อภิเษก

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -อภิเษก-, *อภิเษก*

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ก. แต่งตั้งโดยการทำพิธีรดนํ้า เช่นพิธีขึ้นเสวยราชย์ของพระมหากษัตริย์.

ก. แต่งงาน (ใช้แก่เจ้านายชั้นสมเด็จเจ้าฟ้า).

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

กฎบอกกับเจ้าว่า... ...ต้องอภิเษกกับเจ้าชายAladdin (1992)

ลองแกล้งทำว่าอย่างน้อย คุณก็สนใจ ในพิธิอภิเษก ของลูกสาวเราหน่อยสิShrek 2 (2004)

และพิธีการอภิเษกสมรสทั้งหมดจะเสร็จสิ้นEpisode #1.3 (2006)

จงเป็นคู่อภิเษกสมรสที่ดีที่สุด สืบทอดทุกวีถีทางของบรรพบุรุษของเราEpisode #1.3 (2006)

ที่พระราชวัง Eun-young ในขณะนี้ กำลังมีพิธีอภิเษกEpisode #1.3 (2006)

ใช่ค่ะ พระองค์ทรงกังวลใจเรื่องพิธีอภิเษกเป็นอย่างมากEpisode #1.3 (2006)

พิธีอภิเษกของท่านพ่อท่านแม่ของคุณก็เหมือนกันเพียงแต่เกิดขึ้นก่อนEpisode #1.3 (2006)

ก่อนที่องค์ชายจะส่งจูมงไปฉางอัน ทำไมท่านจึงไม่จัดงานอภิเษกให้กับองค์ชายจูมงและเยโซหยาก่อนEpisode #1.41 (2006)

ถ้าองค์ชายจูมงทรงอภิเษกEpisode #1.41 (2006)

และ แขกที่จะมาร่วมในงานอภิเษกของเจ้าจะมีทั้ง ผู้นำของประเทศเพื่อนบ้านทั้งหมด และหัวหน้าชนเผ่าต่างๆEpisode #1.42 (2006)

หรืออภิเษกอีกครั้งThe Dragon's Call (2008)

เจ้าจะอภิเษกกับพระองค์ไม่ได้ เพราะพระองค์มีราชินีอยู่แล้วThe Other Boleyn Girl (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

[aphisēk] (n) EN: lustration ; water-pouring ceremony ; abhiseka FR: onction sainte [ f ] ; lustration [ f ]

[aphisēk] (n) EN: coronation ; royal wedding

[aphisēksomrot] (n, exp) EN: royal wedding ; wedding ceremony

German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH

(n)|die, pl. königliche Hochzeiten| อภิเษกสมรส

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Longdo Dict