre Nationalhymne spielen, wenn Sie im elektrischen Stuhl sitzen. Murderers' Row (1966)
Don't make fun of me. You'd better watch yourself.	Usw. usw., Hauptsache der Mann erkennt seine Nationalhymne. The Restaurant (1966)
I'm not very interested in embroidery, only results.	Lobeshymnen interessieren mich nicht. Nur Ergebnisse. The Dirty Dozen (1967)
- While we're on the subject, I notice that some of that young mob in E Block don't stand for the National Anthem, at the end of the nightly TV.	- Da wir gerade beim Thema sind, ich habe bemerkt, dass ein paar der Jungen im E-Block bei der Nationalhymne zum Sendeschluss nicht aufstehen. The Italian Job (1969)
You know that one?	Kennt ihr diese Hymne? The Wild Bunch (1969)
Maybe a few hymns'd be in order!	Ein paar Hymnen wären angebracht. The Wild Bunch (1969)
Receives it in the light of your spirit.	Gib ihm Kraft, einen Tempel zu bauen, wo Deine Hymnen gesungen werden. They Call Me Trinity (1970)
The hymn we used to sing about the bear with crossed eyes?	Die Hymne, die wir sangen über den schielenden Bären. Carnal Knowledge (1971)
AII right, you lot! We'II end by singing hymn 258 in the prisoner's hymnal.	Zum Abschluss singen wir nun die Hymne 258 aus dem Gefangenen-Gesangbuch. A Clockwork Orange (1971)
Sing songs of praise to the Khan	Singt Lobeshymnen dem Khan Knyaz Igor (1969)
Sing songs of praise to the Khan	Singt Lobeshymnen dem Khan Knyaz Igor (1969)
Right. and now, I'd like to conclude this arrest With a hymn.	Und jetzt möchte ich diese Verhaftung mit einer Hymne beenden. The Money Programme (1972)
At the beaches of Rome, the descendants of Romulus, paraded to the strains of the revolutionary hymn.	An den Stränden marschierten die Nachfahren Romulus' zu den Klängen der Revolutionshymne. Roma (1972)
When you mention the National Anthem and playing it in any unorthodox way... you immediately get a guaranteed percentage of hate mail...	Wenn Sie die Nationalhymne auf ungewöhnliche Art spielen, kriegen Sie garantiert lhren Anteil an Hassbriefen, Jimi Hendrix (1973)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

hymn	The morning service began with a hymn.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

เพลงสวด	(n) hymn, See also: ode, song of praise, panegyric, Count Unit: เพลง, Thai Definition: เพลงสรรเสริญคุณพระเจ้า
โอ้เอ้	(n) hymn, Syn. สวดโอ้เอ้วิหารราย, Count Unit: บท, ทำนอง, Thai Definition: การสวดกาพย์ลำนำเป็นทำนองอย่างที่นักเรียนสวดตามศาลารายวัดพระศรีรัตนศาสดารามในวันเข้าพรรษา วันกลางพรรษา และวันออกพรรษา
กลอนสวด	(n) Thai religious verse, See also: hymn, Example: กลอนสวดที่นักเรียนจำกันได้ดีคือบทสรรเสริญพระพุทธคุณ, Count Unit: เรื่อง, บท, Thai Definition: กลอนที่อ่านเป็นทำนองสวด แต่งเป็นกาพย์ยานี 11 หรือ กาพย์ฉบัง 16 และกาพย์สุรางคนางค์ 28 ข้อความที่แต่งมักเป็นเรื่องในศาสนา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

กลอนสวด	[klønsūat] (n) EN: Thai religious verse ; hymn
เพลงชาติ	[phlēng chāt] (n, exp) EN: national anthem ; anthem FR: hymne (national) [ m ]
เพลงชาฅิไทย	[phlēng chāt Thai] (n, exp) EN: Thai national anthem ; Thailand's national anthem FR: hymne national thaïlandais [ m ]
เพลงสรรเสริญ	[phlēng sansoēn] (n, exp) EN: hymn FR: hymne [ m ]
เพลงสรรเสริญพระเจ้า	[phlēng sansoēn phra jāo] (n, exp) EN: hymn FR: cantique [ m ]
เพลงสวด	[phlēng sūat] (n, exp) EN: hymn ode ; song of praise ; panegyric

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

hymn	/HH IH1 M//ฮิ ม//ˈhɪm/
hymns	/HH IH1 M Z//ฮิ ม ซ//ˈhɪmz/
hymnal	/HH IH1 M N AH0 L//ฮิ ม เหนอะ ล//ˈhɪmnəl/
hymnals	/HH IH1 M N AH0 L Z//ฮิ ม เหนอะ ล ซ//ˈhɪmnəlz/
hymnology	/HH IH0 M N AA1 L AH0 JH IY0//หิ ม น้า เหลอะ จี่//hɪˈmnaːlədʒiː/

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

偈	[jì, ㄐㄧˋ, 偈] Buddhist hymn; gatha; Buddhist verse #31,650 [Add to Longdo]
凯歌	[kǎi gē, ㄎㄞˇ ㄍㄜ, 凯歌 / 凱歌] triumphal hymn; victory song; paean #32,726 [Add to Longdo]
一鼻孔出气	[yī bí kǒng chū qì, ㄧㄅㄧˊ ㄎㄨㄥˇ ㄔㄨㄑㄧˋ, 一鼻孔出气 / 一鼻孔出氣] lit. to breathe through the same nostril (成语 saw); fig. two people say exactly the same thing (usually derog.); to sing from the same hymn sheet #173,064 [Add to Longdo]
统一口径	[tǒng yī kǒu jìng, ㄊㄨㄥˇ ㄧㄎㄡˇ ㄐㄧㄥˋ, 统一口径 / 統一口徑] lit. one-track path; fig. to adopt a unified approach to discussing an issue; to sing from the same hymn-sheet [Add to Longdo]
圣歌	[shèng gē, ㄕㄥˋ ㄍㄜ, 圣歌 / 聖歌] hymn [Add to Longdo]
圣诗	[shèng shī, ㄕㄥˋ ㄕ, 圣诗 / 聖詩] hymn [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Hymne { f } \| Hymnen { pl }	hymn; anthem \| hymns [Add to Longdo]
Hymne { f }; Loblied { n }; Kirchenlied { n }	hymn [Add to Longdo]
Hymnengesang { m }	hymnody [Add to Longdo]
Nationalhymne { f }	national anthem [Add to Longdo]
hymnisch { adj }	hymnal [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

声明;聲明	[しょうみょう, shoumyou] (n) (1) (See 五明) sabdavidya (ancient Indian linguistic and grammatical studies); (2) { Buddh } chanting of Buddhist hymns (usu. in Sanskrit or Chinese) #7,548 [Add to Longdo]
聖歌	[せいか, seika] (n, adj-no) hymn; chant; sacred song #17,797 [Add to Longdo]
ヒム	[himu] (n) hymn [Add to Longdo]
リグベーダ;リグ・ベーダ	[rigube-da ; rigu . be-da] (n) Rig Veda (collection of hymns in Vedic Sanskrit) [Add to Longdo]
賛歌(P);讃歌;讚歌	[さんか, sanka] (n) song of praise; eulogy; paean; hymn; (P) [Add to Longdo]
賛美歌;讚美歌;讃美歌	[さんびか, sanbika] (n) hymn; hymnal [Add to Longdo]
余韻	[よいん, yoin] (n) (1) reverberation; swelling (of a hymn); trailing note; (2) lingering memory; aftertaste; (3) suggestiveness (of a book, poem, etc.); (P) [Add to Longdo]
和讃;和讚	[わさん, wasan] (n) Japanese translation of Buddhist hymns of praise [Add to Longdo]
頌	[じゅ, ju] (n) (1) praise; (2) (See 六義・1) hymn (genre of the Shi Jing) [Add to Longdo]
頌歌	[しょうか, shouka] (n) anthem; carol; hymn of praise [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

国歌	[こっか, kokka] Nationalhymne [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

hymning

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking