แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
53 ผลลัพธ์ สำหรับ 

rustle

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -rustle-, *rustle*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vi)เกิดเสียงกรอบแกรบSyn.crackle, crinkle
(vt)ทำให้เกิดเสียงกรอบแกรบSyn.crackle, crimkle
(n)เสียงดังกรอบแกรบSyn.crackle, crinkling
(vi)ขโมยปศุสัตว์Syn.steal livestock
(vt)ขโมยปศุสัตว์Syn.steal livestock
(vi)เป็นสีสนิมSyn.rush
(phrv)สำรองไว้Syn.scare up, scrape together, scrape up
Hope Dictionary
(รัส'เซิล) vi., vt. (ทำให้) เกิดเสียงกรอบแกรบ (คล้ายเสียงเสียดสีกันของใบไม้เป็นต้น) , เกิดเสียงดังกล่าว, กระทำอย่างกระฉับกระเฉง, กระทำอย่างฉับไว, ขโมยปศุสัตว์ออกหาอาหารกิน, n. เสียงดังกล่าวSee Also:rustingly adv.
(รัส'เลอะ) n. (ผู้) สิ่งที่ทำให้เกิดเสียงกรอบแกรบหรือเสียงเสียดสี, ผู้ขโมยวัวหรือควาย
Nontri Dictionary
(n)เสียงกรอบแกรบ
(vi)ส่งเสียงกรอบแกรบ
(vt)ขโมย(สัตว์), ทำเสียงกรอบแกรบ, เร่งรีบ, ออกหาอาหาร
(n)คนขโมยสัตว์
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ผมจะไปหาอะไรมากินซะหน่อย อยากได้อะไรหรือเปล่า?Dark Harbor (1998)
เหลือพื้นที่อีกตั้งเยอะ ไม่เอาน่ะ ลุกมา!King Kong (2005)
(เสียงใบไม้สวบสาบ)Imagine Me & You (2005)
ชั้นจะแค่นั่งลงและไม่ทำเสียงดังอีกEpisode #1.1 (2006)
สังเกตเห็นใบไม้ กวัดไกวอยู่ในสายลมAn Inconvenient Truth (2006)
เสียงก๊อบแก๊ปAmerican Pie Presents: The Naked Mile (2006)
ว้าว.. ที่นี่เรียกว่าอะไร?Bridge to Terabithia (2007)
- (เสียงกระโชก) - (เสียงคำรามดังติดต่อ)Prey (2007)
(เสียงเคลื่อนไหว)Prey (2007)
ถอดเสื้อผ้าพวกนั้นออก มันทำให้เป็นจุดเด่นChapter Twenty 'Five Years Gone' (2007)
เข้าบ้านไปแล้วเอาน้ำแข็งใส่กระติกEscape from Dragon House (2008)
WordNet (3.0)
(n)a light noise, like the noise of silk clothing or leaves blowing in the windSyn.whisper, rustling, whispering
(v)make a dry crackling sound
(v)take illegallySyn.lift
(v)forage food
(n)someone who steals livestock (especially cattle)Syn.cattle thief
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. i. [ imp. & p. p. Rustled p. pr. & vb. n. Rustling ] [ AS. hristlan to rustle; or cf. Sw. rusta to stir, make a riot, or E. rush, v. ] 1. To make a quick succession of small sounds, like the rubbing or moving of silk cloth or dry leaves. [ 1913 Webster ]

He is coming; I hear his straw rustle. Shak. [ 1913 Webster ]

Prouder than rustling in unpaid-for silk. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To stir about energetically; to strive to succeed; to bustle about. [ Slang, Western U.S. ] [ 1913 Webster ]

3. To steal; -- used of livestock and esp. of cattle. [ PJC ]


To rustle up To gather or find by searching; as, to rustle up some food for supper.
[ PJC ]

v. t. To cause to rustle; as, the wind rustles the leaves. [ 1913 Webster ]

n. A quick succession or confusion of small sounds, like those made by shaking leaves or straw, by rubbing silk, or the like; a rustling. [ 1913 Webster ]

When the noise of a torrent, the rustle of a wood, the song of birds, or the play of lambs, had power to fill the attention, and suspend all perception of the course of time. Idler. [ 1913 Webster ]

n. 1. One who, or that which, rustles. [ 1913 Webster ]

2. A bovine animal that can care for itself in any circumstances; also, an alert, energetic, driving person. [ Slang, Western U.S. ] [ 1913 Webster ]

a. Free from rust. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
[かさかさなる, kasakasanaru](v5r) to rustle; to make a rustling sound; to crinkle[Add to Longdo]
[basabasa](adj-na, adv, n, vs) (on-mim) rustle; loose[Add to Longdo]
[kasakasa (P); kasakasa](adj-na, vs, adv, adv-to) (1) (on-mim) dry; bone dry; (2) rustle; (P)[Add to Longdo]
[そよぐ, soyogu](v5g, vi) to rustle; to stir; to flutter[Add to Longdo]
[さわぐ, sawagu](v5g, vi) (1) to make noise; to make racket; to be noisy; (2) to rustle; to swoosh; (3) to make merry; (4) to clamor; to clamour; to make a fuss; to kick up a fuss; (5) to lose one's cool; to panic; to act flustered; (6) to feel tense; to be uneasy; to be excited; (P)[Add to Longdo]
[ざわめく, zawameku](v5k, vi) (uk) to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur; (P)[Add to Longdo]
[ふうせいかくれい, fuuseikakurei](n) getting frightened even by a slight noise; hearing the enemy in every leaf that rustles; being afraid of one's own shadow[Add to Longdo]
[さっさつ, sassatsu](adj-na, n) rustle of wind[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ