ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

จิ่ง

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -จิ่ง-, *จิ่ง*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
จิ่งสัน. จึง.
จิ้งจกน. ชื่อสัตว์เลื้อยคลานขนาดเล็กในวงศ์ Gekkonidae และ Eublephoridae เป็นสัตว์จำพวกตุ๊กแก หัวโต ตัวยาว หางยาว ปรกติเคลื่อนที่โดยการไต่สี่ขาตามผนังหรือต้นไม้ กระโดดได้ในระยะสั้น ๆ วิ่งได้เร็ว สลัดหางง่ายและงอกขึ้นใหม่ได้ ปรับสีตัวให้กลมกลืนกับสภาพแวดล้อมได้ ในประเทศไทยมีหลายชนิด เช่น จิ้งจกบ้านหรือจิ้งจกบ้านหางแบน [ <i> Cosymbotus</i> <i> platyurus</i> (Schneider) ] ตีนเกาะติดผนังได้, จิ้งจกดินลายหินอ่อน [ <i> Cyrtodactylus</i> <i> peguensis</i> (Kuhl) ] ตีนเกาะติดผนังไม่ได้, จิ้งจกบิน [ <i> Platyurus</i> <i> craspedotus</i> (Mocguard) ] สามารถร่อนตัวไปในอากาศได้, พายัพเรียก จั๊กกิ้ม.
จิ้งจอก<i>ดู หมาจิ้งจอก ที่ หมา</i>.
จิ้งหรีดน. ชื่อแมลงในวงศ์ Gryllidae หัวกับอกมีขนาดกว้างไล่เลี่ยกัน หนวดยาว ปากเป็นชนิดกัดกิน ลำตัวยาว ๑-๓ เซนติเมตร มีปีก ๒ คู่ ปีกคู่หน้าหนากว่าคู่หลัง ปีกเมื่อพับจะหักเป็นมุมที่ด้านข้างของลำตัว ปีกคู่หลังบางพับเก็บอยู่ใต้ปีกคู่หน้า เพศผู้ปีกคู่หน้ามีลวดลายเป็นสัน ทำเสียงได้โดยใช้ปีกคู่หน้าสีกัน กินใบพืช เช่น ทองดำ [ <i> Gryllus</i> <i> bimaculatus</i> (De Geer) ] ทองแดง [ <i> Teleogryllus mitratus</i> (Burmeister) ], จังหรีด ก็เรียก.
จิ้งหรีดผี<i>ดู อ้ายแอ้ด</i>.
จิ้งเหลนน. ชื่อสัตว์เลื้อยคลานหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Scincidae หัวค่อนข้างโต ลำตัวยาว เกล็ดเรียบเป็นมันซ้อนกันตั้งแต่คอตลอดลำตัวไปจนถึงขาและหาง หางยาว พวกที่มี ๔ ขา เช่น จิ้งเหลนบ้าน [ <i> Mabuya multifasciata</i> (Kuhl) ] จิ้งเหลนลาย [ <i> Lipinia vittigera</i> (Boulenger) ] พวกที่ไม่มีขา เรียก จิ้งเหลนด้วง ส่วนใหญ่อาศัยอยู่บนบก หากินตามพื้นดินที่มีกิ่งไม้และใบไม้ปกคลุม กินแมลงและสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังในดิน ชนิดที่อยู่ใต้ผิวดินมีขาเล็กมาก เช่น จิ้งเหลนเรียวขาเล็กหรือเมียงู [ <i> Lygosoma quadrupes</i> (Linn.) ], พายัพเรียก จั๊กเล้อ.
จิ้งเหลนด้วง ๑น. ชื่อสัตว์เลื้อยคลานจำพวกจิ้งเหลนที่ไม่มีขาหรืออาจมีร่องรอยของขาคู่หลังเหลืออยู่เล็กน้อย ในวงศ์ Dibamidae และวงศ์ Scincidae ลำตัวเรียวยาว ขนาดยาวตั้งแต่ ๗-๒๕ เซนติเมตร เกล็ดลำตัวเรียบ อาศัยอยู่ใต้ผิวดินที่ร่วนซุยหรือเป็นดินปนทรายซึ่งมีซากผุพังของพืชปกคลุม, ในวงศ์ Dibamidae เฉพาะเพศผู้มีร่องรอยของขาคู่หลังเป็นแผ่นแบนให้เห็นเล็กน้อย ที่พบในประเทศไทย ได้แก่ จิ้งเหลนด้วงสีม่วง (<i> Dibamus alfredi</i>Taylor) ซึ่งพบทางภาคใต้ และจิ้งเหลนด้วงสมศักดิ์ (<i> D. somsaki</i>Honda, Nabhitabhata, Ota & Hikida) ซึ่งพบที่เขาสอยดาว จังหวัดจันทบุรี ส่วนในวงศ์ Scincidae ไม่มีขาทั้งเพศผู้และเพศเมีย ที่พบในประเทศไทย ได้แก่ ชนิด <i>Isopachys anguinoides</i> (Boulenger) พบที่จังหวัดประจวบคีรีขันธ์, ชนิด <i>I. roulei</i> (Angel) พบที่จังหวัดชลบุรี, ชนิด <i>I. gydenstolpei</i>Lönnberg และ <i>I. borealis</i>Lang & Bohme พบทางภาคตะวันตก ชนิด <i> Davewakeum miriamae</i>Heyer พบที่อำเภอปักธงชัย จังหวัดนครราชสีมา.
จิ้งเหลนด้วงหางลาย<i>ดู ปากจอบ</i>.
จิ้งเหลนหางยาว<i>ดู สางห่า</i>.
จิ้งโกร่งน. ชื่อจิ้งหรีดชนิด <i> Brachytrypes</i> <i> portentosus</i> (Lichtenstein) เป็นจิ้งหรีดที่มีขนาดใหญ่ที่สุด ยาวประมาณ ๔.๕ เซนติเมตร สีน้ำตาลตลอดทั้งตัว, อ้ายโกร่ง หรือ หัวตะกั่ว ก็เรียก, พายัพเรียก จี้กุ่ง หรือ ขี้กุ่ง, อีสานเรียก จิโป่ม จี่นายโม้ จี่ป่ม หรือ จี่โป่ง.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ah, yes, but don't worry. I'll contain the seepage, okay?ไม่ต้องกลัว ฉันจะคุมอย่างดีไม่ให้น้ำเจิ่งนอง Big Momma's House 2 (2006)
It got blown to hell, a bloody mess--มันเป็นเรื่องร้ายแรง เลือดเจิ่งนอง-- Playing Cards with Coyote (2009)
Now that blood has been spilled again, - เลือดจะไหลเจิ่งนองอีกครั้ง In This Home on Ice (2010)
The rabbit is faster than the fox because the fox is chasing its dinner.กระต่ายเร็วกว่าหมาจิ้งจอก เพราะว่าจิ่งจอกวิ่งไล่ล่าอาหารเย็น For Whom the Bell Tolls (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
จิ้งจก[jingjok] (n) EN: lizard ; common lizard  FR: lézard [ m ] ; lézard commun [ m ]
จิ้งจกน้ำ[jingjok nām] (n) EN: salamander  FR: salamandre [ f ]
จิ้งจอก[jingjøk] (n) EN: fox ; vixen (fem.)  FR: renard [ m ] ; renarde [ f ]
จิ้งหรีด[jingrīt] (n) EN: cricket ; House Cricket  FR: criquet [ m ]
จิ้งหรีดดำ[jingrīt dam] (n, exp) EN: Field Cricket
จิ้งหรีดน้อย[jingrīt nøi] (n, exp) EN: Ground Cricket
จิ้งหรีดหัวโต[jingrīt hūa tō] (n, exp) EN: Short-tailed Cricket
จิ้งหรีดโก่ง[jingrīt kōng] (n, exp) EN: Short-tailed Cricket
จิ้งเหลน[jinglēn] (n) EN: skink ; scincoid lizard
จิ้งโก่ง[jingkōng] (n, exp) EN: Short-tailed Cricket

English-Thai: Nontri Dictionary
flood(vt) ท่วม, เจิ่ง, ไหลบ่า, ขึ้น, นอง

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top